Примери за използване на Era prea ocupat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El era prea ocupat.
Voiam mai mult, dar Lucky a spus că era prea ocupat.
Исках повече, но Лъки каза, че е твърде зает.Era prea ocupat cu bărbatul.
Бил е твърде зает с мъжа.Evident, el era prea ocupat.
Очевидно, той е твърде зает.Era prea ocupat să meargă încet.
Беше твърде зает да се бави.
Хората също превеждат
M-am gândit că era prea ocupat ca să-mi răspundă.
Помислих си, че е твърде зает, за да ми отговори.Era prea ocupat cu porc lui.
Бил е твърде зает със прасетата си.Din câte ştiu eu, era prea ocupat cu şeriful Bumper.
Era prea ocupat numărând banii.
Беше твърде зает да брои парите.Sigur- dacă nu era prea ocupat să-ţi violeze sora.
Разбира се, ако не е прекалено зает да се опитва да изнасили сестра ти.Era prea ocupat cu altele.
Прекалено е зает да ръководи фирмата си.Proprietarul spune că era prea ocupat să se uite pe geam.
Собсвеникът каза че е твърде зает, за да губи време да зяпа през прозореца.Era prea ocupat să cumpere artă.
Беше твърде зает да купува красиви картини.Laura era prea ocupat de lucru.
Лора е твърде зает работен.Era prea ocupat să salveze o prostituată.
Беше твърде зает да спасява тази курва.Unchiul Julius era prea ocupat Pentru a realiza cât de rău echipate eşti!
Чичо Юлий беше прекалено зает да осъзнае колко си безполезен!Era prea ocupat cu proiectele sale mecanice.
Беше твърде зает със своите инженерни проекти.Brian era prea ocupat cu cariera.
Браян беше прекалено зает с военноморската кариера.Era prea ocupat cu următoarele curse.
Беше прекалено зает с мислите си за следващото състезание.Nu, el era prea ocupat pe terenul de baschet cu mine.
Не, той беше твърде зает на баскетболното игрище.Era prea ocupat Savurându-si noile superputeri.
Dar era prea ocupat. Nu s-a obosit sa verifice.
Но онзи бил твърде зает и въобще не проверил.Da. Era prea ocupat să o satisfacă pe nevastă-mea.
Просто беше твърде зает да задоволява съпругата ми.Era prea ocupat să o vrăjească pe Jessica Biel.
Беше прекалено зает да зяпа деколтето на Джесика Бийл.Era prea ocupat, dar am găsit ceva foarte interesant.
Беше зает, но ние открихме нещо много интересно.Era prea ocupat să anuleze Constituţia din Hanovra.
Твърде беше зает да оспорва конституцията на Хановер.Da, era prea ocupat să intre în belele, pe vremea aia.
Да, тогава беше твърде зает да създава неприятности.El era prea ocupat la barul lui O'Grady… vomitând pentru el însuşi.
Той беше твърде зает в"Грейди"… да почиства неговото повръщано.Era prea ocupat cu antrenamentele… detectând şobolanii şi prin pereţi.
Беше прекалено зает с обучението да проследява плъхове през стени.Era prea ocupat cu măsurarea mărimii pălărie lui pentru ghirlanda victoriei.
Бил твърде зает да си мери обиколката на главата за лавровия венец.
