Какво е " ELE NU POT FI FOLOSITE " на Български - превод на Български

• те не могат да се използват

Примери за използване на Ele nu pot fi folosite на Румънски и техните преводи на Български

Ele nu pot fi folosite în exces.
Те не могат да бъдат използвани в излишък.

Dar, chiar și în ciuda acestor avantaje, ele nu pot fi folosite în mod orb și necontrolat.
Но, въпреки тези предимства, те не могат да бъдат сляпо доверени и използвани без контрол.

Ele nu pot fi folosite în scop electoral.
Те не могат да бъдат употребени за електорални цели.

Dar, chiar și în ciuda acestor avantaje, ele nu pot fi folosite în mod orb și necontrolat.
Но въпреки тези предимства, те не могат да бъдат слепи доверие и да се използват неконтролируемо.

Ele nu pot fi folosite în timpul recoltării.
Те не могат да се използват по време на събирането на реколтата.

Cu toate că creşterea şi popularitatea sunt cu siguranţă de dorit, ele nu pot fi folosite ca un test pentru adevăr.
Докато разрастването и популярността са със сигурност желателни, те не могат да бъдат използвани като тест за истина.

Prin urmare, ele nu pot fi folosite de toată lumea.
Следователно те не могат да бъдат използвани от всички.

Șanțurile de șurub sunt o alegere excelentă pentru crearea unei fundații, dar ele nu pot fi folosite întotdeauna și peste tot.
Винтовите пилоти са отличен избор за създаване на фундамент, но те не могат да се използват винаги и навсякъде.

Dar ele nu pot fi folosite mai des decât o dată pe săptămână.
Но те не могат да се използват по-често от веднъж седмично.

Insa, nu explica si de ce apare depresia, deasemenea, ele nu pot fi folosite nici pentru a diagnostica depresia.
Но те не показват защо депресията е настъпила и не могат да се използват за диагностициране на депресия.

Ele nu pot fi folosite într-o țară ce folosește altă tensiune.
Те не могат да се използват в страна с друго напрежение.

Pomii de conifere conțin rășină, care îmbunătățește doar proprietățile impermeabile ale impregnării, dar ele nu pot fi folosite în băi.
Иглолистните дървета съдържат смола, която само подобрява водоотблъскващите качества на импрегниране, но не могат да се използват в бани.

Cu toate acestea, ele nu pot fi folosite de toată lumea, în special de copii.
Те обаче не могат да бъдат използвани от всички, особено от децата.

În ciuda capacității acestor ferăstraie de a lucra mult timp și cu copaci masivi, ele nu pot fi folosite atunci când lucrați cu materiale congelate sau murdare.
Въпреки способността на такива триони да работят дълго време и с масивни дървета, те не могат да се използват при работа със замразен или мръсен материал.

Cu toate acestea, ele nu pot fi folosite de toți, deoarece există contraindicații.
Те обаче не могат да бъдат използвани от всички, защото има противопоказания.

Dispozitive acționate de forța unui curent electric, caracterizat prin funcționalitate ridicată, dar ele nu pot fi folosite întotdeauna, iar prețul este mult mai mare.
Устройства, управлявани от силата на електрически ток, се характеризира с висока функционалност, но те не винаги могат да бъдат използвани, и цената е много по-висока.

Ele nu pot fi folosite în cazul unui proces inflamator acut, pot provoca edeme.
Те не могат да се използват в случай на остър възпалителен процес, могат да причинят оток.

La fel ca în cazul celor mai multe carduri preplătite, ele nu pot fi folosite pentru a retrage câștigurile sau orice alte fonduri depuse la casieria unui cazinou.
Както повечето предплатени карти, те не могат да се използват за теглене на печалби или депозирани пари от касиера на казиното.

Administrând pe cale internă nişte preparate provenind din flori, obţinute pe bază de uleiuri eterice, nu le veţi conduce pornind de la partea inferioară a organizării astrale spre cea superioară, ele nu pot fi folosite decât pentru a suscita anumite procese în partea inferioară, în metabolism.
Ако например предписвате вътрешно препарати, изготвени от цвета на растенията, да кажем етерични масла, тогава вие не ги провеждате от долната част на астралния организъм в горната, а те могат да бъдат използвани само за да предизвикат някакви процеси в долната част, в истинската веществообмяна.

Cu toate acestea, ele nu pot fi folosite în orice moment datorită numărului mare de reacții adverse.
Въпреки това, те могат да се използват с изключително внимание поради големия брой противопоказания.

Unele dintre ele nu pot fi folosite în prezența oamenilor sau a animalelor, altele sunt perfecte chiar și pentru uz casnic.
Някои от тях не могат да се използват в присъствието на хора или животни, други са идеални дори за домашна употреба.

Cu toate acestea, ele nu pot fi folosite prea des, de sare poate coroda mucoasa treptat, creând o dimineață mic.
Въпреки това, те не могат да се използват твърде често, сол може да предизвика корозия на лигавицата постепенно, създавайки малка сутрин.

Independent, ele nu pot fi folosite, în special pentru o femeie însărcinată consultarea și numirea unui medic sunt necesare.
Независимо от това те не могат да бъдат използвани, особено за бременни жени консултацията и назначаването на лекар са необходими.

Acum, ei nu pot fi folosiți.
Сега те не могат да бъдат използвани.

Ea nu poate fi folosită ca probă în instanţă.
Те не могат да служат като доказателство в съда.

Ea nu poate fi folosită pentru a se reveni asupra hotărârilor pronunțate în materie civilă.
Той не може да се използва, за да се отменят съдебни решения, постановени в гражданско производство.

Dacă nu se indică altfel în momentul creării contului de utilizator, contul de utilizator creat pe o pagină de joc on-line este destinat exclusiv pentru acest joc on-line, pe pagina pe care a fost creat contul; el nu poate fi folosit pentru alte jocuri online.
Освен ако не е посочено нещо друго, когато потребител създава акаунт, то този акаунт създаден за тази страница на online игра е предназначен строго и единствено за тази online игра и не може да се използва за други online игри.

Ele pot fi folosite nu numai în skimmere, dar în dozatoare speciale.
Те могат да се използват не само в скимерите, но в специални опаковки.

Ele pot fi folosite nu numai pentru plantări individuale, ci și pentru compoziții cu paragate.
Те могат да се използват не само за индивидуални насаждения, но и за състави с парагади.

Ele pot fi folosite nu numai pentru a crea coșuri originale, dar și pentru construirea de garduri.
Те могат да се използват не само за създаване на оригинални кошници, но и за изграждане на огради.