Какво е " ESCAPELLE " на Български - превод на Български

• ескапеле
• ESCAPELLE
• ескапел
• рамона

Примери за използване на Escapelle на Румънски и техните преводи на Български

Cum se administrează Escapelle?
Как да приема Escapelle?

Escapelle este sigur si eficient.
Ескапел е безопасен и ефективен.

Cât de des se poate lua Escapelle?
Колко често мога да приемем Ескапел?

Escapelle nu acţionează ca metodele obişnuite de contracepţie.
Ескапеле не действа както редовните методи за контрацепция.

Avort vs. contracepția de urgență- Escapelle.
Аборт или хапче за спешна контрацепция?- Escapelle.

Escapelle conține 1,5 mg de levonorgestrel într-o pastilă.
Той се нарича Escapelle, съдържа 1. 5 мг Levonorgestrel в една таблетка.

Studiile clinice ale Organizației Mondiale ale Sănătății asupra ingridientelor active ale ESCAPELLE au implicat 5859 femei din toată lumea.
Клиничните проучвания на СЗО(Световната здравна организация) с активната съставка на Ескапел включват 5859 жени по целия свят.

Luaţi întotdeauna Escapelle exact aşa cum este descris în acest prospect.
Винаги приемайте Ефизол точно както е посочено в тази листовка.

În caz de intoleranţă la lactoză(zaharul din lapte) trebuie să ţineţi cont că fiecare comprimat Escapelle conţine 142,5 mg lactoză monohidrat.
В случай на непоносимост към млечна захар(лактоза) трябва да се има предвид, че всяка таблетка Ескапеле съдържа също 142, 5 mg лактоза монохидрат.

Escapelle nu funcționează dacă ești deja gravidă și nu va afecta o sarcina deja existentă.
Ескапел не работи, ако вече сте бременна и няма да навредите на установена бременност.

In caz de intoleranta la zaharul din lapte(lactoza) trebuie sa tineti cont ca fiecare comprimat Escapelle contine si lactoza monohidrat 142,5 mg.
В случай на непоносимост към млечна захар(лактоза) трябва да се има предвид, че всяка таблетка Ескапеле съдържа също 142, 5 mg лактоза монохидрат.

Escapelle nu funcționează dacă ești deja gravidă și nu va afecta o sarcina deja existentă.
Същият хормон не действа, ако вече сте бременна и няма да навреди при вече установена бременност.

Trebuie să utilizaţi Escapelle doar în cazuri de urgenţă şi nu ca o metodă contraceptivă obişnuită.
Трябва да използвате Рамона само в спешни случаи, а не като редовен метод за контрацептция.

Escapelle poate fi luat in orice moment al ciclului menstrual presupunand ca nu sunteti deja gravida sau va ganditi ca ati putea fi gravida.
Ескапеле може да се приема по всяко време на менструалния цикъл, приемайки че не сте вече бременна или не смятате, че може да сте бременна.

Trebuie sa utilizati Escapelle doar in cazuri de urgenta si nu ca o metoda contraceptiva obisnuita.
Трябва да използвате Рамона само в спешни случаи, а не като редовен метод за контрацептция.

Escapelle poate fi luat în orice moment al ciclului menstrual presupunând că nu sunteţi deja gravidă sau vă gândiţi că aţi putea fi gravidă.
Ескапеле може да се приема по всяко време на менструалния цикъл, приемайки че не сте вече бременна или не смятате, че може да сте бременна.

Nu există dovezi că Escapelle va dăuna copilului ce se dezvoltă în uterul dumneavoastră, dacă utilizaţi Escapelle aşa cum este prescris.
Няма доказателства, че Ескапеле ще увреди бебето, което се развива в матката Ви, ако използвате Ескапеле както е описано.

Escapelle este o“pilulă contraceptivă de urgență” sau” pilula de a doua zi”, care conține un hormon feminin cunoscut, numit levonorgestrel.
Escapelle е хапче за спешна контрацепция или таблетка за следващата сутрин, което съдържа женския хормон левоноргестрел, който е вид прогестин.

Nu exista dovezi ca Escapelle va dauna copilului ce se dezvolta in uterul dumneavoastra, daca utilizati Escapelle asa cum este prescris.
Няма доказателства, че Ескапеле ще увреди бебето, което се развива в матката Ви, ако използвате Ескапеле както е описано.

Escapelle împiedică apariția unei sarcini, în principal prin prevenirea sau întârzierea eliberarării unui ovul din ovar(prin prevenirea ovulației), cu ajutorul unui hormon numit levonorgestrel, același hormon prezent în multe contraceptive cu administrare regulată.
Escapelle предпазва от нежелана бременност като предотвратява или забавя освобождаването на яйцеклетката от яйчника/спира овулацията/ с помощта на хормон наречен левоноргестрел, същият хормон, който се съдържа в много контрацептивни таблетки.

Nu exista dovezi ca Escapelle va dauna copilului ce se dezvolta in uterul dumneavoastra, daca utilizati Escapelle asa cum este prescris.
Няма данни, че Ескапел ще увреди бебето, което се развива в матката/ утробата Ви, ако използвате Ескапел, както е описано.

Escapelle împiedică apariția unei sarcini, în principal prin prevenirea sau întârzierea eliberarării unui ovul din ovar(prin prevenirea ovulației), cu ajutorul unui hormon numit levonorgestrel, același hormon prezent în multe contraceptive cu administrare regulată.
Ескапел предотвратява бременността, преди да се установи чрез предотвратяване или забавяне на отделянето на яйцеклетка от яйчника(чрез предотвратяване на овулацията) с помощта на хормон, наречен левоноргестрел, същия хормон, открит в много редовни контрацептиви.

Exista unele dovezi ca Escapelle poate fi mai putin eficace odata cu cresterea in greutate sau a indicelui de masa corporala(IMC), dar aceste date sunt limitate si neconcludente.
Съществуват някои доказателства, че Ескапеле може да е по-малко ефективно с повишаване на телесното тегло или индекса на телесна маса(ИТМ), но тези данни са ограничени и неубедителни.

Nu există dovezi conform cărora Escapelle dăunează copilului care se dezvoltă în uterul dumneavoastră, dar se poate ca medicul dumneavoastră să verifice dacă sarcina nu este,,ectopică”(caz în care copilul se dezvoltă undeva în afara uterului).
Няма данни, че Ескапел уврежда плода, който се развива в матката, но Вашия лекар може да реши да провери дали бременността не е ектопична(когато бебето се развива някъде извън маточната кухина).