Примери за използване на Domnia ei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aici, am fost domnia ei.
Ето, аз бях си царуване.Domnia ei te așteaptă în bar.
Nu dăunează Domnia ei.
Не наранявайте нейно благородие.Domnia ei nu va place asta.
На нейно благородие няма да й хареса.Cum despre Domnia ei?
Какво ще кажете за нейно благородие?
Хората също превеждат
Domnia ei a fost scurtă şi agitată.
Управлението й е кратко и бурно.Maud, nu pierde timpul Domnia ei a.
Мод, не губи времето на нейно благородие.Domnia ei, vrea să se elibereze.
Нейно благородие трябва да се облекчи.Ea nu se poate extinde domnia ei Fără a obține azoth!
Domnia ei de până acum a fost cu probleme.
Управлението й досега беше възпрепятствано.Nu sunt la Londra, Suntem în salon Domnia ei a.
Но не сме в Лондон, а в гостната на нейно благородие.Domnia ei a pierdut o fiica si un fiu- in- lege.
Era a treia iarnă petrecută sub domnia ei.
Това беше третата зима, която прекарахме под неговото царство.Domnia ei a fost destul de prosperă și marcată de mari progrese.
Am fost de finisare cu Domnia ei atunci când domnul Carson bătut.
Привършвах с нейно благородие, когато г-н Карсън почука.Нямаше да спомена нищо, но мислех, че нейно благородие вече знае.Dar mereu e la fel. Domnia ei e mai bine sau puţin mai bine, dar nu îndeajuns de bine să vadă pe cineva.
Винаги е едно и също- нейно благородие не е добре или малко по-добре, но никога достатъчно добре, за да се вижда някого.Capitanul Bisset ca eu nu l-au cunoscut atunci pentru l-am luat pentru soțul Domnia ei.
Капитан Бисет, тогава не го познавах и го взех за съпруг на нейно благородие.Era a treia iarna petrecuta sub domnia ei si stiam ca zapada si frigul ca si armele noastre, n-o pot opri.
Това беше третата зима, която прекарахме под неговото царство. Знаехме, че студа и снега няма да попречат на никой друг, освен на нашите пушки и кучета".Domnia ei a fost marcată de expediţie de tranzacţionare de succes la Punt, templu mortuar elegant, o pereche colosal de obeliscuri si o capela de la Karnak.
Нейното управление бе белязано от успешна търговия експедиция до Пунт, елегантен погребален храм, една колосална чифт обелиски и параклис в Карнак.Mulţi susţin că este nedrept să judecăm biserica de astăzi după urâciunile şiabsurdităţile care au caracterizat domnia ei în veacurile de neştiinţă şi de întuneric.
Много хора твърдят, че е несправедливо днес да се съди за църквата споредмерзостите и неправдите, характеризирали царуването й през вековете на невежество и мрак.Cabala intunecată știe că domnia ei în lumea voastră se subțiaza și, într-adevăr, prăbușirea vechilor rețele de realitate ale voastre este în plină desfășurare.
Тъмният кабал знае, че неговото господство във вашия свят става все по-слабо и че отстраняването на старите решетки на вашата реалност е в пълен ход.Multi sustin ca este nedrept sa judecibiserica de astazi dupa monstruozitatile si absurditatile care marcau domnia ei în timpul secolelor de ignoranta si întuneric.
Мнозина настояват, че не е справедливо дасе съди днешната църква заради отвратителните неща и абсурдите, типични за управлението й през вековете на невежество и мрак.Mulţi susţin că este nedrept să judecăm biserica de astăzi după urâciunile şiabsurdităţile care au caracterizat domnia ei în veacurile de neştiinţă şi de întuneric.
Мнозина настояват, че не е справедливо да се съди днешната църква заради отвратителнитенеща и абсурдите, типични за управлението й през вековете на невежество и мрак.Domnia lor a durat aproape 150 de milioane de ani.
Тяхното царуване продължило над 150 милиона години.Vom încheia domnia lui Cortez pe acest pământ.
Ще сложим край на властта му над този континент.Domnia lui Cyrus e aproape terminată.
Управлението на Сайръс почти свърши.Sub domnia lui, Franța era grandioasă, și francezii, nefericiți.
Ce crede domnia lui?
După domnia lui Solomon, poporul lui Israel s-a divizat.
След управлението на Соломон, Израел беше разделен.
