Какво е " ERA INTACT " на Български - превод на Български

• е непокътнат
• беше непокътната
• беше цял

Примери за използване на Era intact на Румънски и техните преводи на Български

Sigiliul era intact.
Печатът беше цял.

Era intact când l-am luat eu.
Когато я взех, беше непокътната.

Craniul era intact.
Черепът беше непокътнат.

În mod surprinzător, portbagajul era intact.
Но за всеобщо учудване, багажникът бил непокътнат.

Da, Star City era intact în 2016.
Да, Star City е непокътнат през 2016.

Nu ştiu ce sã zic. Costumul îi era intact.
Не може да е изгорен Костюмът му е непокътнат.

Craniul ei era intact, aşa că a fost uşor să lucrez cu el.
Черепът й беше цял, така че беше лесно.

Locul acţiunii era intact.
Тук всичко е непокътнато.

Osul hioid era intact, deci moartea nu a survenit în urma strangulării.
Хиоидната кост беше непокътната, така че смъртта не е вследствия на удушаване.

Parteneriatul vostru era intact?
Партньорството ви беше ли цялостно?

Corpul lui Jack era intact dar după ce maşina a intrat în mintea sa cred că din sufletul său un fel de monstruozitate a fost eliberată.
Тялото на Джак е добре, но… когато се намесихме в мозъка му… освободихме душата му. И някак това чудовище се освободи.

Restul apartamentului ei era intact.
Останалата част от апартамента била недокосната.

Unele erau deteriorate de ploaie, însă cel mai important document, a cărei refacere era cu neputinţă, era intact.
Дъждът беше повредил някои от тях, но най-важният, който не бих могла да възстановя, бе останал непокътнат.

Nu. Registrele erau pline, şi seiful era intact.
Не, касата е пълна и сейфът е недокоснат.

Asigurați-vă că tot materialul vizual era intact.
Уверете се, че всички визуалния материал беше непокътнат.

Nu, His cai Lui neuronale, His constiinta lui, era intact.
Не, невронните пътища в съзнанието му са незасегнати.

Explozia a deteriorat destul de rău protecţia la foc, dar interiorul era intact.
Взривът е увредил кутията, но вътре е непокътнат.

Asiguraţi- vă că acesta este intact şi nu a fost deschis.
Убедете се, че предпазителят е непокътнат и не е бил отварян.

Corespondenţa a fost ştearsă, dar directorul e intact. Ai auzit vreodată de Dr.
Кореспонденцията е изтрита, но директорията е непокътната.

Doar să mă asigur că bunul meu este intact.
Да се убедим, че актива ми е непокътнат.

Și ce te face să crezi că este intact?
И какво те кара да мислиш, че е непокътнат?

Dacă ar fi fost intactă, ai fi putut să-i pui un preţ.
Ако беше непокътната, можехте да назовете цената й и бих я платил.

Am încercat să fac un control pelvian, dar himenul ei e intact.
Опитах се да направя на таза, но нейният химен е непокътнат.

Lista este intactă şi nu sunt urme că ar fi fost copiată.
Списъкът е непокътнат и не е бил копиран.

Ei bine, în cazul în care carcasa este intactă, ar trebui să fie bine.
Е, ако корпусът е непокътнат, ние трябва да се справим.

E intact, nu?
Непокътнат е, нали?

Maxilarul este intact, asa ca poate as putea sa o identific, daca îmi aduceti fisele dentare.
Челюстта е непокътната и може да я идентифицираме по зъбите.

Fuselajul e intact?
Корпусът здрав ли е?

Atâta timp cât costumul este intact, presiunea nu va fi o problemă.
Докато костюма е незасегнат, налягането няма да е проблем.

Totul e intact.
Всичко е непокътнато.