Какво е " DUȘMANULUI " на Български - превод на Български

• на врага

Примери за използване на Dușmanului на Румънски и техните преводи на Български

Este lucrarea dușmanului.
ТОВА са дейностите на Врага.

Dușmanului ce este mereu gata,!
Врагът, който винаги е там!

Niciodată nu întorci spatele dușmanului!
Никога не обръщайте гръб на противника.

Pentru că dușmanul dușmanului meu nu este dușmanul meu, nu?
Врагът на врага не ми е враг?

Prin ei înșiși nu aveau cum face față dușmanului.
Но сам той не можеше да се справи с враговете си.

Iubirea dușmanului constituie nucleul «revoluției creștine»”5.
Любовта към врага представлява ядрото на"Християнската революция".

Hristos, comandantul regal. ♪ ♪ Conduce împotriva dușmanului.
Христос ваш господар е и ви води срещу злия враг.

În această zonă a lumii dușmanul dușmanului tău este, probabil, inamicul prea.
Защото в съвременния Близък изток най-вероятно врагът на твоя враг си остава и твой враг.

Nu-mi voi lăsa niciodată un camarad rănit în mâinile dușmanului.".
Никога няма да изоставя паднал другар в ръцете на врага.".

Pe de altă parte, asigură acoperirea dușmanului în timpul luptei.
От друга страна, тя осигурява покритие на врага по време на битка.

Atunci el a luat cu sine o mie de oameni din oastea sa și a făcut recunoașterea dușmanului.
Той взе 1000 души(един полк) свои войници и разузна разположението на врага.

Ce-o lume minunată în care trăim că fiul dușmanului meu urăște pe tatăl său și pe care am beneficia de tot.
Какъв чудесен свят. Синът на врага ми мрази баща си и аз печеля от това.

Timp de secole, familiile noastre au luptat împreună împotriva dușmanului comun.
От векове домовете ни се бият заедно срещу наш общ враг.

Un detașament mic pătruns în inima dușmanului și a distrus intrarea în lumea interlopă.
Малка чета проникнали в сърцето на врага и унищожени на входа на подземния свят.

Timp de secole, familiile noastre au luptat împreună împotriva dușmanului comun.
От векове родовете ни са се изправяли заедно срещу общия си враг.

În fața dușmanului că putem continua să upgrade de arme pentru consolidarea atacul nostru.
В лицето на врага, че можем да продължим да ъпгрейд оръжия за укрепване на нашата атака.

S-ar putea să știți unul dintre ele, care spune: ”Nu-mi voi lăsa niciodată un camarad rănit în mâinile dușmanului.”.
Може и да знаете някой стих от него:"Никога няма да изоставя паднал другар в ръцете на врага.".

Avea un singur obiectiv, distrugerea dușmanului prin refrazarea unui articol din Constituție.
Имаше една-единствена цел- унищожаването на врага чрез промяната на един член от Конституцията.

Numai 1 Multiverse lumea on-line are forta si putere pentru a menține apărare împotriva dușmanului atât de invincibil.
Само един Multiverse онлайн света има силата и властта да се запази защитата срещу толкова непобедим враг.

A-l ține sus împotriva măcelului dușmanului înseamnă să stingi fiecare voce de frică și necredință.
Да държиш този щит срещу яростната атака на врага, означава да потушиш всеки глас на страх и неверие.

Între timp, legendarul huligan Dex este pe cale de a fi eliberat şi este în căutare de răzbunare, împotriva dușmanului său Baronul.
Междувременно легендарният футболен хулиган Декстър(Ник Невърн) очаква да бъде освободен от затвора и замисля отмъщение срещу заклетия си враг Барона.

Puncte de reputatie sunt acordate pentru in-game victoria asupra dușmanului egală în putere, sau vândute pentru aur.
Репутация се дават точки за победа над врага, равни по сила в играта, или се продават за злато.

Nu subestimați puterea dușmanului, dar nu-MI subestimați puterea MEA căci EU îi voi distruge pe acești dușmani!
Не подценявайте силата на врага, но не подценявайте и МОЯТА сила, защото АЗ ще унищожа тези врагове!.

Această anxietate este veche și se intensifică acum, pentru că anumite părți ale societății au impresia că au identificat imaginea dușmanului.
Това неприятно усещане е доста по-старо, а в момента просто се сгъстява, защото една част от нашето общество смята, че най-после е открила образа на врага.

Este jocul infinit cu creșterea dușmanului de viteză și viteza meteorului, are și salvați hightscript-ul….
Е безкрайната игра с увеличаване на скоростта на врага и скоростта на метеора, има и хиткрип скрипт….

Planul este de a intercepta rebelii folosind o tactică militară romană clasică numită Mișcarea prin Învăluire, un atac simultan asupra dușmanului din două părți.
Планът е да пресече бунтовниците с помощта на класически римски военен тактика, наречена щипката движение, едновременна атака на врага от двете страни.

Inima voastră a fost doar o jucărie în mâna dușmanului pentru a fi manipulată, abuzată, neglijată, aruncată și distrusă.
Сърцето ти беше само играчка в ръката на врага, за да бъдеш манипулирана, малтретирана, пренебрегвана, изхвърлена и унищожена.

Confuzat de această schimbare neașteptată a evenimentelor, eroul refuză să se alăture dușmanului său, susținând că războiul pe care demonii l-au condus distruge Natiunile de Sud.
Объркан от неочаквания ход на събитията, младият герой отказва да се съюзи с врага си, твърдейки, че войната, която демоните водят разкъсва Южните нации.

Împreună cu ei, puteți lupta împotriva dușmanului comun, de captare cetate și de a efectua sarcini diverse misiuni de la localnici.
Заедно с тях, може да се бори срещу общия враг, улавяне на крепостта и да изпълнява различни задачи и задачи от местните жители.

Bacteriile utile nu mai pot face față atacului florei"dușmanului", care se înmulțește rapid și provoacă primele"inele de clopot" inflamatorii din intestin.
Полезни бактерии вече не могат да се справят с атаката на"вражеската" флора, която бързо умножава и предизвиква първите възпалителни"звънецки" в червата.