Какво е " ENDOMETRUL UTERULUI " на Български - превод на Български

• ендометриума на матката
• ендометриумът на матката

Примери за използване на Endometrul uterului на Румънски и техните преводи на Български

Acestea includ pielea și membranele mucoase, inclusiv endometrul uterului.
Те включват кожата и лигавиците, включително ендометриума на матката.

Sub influența postinorilor, endometrul uterului își schimbă proprietățile și oul fertilizat nu poate pătrunde în el.
Под действието на постинора, лигавицата на матката променя свойствата си и оплодената яйцеклетка не може да проникне в нея.

Aceasta provoacă apariția unui proces inflamator în endometrul uterului după naștere.
Това провокира възникването на възпалителен процес в ендометриума на матката след раждането.

Atunci când există un deficit în organism, endometrul uterului suferă foarte mult, ceea ce duce la dezvoltarea fibromilor uterini, a endometriozei etc.
Когато има недостиг в тялото, ендометриумът на матката страда много, което води до развитие на маточни фиброиди, ендометриоза и др.

Ciclul constă în trei faze principale, în care modificările corespunzătoare se produc în ovare și în endometrul uterului.
Цикълът се състои от три основни фази, в които настъпват съответните промени в яйчниците и в ендометриума на матката.

Una dintre manifestările unei tumori situate pe endometrul uterului poate fi o creștere a dimensiunii corpului.
Една от проявите на тумор, разположен върху ендометриума на матката, може да бъде увеличаване на размера на тялото.

Adesea, un frotiu maroniu înainte de lunar, cu aproximativ o săptămână înainte de început, înseamnă că apar modificări sclerotice în endometrul uterului.
Често кафявият дроб преди менструацията, около седмица преди да започне, означава, че се развиват склеротични промени в ендометриума на матката.

Dacă descărcarea după aceasta rămâne normală, numărul lor nu este crescut, apoi endometrul uterului nu respinge ovulul înainte de timp.
Ако изхвърлянето след това остане нормално, броят им не се увеличава, тогава ендометриумът на матката не отхвърля яйцеклетката преждевременно.

În timpul sângerării menstruale sub influența hormonilor, endometrul uterului este respins și organismul se pregătește pentru apariția unui nou ou.
По време на менструалното кървене под въздействието на хормоните, ендометриумът на матката се отхвърля и тялото се подготвя за появата на ново яйце.

Acest lucru se întâmplă deoarece aceste 4 zile sunt considerate potențiale pentru fertilizarea oului, trecându-l prin tuburi și introducându-l în endometrul uterului.
Това се случва, защото тези 4 дни се считат за потенциално торене на яйцеклетката, преминаването му през епруветките и въвеждането в ендометриума на матката.

Dacă oul nu este fertilizat, cantitatea de hormon scade treptat, endometrul uterului apare ca sângerare menstruală.
Ако яйцеклетката не е оплодена, количеството на хормона постепенно намалява, ендометриумът на матката излиза под формата на менструално кървене.

Cel mai adesea, secrețiile rare de sânge cu câteva zile înainte de apariția menstruației vorbesc numai despre evoluția modificărilor sclerotice în endometrul uterului, numai dacă nu există sindrom de durere.
Най-често оскъдните секреции на кръвта няколко дни преди началото на менструацията говорят само за развитието на склеротични промени в ендометриума на матката, само ако няма синдром на болка.

Aceasta este o reacție normală la pastile, adesea acest lucru se întâmplă atunci când se administrează medicamente cu doză mică, astfel încât endometrul uterului pur și simplu nu crește la grosime atunci când începe detașarea- menstruație.
Това е нормална реакция към таблетките, често това се случва, когато се приемат лекарства с ниска доза, в резултат на което ендометриума на матката просто не нараства до дебелината, когато започва нейното отделяне- менструация.

Pe de altă parte, detectarea debitului de sânge la începutul sarcinii poate vorbi despre procesul de atașare a oului fetal la endometrul uterului, care nu reprezintă o amenințare de avort spontan.
От друга страна, откриването на кървене в началото на бременността може да покаже процеса на прикрепване на яйцеклетката към ендометриума на матката, което не представлява заплаха за спонтанен аборт.

Evacuările care se produc imediat după naștere nu sunt considerate menstruale, deoarece cauza apariției acestora este detașarea placentară de endometrul uterului din cauza nașterii unui copil, în timp ce menstruația apare din cauza unei neîndepliniri.
Секрети, които се произвеждат веднага след раждането, менструация, не се счита като причина за възникването им е отлепване на плацентата от ендометриума на матката в резултат на раждането на детето, а месечната възникват в резултат на не-проведе зачеването.

La fertilizare, aceasta rămâne în organism și luate endometru uterului.
В оплождане, тя остава в тялото и взети ендометриума на матката.

Impactul asupra endometru uterul(o scădere a grosimii acestuia), motiv pentru care numărul de prostaglandine cade.
Ефектът върху ендометриума на матката(намаляване на дебелината му), поради което броят на простагландините намалява.

În timpul ciclului menstrual, stratul interior al uterului- endometrul- crește.
По време на менструалния цикъл вътрешният слой на матката расте- ендометриума.

Apare în cavitatea interioară a uterului- endometrul sau în interiorul canalului gâtului.
Появява се във вътрешната кухина на матката- ендометриума или вътре в цервикалния канал.

O caracteristică caracteristică a acestei boli este înfrângerea stratului superior al uterului- endometrul.
Характерна черта на това заболяване е поражението на горния слой на матката- ендометриума.

În timpul atașării oului fetal la peretele uterului, endometrul poate fi oarecum deranjat.
При прикрепване на яйцеклетката към стената на матката, ендометриумът може да бъде донякъде нарушен.

Apoi, răzuirea embrionului rămâne, ceea ce afectează stratul interior al uterului- endometrul.
Тогава изстъргване на остатъците от ембриона, което засяга вътрешния слой на матката- ендометриума.

Sub influența lor începe procesul de detașare a stratului interior al uterului- endometrul.
Под тяхното влияние започва процесът на отделяне на вътрешния слой на матката- ендометриума.

În paralel cu acest proces, structura stratului interior al uterului- endometrul- se schimbă.
Паралелно с този процес се променя структурата на вътрешния слой на матката- ендометриума.

Veziculele foliculare situate în membrana mucoasă interioară a uterului(endometrul) sunt umplute cu sânge.
Фоликуларните мехурчета, разположени във вътрешната лигавица на матката(ендометриум), са пълни с кръв.

Membrana interioară a uterului(endometrul) se exfoliază complet la sfârșitul ciclului menstrual, ceea ce provoacă sângerări.
Вътрешната облицовка на матката(ендометриум) в края на менструалния цикъл е напълно ексфолирана, което е причина за кървене.

Chiar și după ce a intrat în stratul muscular al uterului, endometrul nu merge dincolo de acesta.
Дори и след вникване в мускулния слой на матката, ендометриума не излиза извън него.

În prima jumătate a ciclului, endometrul crește pe pereții uterului.
През първата половина на цикъла ендометриумът расте по стените на матката.

Sub influența estrogenilor, stratul interior al uterului(endometrul) este restaurat treptat după menstruație, iar apariția acestuia are loc.
Под въздействието на естроген, вътрешният слой на матката(ендометриум) постепенно се възстановява след менструацията и се развива неговия растеж.

El este cel care stimulează slăbirea și îngroșarea stratului superior al membranei mucoase a suprafeței interioare a uterului- endometrul.
Той стимулира разхлабването и удебеляването на горния слой на лигавицата на вътрешната повърхност на матката- ендометриума.