Какво е " ESTE ATÂT DE BINE SĂ TE VĂD " на Български - превод на Български

• толкова е хубаво да те видя
• толкова се радвам да те видя

Примери за използване на Este atât de bine să te văd на Румънски и техните преводи на Български

Este atât de bine să te văd.
Радвам се да ви видя.

Este atât de bine să te văd.
Радвам се да те видя.

Este atât de bine să te văd!
Oу, хубаво е да те видя.

Este atât de bine să te văd.
Отдавна не сме се виждали.

Este atât de bine să te văd.
Така се радвам да те видя.

Este atât de bine să te văd.
Толкова е хубаво да те видя!

Este atât de bine să te văd.
Толкова е хубаво да те видим.

Este atât de bine să te văd.
Толкова е хубаво, че те виждам.

Este atât de bine să te văd.
Той е толкова добър, за да те види.

Este atât de bine să te văd.
Така се радвам да те видя в добра форма.

Oh… este atât de bine să te văd, dragă.
Толкова е хубаво да те видя, скъпи.

Este atât de bine să te văd, prietene.
Много се радвам да те видя, приятелю.

Este atât de bine să te văd în sfârșit.
Толкова е хубаво да те видя най-накрая.

Este atât de bine să te văd, domnișoară Heidi.
И аз се радвам да ви видя, г-це Хайди.

E atât de bine să te văd.
Много е хубаво да те видя.

E atât de bine să te văd.
Толкова се радвам да те видя!

E atât de bine să vă văd.
Толкова е хубаво да ви видя.

E atât de bine să vă văd aici!
Толкова е хубаво да ви видя всички тук!

A fost atât de bine să te văd.
Беше толкова приятно да Ви видя.

A fost atât de bine să te văd.
Наистина беше прекрасно да те видя.

E atât de bine să te văd atât..
Хубаво е да ви видя.