Какво е " ERA PIERDUT " на Български - превод на Български

• беше изгубен
• беше загубен
• той е загубен
• изгубеното

Примери за използване на Era pierdut на Румънски и техните преводи на Български

Ce era pierdut?
Какво е изчезнало?

Dacă măcar nu era pierdut.
Ако само не беше загубен.

Era pierdut fără tine.
Той е загубен без теб.

Şi el era pierdut.
И той беше загубен.

Era pierdut în acel moment.
Той се изгубил в онзи момент.

Puştiul era pierdut.
Хлапето беше изгубило пътя си.

Era pierdut in acest rol.
За съжаление ги загубих в тази им роля.

Războiul din Spania era pierdut.
Войната в Испания беше загубена.

Orfeu era pierdut pentru Euridice.
Орфей бил загубен за Евридика.

Dacă nu erai tu, era pierdut.
Без теб картата щеше да бъде загубена.

Acum era pierdut de-a binelea.
Сега вече, той бе изгубен и смутен.

El a venit să mântuiască ce era pierdut.
Но Той е дошъл, за да спаси изгубеното.

Băiatul meu era pierdut de mine.
Моето момче беше изгубено за мен.

Era pierdut, si a fost gasit.
Той е загубен, и се намери.

Pentru că nu era pierdut, aşa-i?
Защото не е бил загубен, нали така?

Era pierdut şi nu avea unde să se ducă.
Беше изгубен и нямаше къде да иде.

Cu excepţia estonianului care era pierdut.
С изключение на естонеца. Той е загубен.

Tata era pierdut. Medicamentul ăsta l-a adus înapoi!
Татко загиваше, 112 го възроди!

A deschis ceva în mine ce credeam că era pierdut.
Тя ми откри това, което смятах за загубено.

Meciul era pierdut dinainte să ridic sabia.
Мачът бе загубен още преди меча да бъде вдигнат.

Daca funk-ul ar fi abandonat, totul era pierdut.
Защото ако фънка се предаде, тогава всичко свършва.

Blake era pierdut definitiv, şi Alissa nu avea nicio şansă să-l recâştige.
Блейк беше изгубен, a Aлиса нямаше никакъв шанс да си го върне.

Vindeau produsul despre care zici că era pierdut.
Те продаваха стоката, за която Вие казахте, че си е заминала.

Are dreptate, ceasul era pierdut, deci continuă să fie pierdut..
Той е прав. Часовникът беше изгубен и продължава да е изгубен.

Trebuiau să scape în seara asta, altfel totul era pierdut.
Трябваше да избягат тази вечер, иначе всичко беше загубено.

Când totul era pierdut, acești oameni inteligenți nu-și pierdeau speranța.
Когато всичко е загубено, тези хора не губят надежда.

A venit să caute si să mântuiască ce era pierdut să-si dea viata.
Дошъл е да намери и спаси изгубените. Да им даде живот.

Pentru că Fiul omului a venit să caute şi să mântuiască ce era pierdut.”".
Понеже Човешкият Син дойде да потърси и да спаси погиналото.".

Oricine încerca să îi urmărească era pierdut pe vecie în labirint.
Всеки които искал да ги следва се загубвал в лабиринта.

Chiar şi când era acasă era pierdut în imaginaţia sa.
Дори когато си беше вкъщи, той не бе тук. Беше изгубен в лъжите на мисълта си.