Какво е " DRUIZI " на Български - превод на Български

• друидите

Примери за използване на Druizi на Румънски и техните преводи на Български

Bine ai venit la druizi.
Добре дошъл при друидите.

Sa prinzi druizi e joaca de copii!
Да се ловят друиди е детска игра!

Toti de-aici sunt druizi?
Тук всички ли са друиди?

Ştii, druizi, copii în flăcări în coşuri împletite.
Знаеш, че друидите са изгаряли деца в плетени кошници.

N-am făcut treabă bună pentru druizi?
Работех добре за друидите, нали?

Druizi ai Tracilor, cu aceasta Phiale toate vrăjile legate le împrăştii.
Тракийски друиди, с този древен фиал, премахвам всички заклинания.

Bătrânii lupi au avut relaţii cu druizi.
Старите вълци имали връзка с друиди.

In baza noastră de date ultimi druizi au fost ucişi cu mult timp in urmă.
В колективната ни памет, последният от друидите бяха убити отдавна.

Iar înaintea lor, prietene, de către druizi.
Дори по-рано, приятелю- от друидите.

M-ai fi putut lăsa pe naveta aia, luai druizi şi făceai un profit bun.
Можеше да ме оставиш на тази совалка, взимайки дроидите и правейки добра печалба.

Nu credeam că ştii aşa multe despre druizi.
Не знаех, че знаеш толкова много за друидите.

Noch" era un mic deal, important loc de cult pentru druizi, în Ţara Galilor, cu 2000 de ani în urmă.
Нокът бил малък хълм, култово място за друидите в Уелс преди 2000 год.

Ar însemna o provocare pentru druizi.
Би означавало предизвикателство за друидите.

Multe puteri au fost atribuite druizilor… de exemplu, druizi deţineau cunoaşterea mistică.
Много сили са били приписвани на друидите, например, че друидите притежавали мистично знание.

Eşti convins că nu era mai în siguranţă la druizi?
Нямаше ли да е на сигурно място при друидите?

Am visat că am fost capturată de druizi, aici, pe platou.
Сънувах, че сме били заловени от друидите, тук на платото.

MiraMagia jocul oferă o gamă de trei caractere: magicieni, șamani și druizi.
MiraMagia Играта предлага избор от три символа: магьосници, шамани и друидите.

Vechii druizi și celții au folosit de asemenea simbolul, reflectat în numeroasele artefacte descoperite.
Древните друиди и келтите също използват символа, отразен в много открити артефакти.

Stii că vâscul e important pentru druizi, dar stii mitul conform căruia oamenii se sărută sun vâsc?
Знаеш, че имела е важен за друидите, но знаеш ли мита заради който хората се целуват под имела?

Utilizatorul care adună pentru a juca Goodgame imperiu, ar trebui să știe că există cinci clase de ales- acesta luptatori, Magii, druizi, războinici și săgeți.
Потребители, които се събират, за да играят GoodGame империя, трябва да знаете, че има пет класа на избраните- IT бойци, магове, друиди, воини и стрели.

Cerule, druizi din fiece clan s-au adunat pentru a-ţi pătrunde misterele şi a învăţa din viitor.
Небеса, друидите от всеки клан се събират тук, за да разгадаят мистериите ви и да узнаят бъдещето.

Este interesant faptul că această zonă a fost în trecut ocupată de druizi, circa 1500 de ani în urmă şi de oamenii neolitici, acum 4000 de ani.
Интересното е, че по-рано тази територия е била обитавана от друидите, преди около 1500 години, и хората от неолита преди около 4000 години.

Tot ce ştim despre druizi, ştim de la inamicii lor, romanii, ce au avut mari probleme să-i extermine pe druizi, pentru că i-au văzut, în mod just, ca organizatori sociali, ca lideri importanţi în jurul cărora fuzionau triburile celtice.
Всичко, което знаем за друидите, знаем чрез техните врагове, римляните, които срещнали много неприятности да унищожат друидите, защото с право, ги виждали като социални организатори, като важни лидери сред обединяващите се келтски племена.

Antic filozof grec și matematician Pitagora, care a unit sistemele matematice de arabi, druizi, fenicieni și egipteni cu științele naturii umane.
VIдревногръцкия философ и математик Питагор, който обедини математически системи на араби, друидите, финикийци и египтяни с науките за човешката природа.

In Europa de Nord, misteriosii druizi, preotii celtilor antici, impodobeau templele cu plante verzi ca simbol al vietii vesnice.
В Северна Европа мистериозните друиди, жреците на древните келти, също украсявали храмовете си със зелени клонки като символ на вечния живот.

Luând din învăţăturile lor de la şcolile Mister despre Egiptul Antic, Grecia sau Celţii Druizi, ei sunt cunoscuţi pentru incorporarea în monumente a câtorva din„cunoştinţele” lor„sacre”.
Черпейки познанията си от древените учения от училищата по мистика на Древен Египет, Гърция или Друидиските келти, те често вграждат‘свещените си знания' в изградените от тях паметници.

Ai spus ultimul druid a murit în Războiul de curse.
Каза, че последният Друид е умрял по време на Войната на расите.

Druid meu vechi este un pic ruginit.
Древно Друидският ми език е малко ръждясал.

E un puternic Elvin druid care a fost corupt de magia neagră.
Той е могъщ Елфски Друид, който бе покварен от тъмна магия.

Druidul are o hartă ce duce la Luke Skywalker.
Друид е водещ hartг да Люк Скайуокър.