Какво е " ERUPȚII " на Български - превод на Български

• обриви
• изригвания
• обрив
• обривите
• изригване
• изригванията
• оригване

Примери за използване на Erupții на Румънски и техните преводи на Български

Sunt erupții asociate întotdeauna cu PMS?
Обривът винаги ли е свързан с ПМС?

Mii, câteodată sute de mii de ani între erupții.
Хиляди, понякога стотици хиляди години минават между изригванията.

Erupții pe zone ale corpului expuse la frig.
Поява на обриви на местата, изложени на студ.

Cu toate acestea, nu există nici un remediu universal pentru erupții.
Все пак няма универсално лекарство за изригвания.

Numărul de erupții este adesea crescut, abcesele acoperă noi zone ale corpului.
Броят на обривите често се увеличава, язви покриват нови области на тялото.

Volcano LWP- imagini de fundal incredibile live pe Android cu erupții vulcanice și lavă.
Volcano LWP- невероятни живи тапети на Android с изригващ вулкани и лава.

Dacă există erupții și excesul de greutate, este necesar să se revizuiască dieta.
При наличие на обриви и наднормено тегло, трябва да преразгледате диетата.

Urmați unul care funcționează cel mai bine pentru tine până erupții dispar complet.
Следвайте този, който работи най-добре за вас, докато обривите изчезват напълно.

Prea lichide, erupții rapide din descărcarea vaginului sunt, de asemenea, un semn alarmant.
Твърде течно, бързо изригване от вагината е също сигнал за тревога.

Aceste toxine includ, de asemenea, produse cosmetice acumulate care provoacă erupții.
Тези токсини също включват натрупани продукти за красота, които причиняват пробив.

Rezultate Varicelă erupții pruriginoase si vezicule pe tot corpul și provoacă febră.
Варицела резултати в обриви, сърбеж и мехури по цялото тяло и предизвиква треска.

Printre primele semne că uleiul de pește nu este absorbit, apar erupții și greață.
Сред първите признаци, че рибеното масло не се абсорбира, се появяват оригване и гадене.

Dar cel mai rău dintre toate, faptul că după erupții sunt urme care strică fața mai mult decât orice acnee și comedones.
Но най-лошото от всичко е фактът, че след обривите има следи, които развалят лицето повече от всяко акне и комедони.

Compoziția preparată este distribuită într-un strat subțire peste erupții de patru ori pe zi.
Приготвеният състав се разпределя в тънък слой над обривите четири пъти на ден.

Erupții mici lubrifiat de două ori pe zi, dar pentru leziunile mai mari și suficient de unică folosință în timpul zilei.
Малки изригвания смазват два пъти на ден, но за по-големи поражения и достатъчно за еднократна употреба по време на деня.

Umflarea și durere în ganglionii limfatici, care poate dura mai mult de o săptămână, chiar și după erupții dispar.
Подуване и болка в лимфните възли, което може да продължи повече от една седмица, дори и след като обривите изчезват.

Urticarie Această boală alergică caracterizată prin mâncărimi și erupții pe piele(în unele cazuri, și în membranele mucoase).
Уртикария Това алергично заболяване, характеризиращо се с сърбеж и обриви по кожата(в някои случаи, и в лигавицата).

Durerile apar în mijlocul bolii, localizate în abdomen, însoțite de greutate în stomac, grețuri, erupții frecvente.
Болки се появяват в средата на заболяването, локализирани в корема, придружени от тежест в стомаха, гадене, честото оригване.

În locurile de falduri și pe organele genitale există mici erupții care se ridică deasupra nivelului pielii și se îmbină cu timpul.
В местата на гънките и на гениталиите има малки изригвания, които се издигат над нивото на кожата и се сливат с времето.

Erupții, naturale peisaj, foc și zăpadă, rute, produse locale, alimente, cultura și ospitalitatea de mare"Mountain" Sicilia.
Изригвания, естествената природа, огън и сняг, маршрути, местни продукти, храна, култура и гостоприемство на великия"Mountain" Сицилия.

Piele: în unele cazuri, la adulți și copii o reacție alergică la semnele tipice: mâncărime și erupții pe piele, rar- angioedem angioedem;
Кожата: в някои случаи, възрастни и деца развиват алергични реакции с характерни признаци: сърбеж и обрив по кожата, рядко- ангиоедем.

Simptome evidente: erupții pe corp, roșeață a pielii individuale, negi, în cazuri avansate, cefalee, stare de rău, somnolență.
Очевидни симптоми: обриви по тялото, зачервяване на отделната кожа, брадавици, в напреднали случаи, главоболие, неразположение, сънливост.

Componentele chimice ale stratului absorbant al acestor produse irită pielea delicată a copilului, ducând la dezvoltarea de erupții multiple pe acesta.
Химичните компоненти на абсорбиращия слой на тези продукти дразнят деликатната кожа на детето, което води до развитие на многобройни обриви по него.

Adesea există erupții după contactul unei persoanecu substanțe chimice- pulberi de spălat, insecticide, creme cosmetice, coloranți pentru păr, deodorant.
Често има обриви след контакт на човекс химически вещества- прах за пране, инсектициди, козметични кремове, боя за коса, дезодорант.

Dermatită atopică, adesea însoțită de mâncărime intense și erupții polimorfe caracteristice(reprezentate simultan de diverse elemente: eritem, vezicule);
Атопичен дерматит, често придружен от интензивен сърбеж и характерен полиморфен обрив(представен едновременно от различни елементи: еритема, везикули);

La 80% dintre pacienții adulți, varicela trece într-o formă moderată, pentru care febră caracteristică ridicată, vărsături, erupții profunde și mancarime severă.
При 80% от възрастните пациенти, варицелата преминава в умерена форма, за която характерна висока температура, повръщане, обилни обриви и тежък сърбеж.

Iritații ale mucoaselor, erupții pe piele, stare generală de rău- manifestările obișnuite de alergii sezoniere cauzate de începerea plante cu flori.
Възпаление на лигавиците, кожен обрив, неразположение- обичайните прояви на сезонните алергии, причинени от началото на цъфтящи растения.

Desigur, toți părinții încearcă să salveze copilul de erupții cât mai curând posibil, pentru a scăpa de mâncărime și iritații, pentru a-și ușura suferința.
Разбира се, всички родители се стремят да спасят бебето от изригвания възможно най-скоро, за да предпазят от сърбеж и раздразнение, да облекчат страданието му.

În plus, pot apărea: erupții herpetice pe buze, icterus al membranelor mucoase și sclere, constipație, bacil intestinal, acoperire albă pe limbă.
В допълнение, могат да се появят: херпесни изригвания на устните, иктер на лигавиците и склерата, запек, чревен бацил, бяло покритие на езика.

Dacă, după aplicarea unguentului Diclofenac, apar erupții alergice pe piele, atunci alternativele din grupul AINS nu reprezintă neapărat un substitut al unui agent extern.
Ако след прилагане на Diclofenac маз се появиха алергични обриви по кожата, тогава алтернативите от групата на NSAID не са непременно заместител на външен агент.