Примери за използване на Era descuiată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Era descuiată.
Беше отключена.Maşina era descuiată.
Колата е отключена.Era descuiată.
Беше отключено.Uşa ta era descuiată.
Era descuiată.
Била е отключена.
Хората също превеждат
Da, dar era descuiată.
Да, но беше отключен.Era descuiată, dle.
Беше отворена, сър.Poarta era descuiată.
Портата беше отключена.Până ne-am întors, uşa era descuiată.
Когато се върнахме вратата беше отключена.Ușa era descuiată.
Беше отключено.Uşa de la intrare era descuiată.
Вратата беше отключена.Uşa era descuiată.
Вратата беше отворена.Uşa de la intrare era descuiată.
Външната врата беше отключена.Ușa era descuiată.
Вратата беше отключена.Îmi pare rău, dar uşa era descuiată.
Наистина съжалявам, но вратата беше отключена.Uşa era descuiată.
Вратата беше отключена.Când am venit pentru a verifica, usa era descuiată.
Не, когато дойдохме на оглед, беше отключено.Şi uşa era descuiată.
И вратата беше отключена.Uşa era descuiată. Nu vreau să deranjez.
Вратата беше отворена Не исках да се натрапвам.Ușa din spate era descuiată.
Задната врата беше отключена.Uşa era descuiată, aşa că.
Вратата беше отворена и.Am bătut. Uşa era descuiată.
Почуках. Вратата беше отворена.Uşa era descuiată, aşa că.
Вратата беше отворена, така че.Nu ştiam că uşa era descuiată, tati.
Нямах представа, че вратата е отключена, татко.Uşa era descuiată, aşa că.
Вратата беше отключена, така че аз.Când am venit pentru a verifica, usa era descuiată.
Когато дойдохме да проверим, предната врата беше отключена.Uşa era descuiată. Am intrat.
Вратата беше отворена и аз влязох.Uşa era descuiată, n-am dat buzna!
Вратата беше отключена. Не съм влязъл с взлом!Ușa era descuiată. Cineva ghintuit prin lucrurile mele.
Вратата беше отключена и из нещата ми бе ровено.Păi, uşa era descuiată, dar nu era aici.
Добре, Вратата беше отключена и тои не 
