Примери за използване на El va veni на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El va veni cu mine.
Cred că el va veni.
El va veni după tine!
Crezi că el va veni?
Мислиш ли, че той ще се появи?El va veni la Rocher.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
vine vorba
vine în minte
oamenii vinveni timpul
vine un moment
vine momentul
veni vremea
venit acasa
vin în contact
vine din interior
Повече
Използване със наречия
venit acasă
să vii aici
vin imediat
să vii acasă
aici vinesă vină înapoi
apoi vinevine încoace
acum vinebine venit
Повече
Използване с глаголи
Повече
Si atunci el va veni la noi.
И тогава ще дойде при нас.El va veni la sapte.
Mi-a spus că El va veni după mine!
Казаха, че ще дойдете за мен!El va veni mâine.
Той трябва да пристигне утре.Apoi, cred el va veni cu un plan.
После, вярвам, ще измисли план.El va veni să mă caute.
Mă temeam că el va veni după mine.
Страхувах се, че ще дойде след мен.El va veni la tine sau nu?
Той ще дойде ли, или не?De mâine doar el va veni cu mine la templu.
Утре сутринта ще дойдеш с мен в храма.El va veni după ea. .
Atunci când el devine cu tine, el va veni după mine.
И когато стане това, той ще се върне за мен.El va veni să-şi ia moştenirea.
После ще дойдат за наследството.Nu pot să cred că te-ai gândit că el va veni.
Не мога да повярвам, че ти наистина си мислеше, че той ще се появи.El va veni dacă îl chemăm.
Ще дойде, ако го повикаме.Oricum, el va veni sa te vada.
Във всеки случай, ще дойда да те вида.El va veni oriunde este chemat;
Той ще отиде там, където е бил помолен;Într-o zi El va veni Călărind în zori.
Че някой ден ще дойде той да развали магията.El va veni oricând, dacă îi porunceşti.
Той ще се върне по всяко време, щом му заповядате.De unde El va veni, pentru a judeca pe cei vii şi cei morţi.”.
Откъдето ще дойде да съди живите и мъртвите.”.El va veni, va va face să va tarati ca niste viermi ce sunteti!
Ще дойде и Deci el va veni cu o armată pentru a salva fata ta?
Visa că el va veni şi vor pleca împreună în Tailanda sau Mexic.
Искаше й се той да дойде и El nu va veni. Am incercat.
Не поиска да дойде, опитах се El nu va veni.
El nu va veni la masa de prânz.
