Какво е " EŞTI FERICITĂ " на Български - превод на Български

• си щастлива
• си доволна
• сте щастливи
• радваш ли се
• си щастлив
• сте щастлива

Примери за използване на Eşti fericită на Румънски и техните преводи на Български

Eşti fericită?
Тогава си доволна?

Sper că eşti fericită.
Можеш да си доволна.

Eşti fericită, Prune?
Радваш ли се, Прун?

Trebuie că eşti fericită.
Сигурно си доволна?

Tu eşti fericită.
Вие сте щастливи.

Conştientizează că eşti fericită!
Да осъзнаеш, че си щастлив!

Eşti fericită, Bishop?
Радваш ли се, Бишъп?

Sper că eşti fericită.
Надявам се, че си доволна.

Eşti fericită sau tristă?
Радваш ли се или не?

Sper că eşti fericită.
Надявам се да си щастлив/а.

Eşti fericită că am reuşit?
Радваш ли се, че постъпихме така?

Sper că eşti fericită, mamă.
Надявам се, че си доволна, мамо.

Sunt foarte fericită pentru că eşti fericită.
Радвам се, че сте щастливи.

Credeam că eşti fericită cu mine.
Мислех, че си щастлива с мен.

Orice se întâmplă, sper că eşti fericită.
Каквото и да се случи, надявам се, че сте щастлива.

Sper că eşti fericită.
(бръмчене) Аз се надявам, че си щастлив/а.

Orice ai vrea să faci… fă-o, dacă aşa eşti fericită.
Прави каквото искаш. Само да си доволна.

Ai spus că eşti fericită şi că îţi place?
Каза, че си щастлива и че това ти харесва?

Nu ştiam că şi când eşti fericită curge.
Не знаех, че протичаш когато си щастлив също.

Îi spui că eşti fericită şi ea te crede pe cuvânt.
Ти твърдиш, че си щастлива и тя го приема за истина.

Sunt fericit că eşti fericită.
Радвам се, че сте щастливи.

Nu eşti fericită că mi-am transformat casa într-o AwayKay?
Не сте щастливи, че превърнах къщата си в парти място,?

Dacă acest obiect îşi arata muşchii, eşti fericită.
Ако той е покрит с гъвкави мускули, сте щастливи.

Probabil că eşti fericită de ceea ce faci.
Може би защото си щастлива от живота си в това село.

Acum eşti fericită din nou şi vei fi mai prietenoasă… o vreme.
Сега отново си щастлива и ще бъдеш по-добра… за известно време.

Continui să spui că eşti fericită, dar ce te face fericită?.
Продължаваш да твърдиш, че си щастлива, но какво те прави щастлива?.

Tu eşti fericită, eu sunt fericit, toată lumea este fericită!.
Вие сте щастлива, аз съм щастлив. Всички са щастливи!.

Nu-mi spune că eşti fericită că şi-a găsit pe altcineva?
Не ми казвай, че си щастлива че е открил някоя друга?

Dacă tu eşti fericită cu Chuck, nu merit şi eu să fiu fericit?.
Вие с Чък сте щастливи. Не заслужавам ли и аз същото?

Sper că eşti fericită. M-ai făcut de râs în faţa prietenilor.
Надявам се че си доволна, направи ме на идиот пред всичките ми познати.