Какво е " ERA MAI MULT DECÂT " на Български - превод на Български

• беше повече
• е повече
• била повече

Примери за използване на Era mai mult decât на Румънски и техните преводи на Български

Era mai mult decât adevărat!
Беше повече от истина!

Sexul nostru era mai mult decât sex.
Нашият секс е повече от секс.

Era mai mult decât în regulă.
Беше повече от добре.

Pentru mine era mai mult decât un rol.
За мен това бе повече от роля.

Era mai mult decât sport.
Това беше повече от спорт.

De acest lucru era mai mult decât sigură.
В това беше повече от сигурна.

Era mai mult decât o colegă de apartament.
Беше повече от съквартирантка.

Da, dar magazinul era mai mult decât atât.
Да, но магазинът беше повече от това.

Nu, era mai mult decât atât.
Хах, беше повече от това.

Pentru mine, muzica era mai mult decât pasiune.
Музиката за мен беше повече от страст.

Nu, era mai mult decât un vis.
Не, беше много повече от сън.

Căci chiar fantasma era mai mult decât o persoană.
Дори и призраците имат повече от едно лице.

Era mai mult decât o poveste pentru Julie.
Беше повече от история за Джули.

Pentru mulţi, era mai mult decât un joc.
За повечето хлапета, беше повече от игра.

Era mai mult decât ar câştiga nişte şcolăriţe cu o diplomă.
Беше повече, отколкото онези училищни зубрачки щяха да печелят с дипломите си.

El nu putea să dea de înţeles că era mai mult decât un om;
Той не можеше да намекне, че е повече от човек;

Mesajul era mai mult decât clar.
Посланието беше повече от ясно.

Acum 14 ani, un"te iubesc" era mai mult decât suficient.
Преди 14 години,"Обичам те" беше повече от достатъчно.

Blake era mai mult decât un chirias.
Блейк беше повече от наемател.

La Ioana D'Arc, dragostea de ţară era mai mult decât un sentiment.
За Жана Д'Арк, любовта към страната беше повече от сантименталност.

De fapt, era mai mult decât în regulă.
Всъщност беше повече от добре.

Garth voia ca Samantha să ştie că el era mai mult decât o jucărie sexuală.
Гар искаше Саманта да знае, че той е повече от секс-играчка.

De fapt era mai mult decât bolnav.
Всъщност беше доста по-тежко болен.

Era mai mult decât o angajată. Era aproape ca o rudă.".
Тя беше повече от служител, беше като част от семейството.".

În vremurile medievale, nunta era mai mult decât o uniune între doi oameni.
В Средновековието сватбата била много повече от съюз между двама души.

El era mai mult decât un carnet de cecuri.
Той беше повече от чекова книжка.

Milioane era mai mult decât corect.
Милиона беше повече от справедливо.

Asta era mai mult decât o glumă de petrecerea burlacilor.
Това беше повече от трик на ергенско парти.

De fapt, era mai mult decât un vis… era un plan.
Всъщност, било повече от мечта… Било план.

Iar Peter era mai mult decât fericit să mă copleşească cu atenţie.
А Питър беше повече от щастлив да ме облива с внимание.