Какво е " DORIȚI SĂ MÂNCAȚI " на Български - превод на Български

• искате да ядете
• искате да изядете
• искате да се хранят

Примери за използване на Doriți să mâncați на Румънски и техните преводи на Български

În curând, pur și simplu nu doriți să mâncați alimente bogate în calorii;
Скоро просто няма да искате да ядете висококалорични храни;

Știi, cei care te holbezi la a vedea una pe care doriți să mâncați.
Знаеш онези, които наблюдаваш, за да решиш кои от тях искаш да изядеш.

Din aceste motive, doriți să mâncați ceva bogat în calorii și în cantități mari.
Поради тези причини искате да хапнете нещо висококалорично и то в големи количества.

Micul dejun este cel mai bun moment când doriți să mâncați multe fructe.
Закуската е най-доброто време, ако искате да изядете обилно количество плодове.

Dacă doriți să mâncați niște gheață, atunci puteți avea anemie- deficiență de fier.
Ако откриете, че желаете да ядете лед, може да имате анемия- недостиг на желязо.

Înainte de a mânca, puneți în farfurie exact cât doriți să mâncați.
Преди ядене, поставете в чинията точно толкова, колкото планирате да ядете.

Din anumite motive, doriți să mâncați hering și, bineînțeles, cu gem, sau brusc,"trageți" pe un castravete sărat.
По някаква причина искате да ядете херинга и, разбира се, с конфитюр, или изведнъж,"издърпайте" на осолена краставица.

Dar tip 1, aceasta este o pierdere rapidă în greutate, indiferent cât de mult doriți să mâncați;
И тук е един вид, това е бърза загуба на тегло, без значение колко не сте готови да ядете;

Dacă doriți să mâncați în mijlocul zilei, atunci nu mâncați în restaurante și cafenele din Ferrari World, este scump.
Ако искате да ядете в средата на деня, не яжте в ресторанти и кафенета в Ferrari World, това е скъпо.

Înainte de debutul menstruației, trebuie să vă așteptați la un sentiment crescut de foame și chiar doriți să mâncați.
Преди началото на менструацията трябва да се очаква повишено чувство на глад и наистина искам да ям.

De regulă, sindromul va apărea imediat când doriți să mâncați și trece imediat după masă, chiar și în cantități minime.
По правило синдромът ще се появи веднага, когато искате да ядете, и преминава веднага след хранене, дори и в минимални количества.

Prin urmare, lipsa de somn duce la faptul că organismul stochează grăsime, metabolismul încetinește și doriți să mâncați mai mult.
Ето защо, липсата на сън води до факта, че тялото съхранява мазнините, метаболизмът се забавя и искате да ядете повече.

În cuvinte, dacă sunteți prea iritabil și doriți să mâncați în mod constant, acest lucru nu înseamnă că ceva nu este în neregulă cu voi.
С други думи, ако сте твърде раздразнителни и постоянно искате да ядете, това не означава, че нещо не е наред с вас.

Dacă doriți să aruncați kilogramele în plus, aderând la o nutriție adecvată, uneori totuși doriți să mâncați ceva dăunător.
Ако искате да изхвърлите излишни килограми, да се придържате към правилното хранене, понякога все още искате да ядете нещо вредно.

Dacă doriți să mâncați dovleacul complet, îl puteți înjumătăți cu un cuțit și să eliminați semințele din pulpă.
Ако искате да изядете напълно тиквата, можете да я намалите наполовина с нож и да извадите семената от пулпата.

Dar umplerea plăcii cu fructe și legume este esențială dacă doriți să mâncați mai multe alimente în timp ce reduceți mai puține calorii.
Но яденето на плодове и зеленчуци е от решаващо значение, ако искате да ядете повече храна, докато намалявате калориите.

Ca rezultat, pe care doriți să mâncați numai că produsele alimentare, care replenishes energie și rezistă la creștere în greutate;
В резултат на това, което искате да се хранят само, че храната, която подхранва енергията и се съпротивлява на наддаване на тегло;

Nu toți grădinarii au ocazia să construiască o seră sau un focar pentru cultivarea legumelor și chiar doriți să mâncați roșii proaspete din grădina dvs.
Не всички градинари имат възможност да построят оранжерия или оранжерия за отглеждане на зеленчуци и наистина искате да ядете пресни домати от градината си.

Dacă sunteți însărcinată și chiar doriți să mâncați lamaie, atunci acidul ascorbic este pur și simplu necesar pentru corpul dumneavoastră.
В случай, че сте бременна и наистина искате да ядете лимон- това означава, че аскорбиновата киселина е необходима само за вашето тяло.

Descoperi ce meniuri și servi astăzi în zona dumneavoastră și de a folosi de căutare și/ sau filtre pentru a găsi ceea ce doriți să mâncați, unde și la ce preț.
Открийте какво менюта и да служи днес във вашия район и да използвате за търсене и/ или филтри, за да намерите това, което искате да се хранят, къде и на каква цена.

Într-o zi alegeți ceea ce doriți să mâncați și uitați doar câteva ore pentru a lua o dietă sănătoasă sau o dietă recomandată de medic.
Един ден изберете това, което искате да ядете и забравете само за няколко часа, за да вземете здравословна диета или препоръчаната от лекаря диета.

Aproape orice magazin dispune de un sortiment imens de gratare electrice, inclusiv de cele foarte compacte, deci mergeți la cel mai apropiat hipermarket dacă doriți să mâncați carne prăjită.
Почти всеки магазин има огромен асортимент от електрически грилове, включително много компактни, така че отидете до най-близкия хипермаркет, ако искате да ядете пържено месо.

Începeți tratamentul dimineața: dacă doriți să mâncați, mâncați biscuiți, dacă doriți să beți, beți supa de plante.
Сутрин, за да започнете лечението: ако искате да ядете- да ядете печене, искате да пиете- пийте плантанов бульон.

Dacă doriți să mâncați, atunci pentru sandwich-uri, puteți lua brânză cu conținut scăzut de grăsimi, carne de vită de casă de casă, o bucată de carne fiartă, cu conținut scăzut de grăsimi.
Ако искате да ядете, тогава за сандвичи, можете да вземете нискомаслено сирене, домашно месо, парче варено, нискомаслено месо.

Consumul de sandwich-uri de carne delicioasă sau de prânz nu este recomandat și dacă doriți să mâncați hot dog sau orice fel de carne de deli, asigurați-vă că încălziți sau aburiți-l peste 160 de grade F.
Не се препоръчват студени сандвичи с месо или обяд, а ако искате да ядете хот-дога или някакво месо от деликатеси, се уверете, че го загрявате или парите над 160 F.

Dacă doriți să mâncați în China calitativ și ieftin, veți învăța să mâncați bețișoare chinezești sau să luați cu tine o furculiță, o lingură și un cuțit de masă.
Ако искате да ядете в Китай качествено и евтино, ще се научите да ядете китайски пръчици или да вземете с вас вилица, лъжица и нож за маса.

Mergeți la filme, mâncați popcorn și fiți fericiți. 3.- într-o zi alegeți ceea ce doriți să mâncați și uitați doar câteva ore pentru a lua o dietă sănătoasă sau o dietă recomandată de medic. Citeste Mai Mult.
Отидете във филмите, яжте пуканки и бъдете щастливи. 3.- Един ден изберете това, което искате да ядете и забравете само за няколко часа, за да вземете здравословна диета или препоръчаната от лекаря диета. Прочети Повече.

Dacă nu doriți să mâncați bețișoare chinezești, atunci trebuie să întrebați cumva chelnerul pentru o furculiță, iar personalul instituțiilor nu vorbește întotdeauna chiar engleza.
Ако не искате да ядете китайски пръчици, трябва по някакъв начин да попитате сервитьора за вилица, а персоналът на институциите не винаги говори дори английски.

Evitați restaurantele: Dacă totuși doriți să mâncați afară, încercați să rămâneți la tarabele mici în aer liber pe care le vedeți în partea stângă.
Избягвайте седящите ресторанти: Ако все още искате да ядете навън, опитайте се да се придържате към малките сергии, които виждате откъм улицата.

Selecție excelentă de mâncare stradală Dacă doriți să mâncați bine în Singapore într-o atmosferă relaxată, așa-numitele Hawker Centres oferă o mulțime de oportunități.
Страхотен избор на улична храна Ако искате да се храните добре в Сингапур в спокойна атмосфера, така наречените Hawker центрове предлагат много възможности.