Примери за използване на Doar stai aici на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doar stai aici.
Само стой тук.Da. Acum, doar stai aici.
Да, сега само стой тук.Doar stai aici.
Просто мирувай.Te rog, doar stai aici.
Моля те, само стой вътре.Doar stai aici.
Само стойте тук.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
să stăm de vorbă
stai pe loc
stai o secundă
stai un pic
stai o clipă
stă în cale
stau la baza
sta în picioare
să stea timp
să stea în calea
Повече
Използване със наречия
să stau aici
să stai departe
tu stai aici
să stai acolo
să stai jos
unde staieu stau aici
mai stausă stau acasă
sa stau aici
Повече
Използване с глаголи
Повече
Deci tu doar stai aici.
Значи ти просто седиш тук.Doar stai aici.
Bine, atunci doar stai aici.
Добре, тогава просто седни тук.Doar stai aici.
Просто бъди тук.Pot să te rog doar stai aici și să mă susțină?
Защо само не седиш и да ме подкрепяш?Doar stai aici.
Просто седни тук.N-o să se întâmple nimic dacă doar stai aici în masină.
Нищо няма да стане, ако просто си седя тук в колата.Doar stai aici.
Само ще се седиш.Cu totul ce se petrece, tu doar stai aici şi-ţi plângi de milă.
С всичко ставащо, ти просто си седиш и се самосъжаляваш.Doar stai aici.
Просто стой така.Martha, tu doar stai aici şi priveşti?
Марта, ти само седиш и гледаш?Doar stai aici.
Просто остани тук.Nu, doar stai aici.
Просто стой тук.Doar stai aici.
Само останете тук.Doar stai aici.
Просто почакай тук.Doar stai aici, ok?
Просто стой тук, окей?Doar stai aici si calmeaza-te.
Просто стой тук долу.Doar stai aici? Ok.".
Просто си стои тук, става ли?".Doar stai aici şi nu mişca.
Просто застани там и не мърдай.Doar stai aici si supraveghează.
Просто стой тук и наблюдавай.Doar stai aici până când mă întorc.
Просто стой тук докато се върна.Doar stai aici şi-ţi plângi de milă,!
Само стоиш и се самосъжаляваш!Doar stai aici, stai aici. .
Просто остани тук, стой Doar stai aici, şi vom primi o ambulanţă, bine?
Само стойте тук и ще повикаме линейка, нали?Doar stau aici.
Просто си седя тук.
