Какво е " DOI SOLDAŢI " на Български - превод на Български

• двама войници
• двама войника
• двама военни

Примери за използване на Doi soldaţi на Румънски и техните преводи на Български

O femeie şi doi soldaţi.
Жена с двама войника.

Doi soldaţi de pe Daedalus.
Двама пехотинци от Дедал.

Au omorât doi soldaţi.
Бях убити двама войника.

Am pus doi soldaţi să o urmărească.
Следяха я двама военни.

Mama mândră a doi soldaţi.
Горда майка на двама войника.

Doi soldaţi fac un pas înainte.
Двамата мъже правят крачка напред.

Mi-a sfâşiat doi soldaţi.
Той разсече двама от войниците ми.

Au venit doi soldaţi acasă la mama ta.
Двама войника дойдоха до къщата на майка ти.

Au ucis un Cylon şi doi soldaţi.
Убили са силон и двама военни.

Doi soldaţi pentru Leo Kamali şi pentru virus?
Двама войници срещу Лио Камали и вируса?

Peter este adormit între doi soldaţi.
Петър спи между двама войника.

Aceşti doi soldaţi sunt martori împotriva lui Ramon.
Двамата войници ще свидетелстват срещу Рамон.

A luat-o razna şi a omorât doi soldaţi.
Той откачи и уби двама от охраната.

Tu, sergentul şi doi soldaţi, urmaţi-mă!
Ти, старшината, и двама войника. След мен!

Vor fi de partea noastră, numai că Hayes a pus doi soldaţi acolo.
Но Хейс е поставил двама ВКОО там.

O casă, o curte şi doi soldaţi pentru fiecare colonist.
Къща, двор и по двама войника за всеки заселник.

Războiul e aici, Angel… şi deja au căzut doi soldaţi.
Войната е тук Ейнджъл… и ти загуби вече двама войници.

Inimă Singuratică a omorât doi soldaţi în dimineaţa asta.
Самотно Сърце уби двама войника сутринта.

Vă dau doi soldaţi să vă apere până treceţi hotarul.
Ще ви дам двама войници до границата, да не би да ви се случи нещо.

Da, şi mai ştiu că vieţile a doi soldaţi, sunt în mâinile tale.
Да. Живота на двама души е в ръцете ти.

Ceilalţi doi soldaţi ANA n-au venit la instrucţie de dimineaţă, şi nimeni nu pare să-i fi văzut de aseară, de la 7:00.
Другите двама войници, не се появиха на обучението тази сутрин, и никой не ги е виждал след 7 снощи.

Se pare că dr Merch şi doi soldaţi, se îndreaptă spre voi.
Прилича на д-р Мирч и двама войници се отправиха към вас.

Doi soldaţi rămăseseră jos,"iar pentru unul din ei moartea era o certitudine,"ultimul soldat care urma să urce.
Когато останали само двама войници на земята, за единия от тях това била сигурна смърт, защото за последния катерещ се нямало кой да отблъсква туземците.

Grigori Nikolaevici, dă-mi un camion şi doi soldaţi cu sape.
Григорий Николаевич, дайте ми един камион и двама войници с лопати.

El a privit în timp ce doi soldaţi au ajutat unui bărbat înalt, cu.
Видял, как двама войници помогнали на висок белокос човек да слезе.

Anchetatorii militari cercetează locul crimei, la cazarma militară Topcider din Belgrad, unde doi soldaţi au fost ucişi toamna trecută.
Военни следователи претърсват мястото на престъплението миналата есен в казармата"Топчидер" в Белград, където бяха убити двама войници.

Agenta Richards l-a ales pe Fahad şi ceilalţi doi soldaţi pentru că aveau toţi un nivel mare de securitate în armata naţională afgană. Scuze.
Агент Ричардс избра Фахад и другите двама войници защото всички те са имали достъп до секретна информация, в Афганистанската Национална Армия.

Sondajele de opinie au înregistrat o scădere bruscă a nivelului de încredere publică în armată după decesele misterioase a doi soldaţi, în luna octombrie, la o cazarmă militară.
Социологически проучвания регистрираха рязък спад на общественото доверие във военните след загадъчната смърт на двама войници в казарма през октомври.

Trei ofiţeri de poliţie ai ONU şi doi soldaţi KFOR au fost răniţi într-o explozie şi evacuaţi, potrivit unei declaraţii emise de forţa de poliţie din Kosovo.
Трима полицейски служители на ООН и двама войници на КФОР са били ранени при експлозия и евакуирани, според изявление на местните полицейски сили в Косово.

Dacă Brenner are dreptate, ceilalţi doi soldaţi nu l-au ucis pe Fahad.
Ако Бренън е прав и тези двама войника не са убили Фахад.