Какво е " ERUDIȚIE " на Български - превод на Български

• ерудиция

Примери за използване на Erudiție на Румънски и техните преводи на Български

Informații generale despre erudiție.
Обща информация за ерудицията.

Rezultate erudiție, de ce nu te distrezi?
Показване ерудиция, защо не се забавляваш?

Vă împărtășesc pasiunea mea pentru erudiție.
Можете споделя моята привързаност към ерудиция.

Realizați mai multe sarcini de rezistenta, spirit și erudiție, și a descoperit talentul ei nouă.
Изпълняват много задачи за издръжливост, остроумие и ерудиция, и я открих нови таланти.

O lume nouă- o nouă cerere de cunoaștere și erudiție.
Нов свят- ново търсене на знания и ерудиция.

Toata lumea ar dori sa testeze intelectul și erudiție, dar încă câștiga bani buni în același timp.
Всеки човек би желал да тествате вашия интелект и ерудиция, но все пак изкарват добри пари в същото време.

Sfat 1: Care este diferența dintre inteligență și erudiție.
Друг Съвет 1: Каква е разликата между интелигентност и ерудиция.

Toată lumea are o dorinta de a testa nivelul IQ si erudiție, și, în același timp, câștiga bani în plus.
Всеки човек има желание да тества нивото си IQ и ерудиция, и в същото време да печелят допълнително пари.

Această secțiune întreagă de mini industriei de jocuri, concepute pentru jucătorii erudiție și inteligență.
Цялата тази част от мини игри, предназначени за ерудиция и интелект играчи.

Răspunzând la întrebările, veți învăța despre erudiție și cunoștințele vor fi în măsură să completați spațiile libere.
Отговаряйки на въпросите, ще научите за вашата ерудиция и знания ще могат да попълнят празните места.

Balda juca jocul online de interesant, pentru că este, de asemenea, o oportunitate de a arăta erudiție.
Балда играят онлайн игра интересно, защото то е и възможност да се покаже ерудиция.

În familiar joc"Domeniul de Minuni" pe erudiție este acum posibil de a juca versiunea de PC a jocului Domeniul de Minuni.
В познатата игра"Поле на чудесата" на ерудиция сега е възможно да се играе на PC версия на играта Поле на чудесата.

Se joacă on-line Balda juca interesant, pentru că este, de asemenea, o oportunitate de a arăta erudiție.
Онлайн игра Балда играе интересно, защото то е и възможност да се покаже ерудиция.

Nivelul excelent al erudiției le permite să-și desfășoare o carieră în mediul academic(universități, centre de cercetare etc.);
Тяхното отлично ниво на ерудиция им позволява да продължат кариерата си в академичните среди(университети, изследователски центрове и др.);

Aici, Osorgin, protagonistul istoriei noastre, a fost un om de cunoștințe profunde, o mare erudiție.
Тук Осоргин, главният герой на нашата история, беше човек с дълбоки познания, голяма ерудиция.

Mintea- nu înseamnă erudiție, incapacitatea de a intra în orice conversație, dimpotrivă, sau, după cum a spus un prim-ministru, în nici un caz.
Умът- това не е ерудиция, не е умението да участваш във всеки разговор, тъкмо обратното е, или както се изразяваше един премиер-„За нищо на света.“.

Cine nu ar vrea să viziteze locul și participanții să își încerce norocul și să testeze erudiție dumneavoastră?
Кой не би искал да посети мястото и участниците, за да опитат късмета си и да тествате вашия ерудиция?

Această erudiție este completată de o pregătire specială a elevilor în anumite domenii ale biologiei- calificându-i astfel pentru o muncă într-un spectru larg de cercetări, de exemplu biologie teoretică, biologie matematică și modelare, istoria științei și, cel puțin, biologia experimentală standard.
Това ерудиция се допълва от специално обучение на студента в някои конкретна област(и) на биологията- therby квалификациите нея/ него за работата в широк Spectrom на научните изследвания, напр теоретична биология, математическа биология и моделиране, история на науката, и не на последно малко, стандартна експериментална биология.

Este mai bine pentru a încerca să explice-l că este de cunoștințe, inteligență, erudiție face mai atractiv.
По-добре е да се опита да му обясни, че това е знание, интелигентност, образованост го направи по-привлекателен.

Profesioniștii de succes din acest domeniu au o înțelegere de afaceri, o bună intuiție, stabilitate psihologică, responsabilitate, erudiție, perseverență, obiectivitate.
Успешните професионалисти в тази област имат бизнес умения, добра интуиция, психологическа стабилност, отговорност, ерудиция, постоянство, обективност.

La urma urmei, formula pentru care ai timp pentru o schimbare, este„Apreciați fiecare minut, pentru a obține expertiza utile, tehnologice și să se extindă erudiție“ și contextul cultural în acest sens este foarte important.
В края на краищата, формулата, за което имате време за промяна, това е"Оценявам всяка минута, за да се получи полезна, технологична експертиза и да се разшири ерудиция", както и културна среда в този смисъл е много важно.

Nu tolerez nici erudiția selectivă, nici aroganța academică.
Не толерирам избирателната ерудиция, нито академичната арогантност.

Nu ratați ocazia de a vă etala erudiția și luciditatea.
Не пропускайте възможността да покажете ерудиция и яснота на ума.

Folosind un site similar, aveți ocazia să arătați erudiția, să impresionați interlocutorul cu farmec și să găsiți un suflet pereche.
Използвайки подобен сайт, получавате възможност да покажете ерудиция, да впечатлите събеседника си с чар и да намерите сродна душа.

Va invitam sa va jucati online pentru taitei gratuit și crește erudiția lor, care au un impact pozitiv asupra notele de la scoala.
Каним ви да играете онлайн безплатно юфка и да повиши тяхната ерудиция, които имат положително въздействие върху училищните класове.

Dar, cu toate acestea, el a fost om foarte înzestrat cu erudiția versatil, o mare abilitate literară;
Но с всичко това той беше много талантлив човек с многостранна ерудиция, велико литературно умение;

La fiecare pagină sunt uimit și atins de erudiția, înțelepciunea și bogăția acestei cărți.
Със всяка страница се изумявам от начетеността, мъдростта и богатствата на тази книга.

Și dacă l-ai pus în strategii mai complexe, care ar face munca creierului, logică, și erudiția sa, el ar fi devenit repede interesat de jucărie și-ar schimba părerea lor pentru totdeauna.
И ако го сложи в по-комплексна стратегия, която да направи работата на мозъка, логика, и неговата ерудиция, той ще трябва бързо да се интересуват от играчката и да промени мнението си завинаги.

Prezența unei baze largi de cunoștințe în memorie devine irelevantă și nu indică inteligența, ci erudiția, abilitatea de a comuta între diferite surse de informații, între diferitele informații în sensul și, de asemenea, în cel mai scurt timp pentru a trece la următoarea soluție(chiar dacă opusul).
Наличието на голяма база от знания в паметта става неуместна и показва не интелигентност, а ерудиция, способност за превключване между различни източници на информация, между различна информация в смисъл, а също и в най-кратък срок за преминаване към следващото решение(дори и обратното) задачи.

Memoria și erudiția sunt mediocre.
Паметта и ерудицията са посредствени.