Какво е " EŞUEAZĂ " на Български - превод на Български

• се провалят
• не успее
• пропаднат
• провал
• да се провали
• са неуспешни
• е неуспешна
• се проваля
• не успеят
• пропадне

Примери за използване на Eşuează на Румънски и техните преводи на Български

Nu, eşuează din nou.
Не, не успее отново.

Oscar Valdez nu eşuează.
Оскар Валдез не се проваля.

Exorcizările nu eşuează pur şi simplu, Tomas.
Екзорсизмът не просто се проваля, Томас.

Iată de ce linguşirea eşuează.
Ето защо ласкателство не успее.

Aşadar, dacă eşuează vor trebui să aştepte.
Така че, ако не успеят, ще трябва да почакат.

Sau îl poate duce de râpă, dacă eşuează.
Или да я снемат, ако не успее.

Şi dacă unul eşuează… ştiu!
Дори и някоя да се провали, знам!

Dacă Tahna eşuează, vă promit că ceilalţi vor încerca.
Ако Тана не успее, ще се опитат други.

Poţi ghici cât de multe dintre ele eşuează?
Можете ли да познаете колко от тях са неуспешни?

Dacă eşuează în asta, tot programul eşuează.
Ако не успее в това, цялата програма се проваля.

Nu sunt eu. Este Universul, care nu eşuează niciodată.
Не аз, а вселената никога не се проваля.

Eşuează şi promit că voi nega că te cunosc.
Провали и обещавам ще отрече всички знания от вас.

Dacă operaţia eşuează, corpul lui va rămâne paralizat.
Ако операцията е неуспешна, тялото може дасе парализира.

Nouă încercări din zece, de a vâna, ale unui urs polar eşuează.
От десет опита за лов на белите мечки, девет са неуспешни.

Dacă eşuează, vom fi prima ţintă a pakistanezilor.
Ако не успеят, ще сме първата цел на Пакистан.

Istoria îi va pedepsi pe cei care eşuează în îndeplinirea responsabilităţilor lor.
Историята ще накаже онези, които се провалят в отговорността си.

Dacă eşuează vreo misiune, atunci ambele eşuează.
Ако едната се провали, това значи провал и за другата.

Opera produse pentru a analiza eşuează sau pentru a afişa dreptul angaja.
Оперират продукти да анализирате провали или да покаже правилната наемат.

Dacă eşuează, sunt transformaţi în animale şi eliberaţi în pădure.
Ако не успеят, ще бъдат превърнати в животно и пуснати в гората.

Sunt unelte eficiente şi adeseori reuşesc acolo unde sistemul medical eşuează.
Те са ефикасни средства и често успяват там, където официалната медицина се проваля.

Dar când eşuează, nu are de ales şi îi omoară.
Но когато се проваля, няма избор освен да ги убие.

Dacă psihanalistul nu-şi conştientizează sentimentele, tratamentul bate pasul pe loc sau eşuează.
Ако психоаналитикът не осъзнае своите чувства, лечението не напредва или се проваля.

Nimic nu eşuează aşa cum eşuează succesul.
Нищо не се проваля така, както се проваля успехът.

Dar când procedura eşuează, subiecţii orbesc complet.
Но когато процедурата е неуспешна, обектите ослепяват напълно.

Dacă Seela eşuează, corpul se va răci prea mult iar ea se va îneca.
Ако не успее, Сиила ще премръзне и ще се удави.

Dacă misiunea ta eşuează, ai putea cere rezidenţă permanentă.
Ако мисията пропадне, ще получиш постоянно жителство.

Copilul eşuează şi devine un ţap ispăşitor pentru problemele familiale.
Детето се проваля и става изкупителна жертва за семейните проблеми.

Dacă experimentul eşuează, Harper îmi va construi alt corp.
Ако експеримента не успее. Харпър ще направи ново тяло за мен.

Planurile mele nu eşuează niciodată şi le supraveghez personal.
Плановете ми никога не се провалят, ще следя всичко лично.

Secesioniştii catalani eşuează din nou să aleagă un nou lider regional.
Каталунският парламент отново не успя да избере регионален лидер.