Какво е " EL NU ESTE ACOLO " на Български - превод на Български

• той не е там

Примери за използване на El nu este acolo на Румънски и техните преводи на Български

El nu este acolo.
Не е там.

Ea spune că el nu este acolo.
Каза, че не е сред тях.

El nu este acolo!
Той не е там!

Bine, eu simțind el nu este acolo.
Добре, долавям, че той не е вътре.

El nu este acolo.
Той не е тук.

Scuze, nu am prea dormit, dar el nu este acolo.
Извинявай, не съм спал, но той не е там.

El nu este acolo.
Той не беше там.

Bine, bine, dar e nu este acolo, el nu este acolo.
Добре, добре, но той не е там, не е там.

Dar el nu este acolo.
Не. Но и там не е.

El poate muta fizic și chiar vorbim un pic, dar el nu este acolo.
Може да се движи, дори да говори, но не е там.

Nu, el nu este acolo.
Не, той не е там.

Nu aş vrea să fac asta. Să mergem acasă la el când el nu este acolo?
Не ми се иска да влизам в къщата му, когато не е там?

El nu este acolo, este aici.
Той не е там, той е тук.

Cum ar fi, nu vrea nimeni să se simtă ca și cum el nu este acolo pentru ei.
Като той не иска някой да чувството, че той не е там за тях.

Daca el nu este acolo, unde este?.
Не е тук. Къде е,?.

Care înseamnă, Dacă el nu este acolo, noi nu știm unde este..
Което значи, че щом не е там, не знаем къде може да е..

El nu este acolo. Revenant în prietenul tău.
Той не е там."Завърналият се" е в приятелят ти.

Mulţi libieni doresc ca el să conducă procesul deoarece sunt speriaţi că dacă el nu este acolo din oricare motiv vom avea ceea ce s-a întâmplat în Irak, vom avea ceea ce s-a întâmplat în Somalia, vom avea ceea ce s-a întâmplat în Afganistan".
Много либийци искат той да оглави процеса напред, защото се страхуват, че ако по някаква причина той не е там, у нас ще стане, каквото стана в Ирак, ще стане, каквото стана в Сомалия, ще стане, каквото стана в Афганистан.".

El nu este acolo, fie. Și nu se întoarce apelurile mele.
Не е там, а и на обажданията ми не отговаря.

Dacă el nu este acolo, este el aici?
Ако не е тук, дали той е някъде навън?

Și el nu este acolo din întâmplare- acesta este ingredientul cel mai eficient în arderea gră….
И той не е там случайно- именно това е най-ефективното вещество във фет бърнърите.

Nu, el nu era acolo.
Не, той не беше там.

El nu era acolo.
Той не беше там.

Acum vorbim cu ei, dar el nu era acolo.
Говорим с тях в момента, но той не е тук.

Dar el nu era acolo.
Но той не беше там.

Eu ajungeam iar el nu era acolo.
Аз пристигнах, а той не беше там.

Dar, aşa cum ştim, el nu era acolo azi.
Но, както знаем, той не беше там днес.

Nu puteam, dar asta nu înseamna ca el nu era acolo.
Ние не можехме, но това не значи, че той не беше там.

Chiar a încercat să se roage… dar El nu era acolo.
Дори се опитах да се моля… но той не беше там.

Cum ea nu este acolo, el s-a supărat şi m-a muşcat.
Казах му, че не е тук. Той се ядоса и ме ухапа.