Какво е " DIVERTICULOZA " на Български - превод на Български

• дивертикулоза
• дивертикулозата

Примери за използване на Diverticuloza на Румънски и техните преводи на Български

Diverticuloza cu manifestări clinice;
Дивертикулоза с клинични прояви;

Acum, am aflat cum se manifestă această patologie și cum se tratează diverticuloza?
Сега разбрахме как се проявява тази патология и как да се лекува дивертикулозата?

Diverticuloza colonului: simptome, tratament.
Дивертикулоза на дебелото черво: симптоми, лечение.

Desigur, înainte de a trata diverticuloza, trebuie să puneți diagnosticul adecvat.
Естествено, преди да се лекува дивертикулоза, трябва да поставите подходящата диагноза.

Diverticuloza este frecventă la adulții în vârstă.
Дивертикулозата е често срещана при по-възрастните.

Astfel, domnişoarelor şi domnilor, diverticuloza este o boală comună în lumea civilizată.
Следователно, дами и господа, дивертикулозата е заболяване, типично за западния свят.

Diverticuloza colonului diagnosticat sigmoid: ce este?
Диагностицира дивертикулоза на дебелото черво сигмоидния: какво е това?

Proeminențele sacrale pe pereții colonului sau diverticuloza apar adesea asimptomatic.
Сакралните изпъкналости по стените на дебелото черво или дивертикулозата често се проявяват безсимптомно.

Diverticuloza- formarea de proeminențe și buzunare pe mucoasă.
Дивертикулоза- образуването на издатини и джобове върху лигавицата.

În cazul familiarizării cu diverticuloza(congenitală sau dobândită), nu luați măsuri preventive.
В случай на познаване на дивертикулоза(вродена или придобита) не предприемайте никакви превантивни мерки.

Diverticuloza sigma poate fi detectată cu ajutorul unor astfel de examinări:.
Дивертикулозата на сигма може да бъде открита с помощта на такива изследвания:.

Ca orice altă boală a sistemului digestiv, diverticuloza intestinală are semne speciale de manifestare.
Както всяко друго заболяване на храносмилателната система, чревната дивертикулоза има специални признаци на проявление.

Cu diverticuloza intestinului, tratamentul este, în principal, medicamentos.
С дивертикулозата на червата, лечението е предимно медикаментозно.

Dar, din primirea următoarelor produse, pacienții care suferă de diverticuloza intestinală trebuie să se abțină:.
Но от получаването на следните продукти пациентите, страдащи от чревна дивертикулоза, трябва да се въздържат:.

Am fost diagnosticat- diverticuloza colonului sigmoid, sigmoid-cataral procto.
Бях диагностициран- дивертикулоза на сигмоида, сигмоидна-катарална прокто.

Având o natură diferită a îngustării intestinului(inflamația intestinului gros, îngustarea radiației sau a originii ischemice, diverticuloza);
Има различна природа на стесняване на червата(възпаление на дебелото черво, стесняване на радиация или исхемичен произход, дивертикулоза);

Puteți trata diverticuloza intestinelor cu fructe uscate, consumându-le zilnic.
Можете да лекувате дивертикулозата на червата със сушени плодове, ядейки ги ежедневно.

Acesta poate fi un semn al numeroaselor patologii- hepatită sau ciroză hepatică, stadiul inițial al apendicitei, diverticuloza intestinală sau procesele tumorale.
Това може да е знак за много патологии- хепатит или цироза на черния дроб, начален стадий на апендицит, дивертикулоза на червата или туморни процеси.

Diverticuloza- formarea diverticulei(buzunare și proeminențe pe mucoasa intestinală).
Дивертикулоза- образуване на дивертикул(джобове и издатини върху чревната лигавица).

O atenție deosebită merită o dietă pentru diverticuloza intestinului, trecerea la care ar trebui să fie treptat în două luni.
Особено внимание заслужава диетата за дивертикулоза на червата, преходът към който трябва да бъде постепенно в рамките на два месеца.

Cu diverticuloza, durerea care apare poate avea diferite nuante de intensitate:.
При дивертикулоза болката, която се появява, може да има различни нюанси на интензивност:.

Colonoscopia este prescris în cazurile în care zonele cu diverticuloza nu pot fi exclude în mod fiabil kartsionom prezența și polipi mici.
Колоноскопията се предписва в случаите, когато е невъзможно надеждно да се изключи наличието на карциноми и малки полипи в райони с дивертикулоза.

Diverticuloza colonului- aceasta este o astfel de boală în care există mici(1-2 cm), în peretele diverticul al colonului.
Дивертикулоза на дебелото черво- е такова заболяване, при което има малък(1-2 см) в стената на дивертикули на дебелото черво.

Indicații absolute, că diverticuloza semne, în care alte tratamente nu sunt valabile.
Абсолютни индикации, че дивертикулоза признаци, в които други лечения не са валидни.

Diverticuloza intestinului este o patologie gravă, complicațiile cărora amenință nu numai sănătatea, ci și viața pacientului.
Чревната дивертикулоза е сериозна патология, усложненията от която застрашават не само здравето, но и живота на пациента.

Se întâmplă că diverticuloza este aproape asimptomatică, dar cel mai adesea se poate observa:.
Случва се, че дивертикулозата е почти безсимптомна, но най-често се наблюдава:.

Diverticuloza intestinului este o patologie gravă, complicațiile cărora amenință nu numai sănătatea, ci și viața pacientului.
Дивертикулозата на червата е сериозна патология, усложненията от която застрашават не само здравето, но и живота на пациента.

Diverticuloza intestinului este tratată cu remedii folclorice, care este foarte eficientă, poate fi eliminată cu ajutorul unor substanțe simple.
Дивертикулозата на червата се лекува с народни средства, които са много ефективни, могат да бъдат елиминирани с помощта на прости вещества.

Diverticuloza este una dintre cele mai frecvente patologii ale tractului gastro-intestinal din Europa și este în general caracteristică țărilor dezvoltate.
Дивертикулозата е една от най-честите патологии на стомашно-чревния тракт в Европа и като цяло е характерна за развитите страни.

Diverticuloza necesită o abordare cuprinzătoare a tratamentului, care ar trebui să includă dieta, laxative, preparate enzimatice și antibiotice cu spectru larg.
Дивертикулозата изисква цялостен подход към лечението, който трябва да включва диетична терапия, лаксативи, ензимни препарати и широкоспектърни антибиотици.