Какво е " EŞTI AICI ACUM " на Български - превод на Български

• сега си тук
• вече си тук

Примери за използване на Eşti aici acum на Румънски и техните преводи на Български

Eşti aici acum.
Тук си сега.

Ei bine, eşti aici acum.
Е, сега си тук.

Eşti aici acum.
Но сега си тук.

În fine, eşti aici acum.
Е, сега си тук.

Eşti aici acum.
Ти си тук сега.

Ştie că eşti aici acum.
Знае, че сега си тук.

Eşti aici acum?
Ти тук ли си сега?

Ei bine, eşti aici acum.
Въпреки това, сега си тук.

Eşti aici, acum!
Ти си тук, точно сега!

Important este că eşti aici, acum.
Нали си тук сега.

Dar eşti aici acum.
Но сега си тук.

Cel mai important e că eşti aici acum.
Важното е, че си тук сега.

Dar eşti aici acum şi Ryan.
Но сега ти си тук. Раян също.

Nu contează. Eşti aici acum.
Няма значение, вече си тук.

Eşti aici acum, asta e tot ce contează.
Сега си тук, това е важното.

Dar, oricum, eşti aici acum.
Но както и да е. Вече сте тук.

Eşti aici acum, şi asta contează.
Сега си тук и това е всичко, което има значение.

Acum, eşti… adică eşti aici acum, ştii?
Ти си… имам предвид тук си сега, нали?

Eşti aici acum, faci ceea ce îţi place.
Сега си тук, вършиш работата, която обичаш.

Trebuie să abordezi altfel aceste lucruri. Eşti aici acum.
Длъжни сме да реагираме, а ти тук.

Eşti aici acum. Ai putea foarte bine să intri.
След като вече си тук, можеш да влезеш.

Întreaga chestie"Eşti aici acum, iar apoi ai dispărut"?
Цялото нещо"ту си тук, ту те няма"?

Cred că sunt chiar mai recunoscătoare că eşti aici acum.
Мисля, че дори съм повече благодарна, че сега си тук.

Eşti aici acum" ar spune,"Aşa ca ia-ne comanda!".
Той ще каже,"Сега си тук!","Затова ще ни вземеш поръчката!".

Nu ştiu cum intri aici… Dar dacă eşti aici acum, să ştii asta.
Не знам как влизаш… но ако в момента си тук, знай това:.

Dar eşti aici acum. Arăţi minunat. Ai vezica goală, aşa că de ce nu?
Но вече си тук, изглеждаш прекрасно, пикочният ти мехур е празен?

Uite, tată, nu prea am vorbit despre asta, dar tu nu eşti aici acum.
Виж, татко, не сме говорили за това, но ти не си тук сега.

Deci faptul că tu eşti aici acum, e acel act lipsit de egoism care l-a atras pe Jacob de Rachel.
Oкей, ти си тук сега… Става въпрос за чувствата… които привличат Джейкъб към Рейчъл.

Păi, cred că eu sunt chiar mai recunoscătoare că eşti aici, acum.
Ами предполагам, че съм дори повече благодарна, че си тук сега.

Sania, mă gândeam că dacă tot eşti aici acum de ce nu decorezi scena pentru compania de dramă Aflatoon?
Сания, мислех си… след като вече си тук защо не се присъединиш към театралната ни компания?