Какво е " ECZEMA " на Български - превод на Български

• екзема
• екземата
• екземи
• обривът

Примери за използване на Eczema на Румънски и техните преводи на Български

Eşti o fată cu eczema.
Ти си мацка с херпес.

Eczema a fost pe picioare.
Обривът беше на краката ми.

Cel mai adesea este eczema infantil.
Най-често това е детска екзема.

Cand eczema te poate ajuta aloe.
Когато екзема може да ви помогне алое.

Dacă te face să te simți mai bine, am eczema.
Ако ще се почувстваш по добре, имам екзема.

Eczema nu trebuie să vă controleze viața.
Акнето не трябва да контролира живота ви.

Dacă aceasta poate fi psoriazisul si eczema simultan.
Дали може да има миопия и хиперпия едновременно.

Eczema de pe frunte este De la floarea wolfsbane?
Обривът на челото ти е от самакитка, нали?

Chiar dacă am avut eczema, tot a fost Crăciunul meu cel preferat.
Въпреки че имах херпес, беше най-хубавата ми Коледа до сега.

Eczema poate afecta persoane de orice vârstă, deşi apare cel mai frecvent la sugari, aproximativ 85% din oameni au un debut înainte de 5 ani.
Екземата може да засегне хора на всяка възраст, въпреки че е най-често при кърмачета, около 85% от хората имат пристъп преди 5 години.

Nu ezitați și răspundeți la întrebare, Dacă eczema este zgâriată sau nu- în această formă, mâncărimea este unul dintre semnele de bază;
Няма съмнение в отговора на въпроса дали екземата сърби или не- с тази форма сърбежът е един от основните признаци;

Foarte des la adulți, ca urmare a spălarea mâinilor se manifestă simptome de piele pe mâinile sale sub formă de ulcere, si eczema plângând.
Много често при възрастни пациенти, в резултат на миене на ръце, кожни симптоми се появяват на ръцете под формата на язви и плачещи екземи.

Uneori eczema este diagnosticată greşit, ca fiind alergie.
Заболяването често се диагностира грешно като алергия.

Deşi nu contagioase, eczeme este frecvent întâlnite în multe membrii aceleiaşi familii, fiind cel puţin o condiţie moştenită parţial. Eczema la copii.
Въпреки че не е заразно, екзема често се срещат в много от членовете на едно семейство, като най-малко частично наследствено заболяване. Екземи при деца.

La unii pacienți eczema nu progresează mai departe, papulele dispar treptat;
При някои пациенти екземата не напредва по-нататък, папулите постепенно изчезват;

Deși este important să se facă distincția diagnostic dermatomicoze de boli cum ar fi roz versicolor, eczema seboreică, psoriazis, dermatită de contact.
Въпреки че е важно да се прави разлика дерматомикози диагностика на заболявания, такива като розово лишей, себореен екзема, псориазис, контактен дерматит.

In jurul varstei de 1 an, eczema poate aparea oriunde: in regiunea anala, pe umeri, pe brate, pe piept.
Към едногодишна възраст екземата може да се появи навсякъде- по раменете, по седалището, по ръцете, по гърдите.

Eczema poate afecta persoane de orice varsta, desi apare cel mai frecvent la copii, și aproximativ 85% din cei afectati au un debut înainte de vârsta de 5 ani.
Екземата може да засегне хора на всяка възраст, въпреки че е най-често при кърмачета, около 85% от хората имат пристъп преди 5 години.

Omul a făcut 7 astfel de proceduri, iar eczema pe picioarele sale a dispărut complet, de mai multe ori în viața lui nu sa deranjat.
Човекът е направил 7 от тези процедури и екземата на краката му е напълно изчезнала, той никога повече не го е нарушавал в живота си.

Eczema este gândit să fie legate şi cauzate de special de răspuns al sistemului imunitar la un iritant, deşi cauza exactă a acesteia este încă necunoscut.
Екзема е мисълта да бъде обвързано с и причинени от конкретен отговор на имунната система към дразнещи, въпреки че точната причина все още е неизвестен.

Cauza dermatitei atopice, eczema, alergii alimentare, astm si alte boli grave la copii poate acționa bine suprainfecția.
Причината за атопичен дерматит, екзема, хранителни алергии, астма и други сериозни заболявания при деца може да действа свръхрастеж.

La bebeluși, eczema apare de cele mai multe ori pe frunte, obraji, bărbie sau coapse, încă din primele luni după naștere.
При бебетата екземата най-често се появява по челото, бузките, брадичката или бедрата още в първите няколко месеца след раждането.

Cu acest unguent, femeia a lubrifiat eczema pe picior, apoi a pus pe picior o pungă fără fund și a fixat-o cu o cârpă pentru toată noaptea.
С този мехлем жената намазала екземата на крака си, след това поставила опаковката на крака без дъно и я фиксирала с кърпа за цяла нощ.

Pentru eczema microbiană sau aderarea unei infecții secundare- medicamente antibacteriene sau unguent corticosteroid cu un antibiotic(Celestoderm cu Garamycin, Triderm, Lorinden C, Diprogen).
За микробна екзема или присъединяването на вторична инфекция- антибактериални лекарства или кортикостероидна маз с антибиотик(Celestoderm с Garamycin, Triderm, Lorinden C, Diprogen).

Terminologia medicală definește eczema ca fiind o boală care depinde de acțiunea iritanților, care nu pot fi doar probleme de sănătate.
Но медицинската терминология определя екземата като болест, която зависи от действието на дразнители, които могат да бъдат не само здравословни проблеми.

Microbiana eczema este legată, în plus față de sensibilitatea microorganismelor, prezența fistule, răni nonhealing ulcere trofice.
Микроби екзема е свързано, в допълнение към чувствителността на микроорганизмите, наличието на фистули, nonhealing рани, трофични язви.

Printre numeroase forme diferite de eczema dermatita atopica este cea mai comună, şi, de fapt, acesti doi termeni sunt folosite uneori alternativ.
Сред множество различни форми на екзема атопичен дерматит е най-често, и в действителност, тези две понятия се използват понякога взаимозаменяемо.

Tiloticheskoy numit dermatită eczema natura neyroallergicheskoy( a nu se confunda cu seboreica), care diferă de adevărata principale caracteristici eczeme.
Tiloticheskoy нарича екзема дерматит neyroallergicheskoy природата( не бъркайте с себореен), който се различава от истинската основни характеристики екзема.

Pentru minerii sau constructorii, eczema uscată poate fi rezultatul efectelor negative prelungite ale particulelor de cărbune și praf de ciment asupra pielii extremităților inferioare.
За миньори или строители сухата екзема може да е резултат от продължително отрицателно въздействие на въглищните частици и циментовия прах върху кожата на долните крайници.

Atunci când este diagnosticată eczema pe degete, tratamentul include adesea terapia nespecifică a unui efect desensibilizant: autohemoterapia, transfuzia de sânge, hirudoterapia, lactoterapia.
Когато се диагностицира екзема на пръстите, лечението често включва неспецифична терапия на десенсибилизиращ ефект: автохемотерапия, кръвопреливане, хирудотерапия, лактотерапия.