Примери за използване на El este norocos на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El este norocos, totuși.
Mi se pare ca el este norocos să te aibă.
El este norocos pentru a avea acest job.
Късметлия е, че има тази работа.Denise, el este norocosul.
Дениз, той е късметлията.
Хората също превеждат
El este norocos sã fie în viațã.
Късметлия е, че Ştiu că nu ar trebui să spun asta, dar el este norocos pentru că ai rămas.
Знам, че El este norocos că nu l-am împușcat.
Късметлия е, че не го Ei bine, stii tu. El este norocos să aibă o fată ca tine.
Късметлия е да има дъщеря като теб.El este norocos că este Callen și nu mă.
Има късмет, че е Калън и не съм аз.Daca el este norocos, el a murit în lupta.
Ако е бил късметлия, El este norocos tot ce am făcut a fost să-l pumn.
Има късмет, че само го ударих.El este norocos că este în America.
Той е много щастлив, че El este norocos mine și prietenii mei au acționat civilizat.
Късметлия е, че се държахме цивилизовано.El este norocos că a scăpat sala de minori, în primul rând.
Той има късмет, че е избегнал затвора за младежи.El este norocos în viață, în ciuda faptului că uneori poate pierde.
Той има късмет в живота, въпреки факта, че понякога може да загуби.El este norocos insigna FBI mă împiedică din lovituri fundul peste tot pe Internet.
Той е щастлив, че ФБР значката ми пречи да му сритам задника от интернета.Pentru că el e norocos că nu e suspendat.
Ea este norocos că nu sunt iau ei in seara asta.
Și el e norocos că a venit aici.
Късмет е, че Ea este norocos că a fost atât de iertătoare.
Тя е щастливка, че не бях злопаметен.Ok, ei bine, ea e norocos sa te aiba doi.
Добре, El e norocosul numărul unu. Domnul 9821260703.
Това е късметлия номер 1, Г-н 9821260703.El e norocosul numărul doi.
Това е късметлия номер 2.El e norocosul număr patru!
Това е късметлия номер 4!El e norocosul cu numărul cinci!
Това е късметлия номер 5!Da, bine, el e norocosul.
Да, той е късметлията.Pleci de lângă ea, şi ea e norocoasă să te aibă.
Грижа те е за нея, има късмет с теб.El va fi norocos daca se vor termina toate astea pana cand se va taia o panglica la biblioteca cu numele lui.
Ще има късмет, ако това разследване приключи преди да дойде времето да открие библиотека, кръстена на него.Am vrut să-l omoare pe cineva Pentru utilizarea unui stick selfie, și ea este norocos.
Исках да убия някого за това че използва селфи стик и тя е късметлийката.
