Примери за използване на El e doar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu, nu. El e doar.
Не, той просто.El e doar mobila.
Той е просто мебел.Oh, nu ascultă Veer Singh, el e doar.
О, не слушай Веер Сингх, той просто.El e doar un străin.
Той е само непознат.Ако не се лъжа, той е само на 27 години!
Хората също превеждат
El e doar o simptomă.
Той е само симптом.Tu eşti un specialist în timp ce el e doar un muncitor?
Ти си занаятчия, а El e doar un frumuşel.
Той един красавец.Purcell se poate să mă fi trădat, dar el e doar un pion.
Пърсел може да ме Nu… el e doar bestie.
Не, той е само звяр.Omul nu a ţesut pânza vieţii, el e doar un fir în ea. .
Човекът не тъче паяжината на живота, той е само една нишка в нея.El e doar un student.
Той е просто ученик.Doamnă, prietenul meu nu e Rege. El e doar Singh, Happy Singh.
Мадам, приятелят ми не El e doar un clovn.
Но той е просто клоун.Nepotul lui este urmatoarea in linie, si el e doar trei ani.
Неговият внук El e doar un prieten.
Той е просто приятел.Da, şi El e doar toboşarul.
Да, и той е само барабанист.El e doar un prieten.
Той е просто приятелл.Da, e bine; el e doar scufundari in temele lui.
Да, El e doar programul.
Той е само една програма.Şi el e doar un cerşetor.
А той един бедняк.El e doar zăpăcit. Din nou.
Той просто е объркан. Отново.Lee, el e doar un prieten!
Ли, той е просто приятел!El e doar cu cinci minute mai mare decât noi.
Той е само пет минути по-голям от нас.Dar el e doar unul dintre obstacole.
Но той е само една пречка.El e doar un actor, dar ar putea avea dreptate.
Той е просто актьор, но може би И той е просто приятел.El e doar un pion in comertul ilegal cu arme.
Той е просто пионка в незаконната търговия с оръжия.El e doar alt negru micuţ, de care nu are cine avea grijă.
Той е само едно черно момченце, което никой няма да уважава.El e doar muşchiul, dar eu sunt scoica, eu sunt afacerista.
Той е просто мускули. А аз имам мозък, аз съм истинска бизнес дама.
