Какво е " ELECTROENCEFALOGRAMA " на Български - превод на Български

• електроенцефалограмата
• еег-то
• ЕЕГ
• електроенцефалограма

Примери за използване на Electroencefalograma на Румънски и техните преводи на Български

Vreau să fac electroencefalograma.
Да направим ЕЕГ.

Electroencefalograma BI-PO-LA-RA!
Електроенцефалограма двуполюсна!

Nu. Ţi-am văzut electroencefalograma.
Не, видях ви ЕЕГ-то.

Electroencefalograma nu arată activitate epileptica.
ЕЕГ не показва нищо.- Защото не са гърчове.

Intai ii facem electroencefalograma.
Първо ще направим ЕЕГ.

Electroencefalograma activității creierului arată nivelul concentrației și emoțiilor.
Електроенцефалограмата на мозъчната активност показва нивото на концентрация и емоции.

Nicio îmbunătăţire pe electroencefalograma ei de şase luni.
Няма подобрение на Електроенцефалограмата от 6 месеца.

Electroencefalograma(EEG)- ce este, ce este, cum să conduceți EEG și cum să-l decodați.
Електроенцефалограмата(ЕЕГ)- какво е това, за какво е, как да се провежда ЕЕГ и как да се декодира.

E în viaţă, dar sinapsele dau rateuri şi electroencefalograma a luat-o razna.
Жив е, но синапсите му и ЕЕГ-то се побъркаха.

Electroencefalograma arată o creştere a activităţii cerbrale care deschide subconştientul.
Електроенцефалографията показва повишаване в активността на мозъчната кора, което отключва подсъзнанието.

În același timp, în multe epileptice, electroencefalograma dintre convulsii poate să nu prezinte modificări.
В същото време при много епилептици електроенцефалограмата между пристъпите може да не показва промени.

Electroencefalograma- cea mai informativă este diagnosticarea EEG efectuată direct în timpul atacului.
Електроенцефалограма- най-информативен е методът ЕЕГ, който се извършва директно по време на атака.

Mă gândesc că dacă scădem ritmurile teta corticale sub 4 hertz, e posibil ca electroencefalograma să devină inutilă.
Което мисля е ако намалим кората с тета ритми достигайки четири херца, е възможно ЕЕГ-то да стане напълно безполезно.

Electroencefalograma lui Kayla indica difuzare încetinita coroborata cu o stare vegetativa permanentă.
Повторната ЕЕГ на Кейла показа забавено разпръскване на течност, съчетано с перманентно вегетативно състояние.

Un pacient este programat pentru a fi examinat de un neurolog și de un cardiolog, care evaluează indicatorii ECG și electroencefalograma.
Пациентът е назначен за дежурен невролог и кардиолог, който оценява индикаторите за ЕКГ и електроенцефалограмите.

În perioada dintre convulsii, electroencefalograma prezintă descărcări generalizate crescând în stadiul de somn lent și activitate normală de fundal.
В периода между пристъпите, електроенцефалограмата показва генерализирани разряди, увеличаващи се на етапа на бавен сън и нормална фонова активност.

Un pacient este programat pentru a fi examinat de un neurolog și de un cardiolog, care evaluează indicatorii ECG și electroencefalograma.
Пациентът е насрочен за преглед от дежурен невролог и кардиолог, които оценяват показателите за ЕКГ и електроенцефалограма.

Electroencefalograma, tomografia, rezonanţa magnetică, toate monitorizările, nu dau nici un indiciu că Krissy face ceva, doar se izolează de lume.
На ЕЕГ, сканиране,, Всички мониторинга на MRI, те не го правят да ни даде някаква индикация, че Криси се прави нищо, но се оттегли от света.

Iar când ating butonul, curentul va trece din cortexul stâng în cel drept, provocând o criza pe care o vom monitoriza pe electroencefalograma.
Щом натисна ключа, токът ще се придвижи от лявото полукълбо към дясното, предизвиквайки припадък, който ще наблюдаваме на ЕЕГ-то.

Electroencefalograma indică o leziune la lobul temporal, care provoacă crize subclinice si se manifestă prin hipersexualitate si incapacitatea de control a impulsurilor.
ЕЕГ-то показа лезия в темпоралния лоб, която причинява субклинични припадъци. Проявяват се като хиперсексуалност и липса на контрол над импулсите.

Ca regulă generală, pentru a stabili un diagnostic precis este suficientă pentru a utiliza metode, cum ar fi biopsia, electroencefalograma, angiografia, RMN si CT.
Като общо правило, за да се установи точната диагноза е достатъчно да се използват методи като биопсия, електроенцефалограма, ангиограма, MRI и CT.

Electroencefalograma rămâne în principiu o adunătură haotică și indescifrabilă de semnale electrice, însă acelea legate de mișcare- sau de simplul gând cu privire la ea- s-au dovedit a fi puternice și repetabile.
Електроенцефалограмата в голяма степен си остава каша от електрически сигнали, но тези свързани с движение или мисълта за такова- са стабилни и се повтарят.

Apoi, în momentul lichid eliberare de salivă, și mai ales după terminarea clătirea, pentru a amplifica potențialele electroencefalograma lente mai regulate și devine ritm alfa pronunțat.
След това, по време на освобождаването на течна слюнка, и особено при завършване на изплакването, бавните потенциали на енцефалограмата се повишават, алфа ритъмът става по-правилен и изразен.

Detalii produs CDP colină Cele două fosfatidilcoline, care este un derivat nucleozidic, pot îmbunătăți conștiința și electroencefalograma tulburării de conștiență după traumatismul capului sau funcționarea creierului, pot promova recuperarea funcției de mișcare a membrelor superioare a pacienților cu accident vascular cerebral cu hemiplegie și au un anumit efect asupra promovării recuperării a funcției cerebrale și promovarea renașterii apoplexiei cerebrale.
Информация за продукта CDP холин Двата фосфатидилхолина, който е нуклеозидно производно, могат да подобрят съзнанието и електроенцефалограмата на разстройството на съзнанието след травма на главата или мозъчна операция, да подпомогнат възстановяването на движението на горните крайници при пациенти с хемиплегия и имат определен ефект върху насърчаването на възстановяването на мозъчната функция и насърчаване на възраждането на церебралната апоплексия.

Ar fi apărut pe electroencefalogramă.
Не, щеше да се види на ЕЕГ-то.

Cu această electroencefalogramă?
С това ЕЕГ?

Iar acest lucru a fost demonstrat cu ajutorul electroencefalogramei.
Това е доказвано многократно с помощта на електро-енцефалограми.

Si pe baza acelor tomografii si a electroencefalogramei, ati recomandat retragerea asistentei pentru acest pacient?
И въз основа на тези снимки и ЕЕГ-то вие сте посъветвали да изключат апаратите?

În prezent, fixarea și studiul potențialului de acțiune se efectuează în două studii instrumentale- îndepărtarea electrocardiogramelor și electroencefalogramelor.
Понастоящем фиксирането и изследването на потенциала на действие се извършва в две инструментални изследвания- отстраняването на електрокардиограмите и електроенцефалограмите.

Anestezie automată, senzori dermici, electroencefalogramă, maşina inimă-plămân şi un congelator plin cu gheaţă.
Автомотизирано анестизиране, кожни сензори, ЕКГ, машина бял дроб-сърце и пълен фризер с лед.