Какво е " DUCE DORUL " на Български - превод на Български

• липсва
• липсват
• липсваш
• липсвам

Примери за използване на Duce dorul на Румънски и техните преводи на Български

Le duce dorul.
Те й липсват.

Mama ta îţi va duce dorul.
Ще липсваш на майка ти.

Le va duce dorul.
Ще й липсват.

Elevii îţi vor duce dorul.
Ще липсваш на учениците.

Îi vei duce dorul cât de curând.
Ще ти липсва скоро.

Ştiţi cui îi voi duce dorul?
Знаеш ли на кой ще липсвам?

Că-mi duce dorul.
Че ти липсвам.

Iar lui Bobby cine îi va duce dorul?
Боби, на кого ще липсва той?

Le voi duce dorul.
Ще ми липсват.

Ai pe cineva care-ţi va duce dorul?
Ще липсваш ли на някого?

Îţi Voi duce dorul, partenere!
Ще ми липсваш, партньоре!

George Clyde cred că ne duce dorul.
Джордж Клайд вероятно ни липсва.

Ne vom duce dorul unul altuia.
Ще си липсваме един на друг.

Aveau oameni care le vor duce dorul.
Имали са хора, на които сега ще липсват.

Aşa e, îi duce dorul soţului meu.
Да, липсва му съпругът ми.

Numeşte o specie care le va duce dorul.
Кажи ми един вид, на който те ще липсват?

I se va duce dorul.
Ще им липсва.

Pentru visurile ei, pentru cei care îi vor duce dorul.
За мечтите й, за хората, на които ще липсва.

Vă voi duce dorul.
Ще ми липсвате.

Veţi duce dorul prinţilor după ce vor fi plecat, doamnă.
Ще липсвате на принцовете, когато Ви няма, мадам.

Îmi vei duce dorul?
Ще ви липсвам ли?

Te-am urât de multe ori, dar recunosc că îţi voi duce dorul.
Често съм те мразил, но трябва да призная, че ще ми липсваш.

Doar le duce dorul.
Просто му липсват.

Sunt sigură că se bucură de ajutor, dar precis că îi duce dorul teribil.
Убедена съм, че оценява помощта, но сигурно ужасно й липсва.

Îmi vei duce dorul când oi pleca.
Ще ти липсвам, когато си замина.

Mai ales Germania va duce dorul britanicilor.
Британците ще липсват особено много на Германия.

Nu poţi duce dorul la ceva ce n-ai avut.
Защото не може да липсва нещо, което не е било.

Calutul acela mic ii va duce dorul baietelului meu.
На това малко конче ще му липсва моето момче.

Dar îi voi duce dorul sfaturilor ei.
Да. Но ще ми липсва да ме подтиква.

Ciudat cum poti duce dorul cuiva chiar înainte de a pleca.
Странно е, как може да ти липсва някой, още преди да те е напуснал.