Примери за използване на Domnule sulu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Domnule Sulu.
Raportul, domnule Sulu.
Domnule Sulu, te rog!
Ако обичате, г-н Сулу!Viteză warp, domnule Sulu.
Скорост уорп, г-н Сулу!Domnule Sulu, înainte!
Г-н Сулу, пълен напред!
Хората също превеждат
Viteză warp 5, domnule Sulu.
Пета степен, г-н Сулу.Domnule Sulu, spre casă!
Г-н Сулу, води ни вкъщи!Energie de impuls, domnule sulu.
Импулсна мощ, г-н Сулу.Acum, domnule Sulu.
Давай, г-н Сулу.ÎNAINTE CU WARP-1, DOMNULE SULU.
Пълен напред, г-н Сулу.Domnule Sulu, executarea!
Сулу, пристъпете към изпълнение!Orbită standard, domnule Sulu.
Стандартна орбита, г-н Сулу!Domnule Sulu, preia controlul.
Сулу, поемете управлението.Activează propulsia, domnule Sulu.
Задни двигатели, г-н Сулу.Domnule Sulu, către Nimbus III!
Курс към Нимбус 3, г-н Сулу!Doctor McCoy, domnule Scott şi domnule Sulu ne vor improviza un acvariu de balene.
Д-р МакКой, Domnule Sulu, preia comanda.
Г-н Сулу, поемете управлението.DOMNULE SULU, ÎNAINTE CU WARP-1.
Г-н Сулу? Първа свръхсветлинна.Domnule Sulu, ai controlul manual.
Сулу, на ръчно управление сте.Domnule Sulu? Poţi să… te răsfeţi.
Г-н Сулу, Вие изберете посоката.Domnule sulu, menţine poziţia actuală.
Г-н Сулу, задръжте позицията.Domnule Sulu? Traiectorie de interceptare.
Г-н Сулу, изчислете курс и време на срещата.Domnule Sulu. Aminteşte-mi să nu te enervez.
Г-н Сулу, напомнете ми никога да не ви ядосвам.Domnule Sulu, care e starea celeilalte nave?
Г-н Сулу, статусът на другия кораб?- Все още е извън строя?Domnule Sulu, fixează fazerele pe ţintă şi aşteaptă comanda.
Г-н Сулу, насочете оръдията и чакайте моята команда.Domnule Sulu, doctorii Marcus şi McCoy au aterizat pe planetoid?
Г-н Сулу? Докторите кацнаха ли на планетоида?- Да,?Domnule sulu, adu-ne pe un curs paralel cu cel al străinilor la 500 metri.
Г-н Сулу, паралелен курс с непознатия обект.Domnule Sulu, voi duce oaspetele nostru să-şi vadă balenele.
Г-н Сулу, аз ще заведа нашата гостенка да види китовете си.Pentru că dumneata îmi aminteşti de domnul Sulu, Pe care-l iubesc, mult.
Щото ми напомняш на г-н Сулу, в който бях много влюбен.Sulu, domnule.
Венерианският наркотик?
