Какво е " ESTE ADESEA NUMITĂ " на Български - превод на Български

• често се нарича

Примери за използване на Este adesea numită на Румънски и техните преводи на Български

Această boală este adesea numită flux.
Това заболяване често се нарича поток.

Osteoporoza este adesea numită„boala tăcută“, deoarece nu există simptome înainte de o fractură.
Остеопорозата често се нарича„тихата болест“, защото няма симптоми преди счупването.

De aceea, Marea Britanie este adesea numită Anglia.
Ето защо Великобритания често се нарича Англия.

Această rasă este adesea numită cea mai de dorită pentru a trăi în interior lângă un bărbat.
Тази порода често се нарича най-желана за живеене на закрито до човек.

Cea mai mică afecțiune este adesea numită diateză.
Най-малкото такова заболяване често се нарича диатеза.

Bronsita cronică este adesea numită"bronșita fumătorului", așa cum apare în cazul fumatului prelungit.
Хроничният бронхит често се нарича"бронхит на пушач", както се случва при продължително пушене.

Prin urmare, depersonalizarea este adesea numită dezorientare.
Следователно деперсонализацията често се нарича дезориентация.

Începeți cu faptul că pasiunea se estompează din mai multe motive, dar cea mai importantă este adesea numită obiceiul.
Започнете с факта, че страстта избледнява по много причини, но все пак основната често се нарича навик.

Contabilitatea este adesea numită limba de afaceri.
Счетоводството често се нарича"езикът на бизнеса".

În oameni, datorită acestei proprietăți, planta este adesea numită"strănut".
В хората, поради тази собственост, растението често се нарича"чихалка".

Această rimă este adesea numită inexactă sau asonantă.
Тази римица често се нарича неточна или асонираща.

De fapt, patria sa este China, provincia Hubei, deci această anemonă este adesea numită Hubei.
Всъщност нейната родина е Китай, провинция Хубей, така че тази анемона често се нарича Хубей.

Era mezozoică este adesea numită şi epoca reptilelor.
Мезозойската ера често е наричана ерата на влечугите.

Acest nume nu este foarte obișnuit cu cercurile de flori, iar planta este adesea numită calla.
Това име не е много свикнало с кръговете за отглеждане на цветя, а растението често се нарича кала.

Varna este adesea numită„capitalamaritimă” sau„capitala de vară a Bulgariei” și este un important centru turistic și educațio….
Варна често се нарича„морската столица“ или„лятната столица на България“ и е важен туристически и културен център.

De aceea, această afecțiune este adesea numită boală de chameleon.
Ето защо тази болест често се нарича болест-хамелеон.

Celula este cea mai mică unitate de viață, care poate fi clasificată ca o vietate și este adesea numită bloc de viață.
Клетката е най-малката единица, която се определя като жива и често бива наричана градивен елемент на живота.

Igumena Daniel în cultura ortodoxă este adesea numită Daniel Pilgrim.
Игумена Даниел в православната култура също често се нарича Даниел Пилгрим.

În acest caz, și este chemat să ajute soluția salină, care în popor este adesea numită soluție salină.
В това и е призован да помогне на солевия разтвор, който в хората често се нарича солев разтвор.

În același timp, aproximativ 80-85% dintre pacienți suferă de forma circulară a acestei patologii- în viața de zi cu zi este adesea numită pur și simplu hernie vertebrală, deși este, într-adevăr, una din stadiile inițiale ale acestei boli.
Въпреки това, около 80- 85% от пациентите, страдащи от кръглата форма на това заболяване- във всекидневния живот често е наричан просто гръбначния херния, въпреки че в действителност той е един от началните етапи на болестта.

Inseminarea intrauterină(IUI) este un tratament de infertilitate, care este adesea numită inseminare artificială.
Вътрематочната инсеминация(IUI) е лечение на безплодие, които често се нарича изкуствено осеменяване.

Un model similar este adesea numit cabină de duș.
Подобен модел често се нарича душ кабина.

Diabetul este adesea numit"ucigaș tăcut".
Диабетът често се нарича"мълчалив убиец".

Pentru acest obicei dulce este adesea numit grifoni Barabashka, și Nathan, Kuzyami.
За тази сладка навик често е наричан грифоните Barabashka и Нейтън, Kuzyami.

Acesta este adesea numit plasticitate forjat.
Тя често е наричана от ковано пластичност.

Această vârstă este adesea numit al doilea tineret.
Тази възраст често се нарича втората младежите.

Nu este întâmplător faptul că Uganda este adesea numit"perla din Africa".
Не е случайно, че Уганда често е наричан"перлата на Африка".

Acest telefon este adesea numit clona Xiaomi Redmi Note 4, nu întâmplător.
Този телефон често се нарича ксенон Xiaomi Redmi Note 4, не случайно.

Plante al căror ciclu de viață durează unasezon este adesea numit paturi de flori.
Растения, чиито жизнен цикъл трае еднасезон често е наричан цветни лехи.

Boala este adesea numit eczema sau dermatita congestiva stază.
Заболяването често се нарича застойна екзема или стаза дерматит.