Какво е " DORINTELE " на Български - превод на Български

• желания
• копнежи
• желанията
• желание
• желанието
• копнежите

Примери за използване на Dorintele на Румънски и техните преводи на Български

Noi respectam dorintele lui.
Уважаваме неговите желания.

Dorintele imi sunt destramate.".
Копнежите ми бяха разбити.

Voi respecta dorintele bunicii tale.
Ще уважа желанието на баба ти.

Dorintele noastre pe care le avem de.
Желанието, което имаме да.

Iar ei mi-au împlinit toate dorintele.
И те изпълниха всичките ми желания.

Care sunt dorintele tale de Craciun?
Какво е твоето коледно пожелание?

Totul depinde de imaginatia si dorintele clientului.
Всичко зависи от желанието и въображението на клиента.

Dorintele personale ale pacientului;
Индивидуални пожелания на пациента;

Isi exprima dorintele clar si categoric.
Изразява желанията си ясно и решително.

Dorintele tale vor deveni realitate.
Всичките ти мечти ще станат реалност.

Depinde foarte mult de dorintele partenerilor.
Много зависи от желанието на партньорите.

Toate dorintele mele au fost distruse.".
Всичките ми мечти бяха разбити.

Sint obligat sa urmez dorintele Sandrei Palmer.
Задължен съм да изпълня желанието на Сандра Палмър.

Toate dorintele mele a ramas neîmplinit.".
Всичките ми желания, останаха неизпълнени.".

O cunosc destul de bine pentru a-i respecta dorintele.
Познавам дъщеря си, достатъчно добре, за да уважа нейното желание.

Asta pentru ca dorintele oamenilor sunt diferite.
Защото исканията на хората са различни.

Ti-am incalcat increderea, am deschis rani vechi si nu ti-am respectat dorintele.
Предадох доверието ти. Отворих стари рани. Не уважих желанието ти.

Nu cunosc decit dorintele trupesti pentru femei.
Познавам само, телесните копнежи към жена.

Pentru ocaziile speciale putem prepara un meniu deosebit in functie de dorintele dumneavoastra.
За специални случаи можем да изработим за вас меню по желание.

El împlineste dorintele celor ce se tem de El.
Изпълнява желанието на тия, които Му се боят.

In realitate, Creatorul raspunde la fiecare rugaciune, insemnand dorintele din inima noastra.
В действителност Творецът отговаря на всяка молитва- желание на нашите сърца.

Se spune ca toate dorintele se implinesc daca legi un fir aici.
Казват, че ако завържеш конеца някъде тук всяко твое желание ще се изпълни.

Materialul pentru rama si finisajele alese in functie de bugetul si dorintele dumneavoastra.
Материалът за рамката и завършва избира в зависимост от вашия бюджет и желания.

Unii au fost miscati de dorintele secrete ale sotilor lor.
Други баха трогнати от тайните копнежи на съпруга си.

Chromium accelerează absorbția de zahăr, prin urmare, satisface dorintele, la un început.
Chromium ускорява усвояването на захар поради това ще задоволи желанието ви по начало.

Aducerea dorintele voastre bune de fericire acest Crăciun și anul viitor.
Събирането вашите добри пожелания за щастие, тази Коледа и за следващата година.

Operatiuni de cercetare-analiza dorintele si cerintele de soluţie pentru a produce un stil.
Изследване на операциите анализ и решение желания да произвежда стил.

Dorintele noastre egoiste au ajuns la stadiul la care cer realizarea sensului existentei.
Нашето егоистично желание е достигнало етапа, където изисква да постигне смисъла на съществуването си.

Intotdeauna mi-am inabusit dorintele. ca sa-mi indeplinesc responsabilitatile.
Но аз винаги пренебрегвах желанията си… за да изпълнявам първо задълженията си..

A cucerii dorintele orgasmului inseamna a cucerii sarpele tentator al Evei.
Да се преодолее желанието за оргазъм означава да се преодолее змията, изкушила Ева.