Какво е " ELE FORMEAZĂ " на Български - превод на Български

• те образуват
• те формират
• те представляват
• те оформят

Примери за използване на Ele formează на Румънски и техните преводи на Български

Ele formează fundamentul parfumului.
Те формират сърцето на парфюма.

Formează cuvinte. Ele formează cuvinte!
Те формират думи!

Ele formează bule- bule de aer.
Те формират бурела- въздушни мехурчета.

Şi pe de altă parte, ele formează caracterul lui personal.
От друга страна, те оформят неговия личен характер.

Ele formează fundamentul parfumului.
Те формират основния аромат на парфюма.

Când aceste minerale se dizolvă într-un fluid, ele formează ioni pozitivi sau negativi utilizați în procesele metabolice.
Когато тези минерали се разтварят в течност, те образуват електролити- положителни или отрицателни йони, използвани в метаболитните процеси.

Ele formează celulele plafonului viitor.
Те формират клетките на бъдещия таван.

Umplute lichid transparent(cum ar fi de vin alb sau şampanie), ele formează un cristale"cu caracter personal, care au un efect benefic asupra stă la masă.
Изпълнен с бистра течност(като бяло вино или шампанско), те представляват"личен кристали, които имат благоприятно въздействие върху седи на масата.

Ele formează o parte vitală a intervenția dumneavoastră.
Те са важна част от твоята интервенция.

Căzătoare. Ele formează baza umplerii decorative a sitului.
Широколистна. Те формират основата на декоративното запълване на обекта.

Ele formează activitatea și stabilesc un mod creativ.
Те формират дейността и създават творчески начин.

Se poate spune că ele formează o proprie categorie de cuvinte: cuvinte elementare comparative.
Може да се каже, че те оформят своя собствена категория: сравнителни думички.

Ele formează o imagine luminoasă și ușor de stil în fiecare zi.
Те формират всеки ден ярък образ и лесно стил.

Când sunt incandescente, ele formează linii fierbinți, în care foaia este împărțită în bucăți de mărimea necesară.
Когато са с нажежаема жичка, те образуват горещи линии, в които листът е разделен на парчета с необходимия размер.

Ele formează primul strat al bandajului, după care există un izolator și un încălzitor.
Те съставят първия слой на превръзката, след което има изолатор и нагревател.

La fel ca în Zuma Colorate, ele formează un lanț lung, care se mișcă pe o pistă specială, ducând la găurirea căscată.
Както и в Колоритен Зума, те образуват дълга верига, която се движи на специална писта, което води до прозяване дупка.

Ele formează un singur obiect cuantic, chiar dacă acestea se află la mare distanţă una de alta.
Те представляват един квантов обект, дори ако са разположени далеч една от друга.

Ele au o bază siliconică, după aplicare, ele formează un strat de protecție pe suprafață, care poate rezista la temperaturi de până la 650 de grade.
Те имат силиконова основа, след нанасяне те образуват защитен филм върху повърхността, който може да издържа на температури до 650 градуса.

Ele formează tipuri distincte distincte, permițând identificarea și construirea unei tipologii a personajelor.
Те формират ясно разграничими типове, позволяващи да се идентифицира и изгради типология на героите.

În tot acest timp, ele formează o sumă cunoscută sub denumirea de RAL(acronim din limba franceză pentru reste à liquider- restanțe de plată).
През това време те представляват сума, известна като„неизпълнени поети задължения“, или RAL(от френски„reste à liquider“).

Ele formează unitățile organizaționale de bază ale universității și, în special, asigură cursurile oferite.
Те формират основните организационни единици на университета и по-специално осигуряват предлаганите курсове.

Când se pulverizează, ele formează un film de protecție pe suprafața mucoasei, ucigând astfel virusii patogeni și bacteriile.
Когато се напръскват, те образуват защитен филм върху повърхността на лигавицата, като по този начин разрушават патогенните вируси и бактерии.

Ele formează particulele lor foarte mici, care se unesc și formează o masă vâscoasă, dificil de prelucrat.
Те формират много малки частици, които слепват един с друг и образуват вискозна маса, трудно да се обработи.

Împreună, ele formează o linie excelentă de apărare pentru a lupta împotriva cancerului și a creșterii tumorilor.
Заедно те формират отлична линия на защита за борба с рака и туморния растеж.

Ele formează o abilitate de a menține echilibrul, de a învăța să navigheze în spațiu și de a tonifica toate mușchii corpului.
Те формират умение да поддържат равновесие, да се научат да се движат в космоса и да тласкат всички мускули на тялото.

Ele formează foaia de parcurs, care va defini ADN-ul masinii, astfel încât întregul proces trebuie să urmeze aceste indicații.
Те формират пътната карта, която ще дефинира ДНК на автомобила, така че целият процес трябва да следва тези указания.

Ele formează o zonă clar definită, asemenea unei capsule în jurul conducătorului, producând o senzaţie foarte sportivă.
При взаимодействието си те оформят ясно дефинирана зона, която обгръща водача подобно на капсула, създавайки много спортно усещане.

În creier, ele formează, de obicei, în centrul, lângă glanda pineală, şi se pot răspândi în alte părţi ale creierului şi măduvei spinării.
В мозъка, те представляват по принцип в центъра, в близост до епифизната жлеза, и може да се разпространи и в други части на мозъка и гръбначния мозък.

Ele formează HAMLET complex(o abreviere de Human Alpha-lactalbumină Made Lethal la celule tumorale), care protejează copilul de la curs de dezvoltare tumori.
Те образуват комплекс HAMLET(съкращение от Human Alpha-лакталбумин Made Lethal да туморни клетки), която предпазва бебето от развиващите се тумори.

Ele formează un lanț de aprovizionare complet, inclusiv ferme pentru furnizarea de materii prime, brutării industriale pentru prelucrarea alimentelor și numeroase brutării și agenți de vânzare cu amănuntul.
Те образуват пълна верига за доставки, включваща ферми за доставка на суровини, промишлени хлебопекарни за преработка на храна и многобройни фритюрници и агенти на дребно.