Какво е " ESTE CEA MAI MARE PROBLEMĂ " на Български - превод на Български

• е най-големият проблем
• е най-големия проблем
• е най-тежкият проблем

Примери за използване на Este cea mai mare problemă на Румънски и техните преводи на Български

Desfacerea este cea mai mare problemă.
Обезлюдяването е най-сериозният проблем.

Începe să ameninţe integritatea carcasei, dar nu asta este cea mai mare problemă.
Заплашва целостта на корпуса, но не това е най-големия проблем.

Asta este cea mai mare problemă a UE.
Това е най-тежкият проблем за Европейския съюз.

Așa că aceasta nu este cea mai mare problemă.
Така че това не е най-големият проблем.

Aceasta este cea mai mare problemă cu care ne confruntăm.
Това е най-големият проблем, пред който сме изправени.

Cu toate acestea, nutriția este cea mai mare problemă.
Храненето обаче е най-големият проблем.

Spațiul este cea mai mare problemă a unei băi mici.
Пространството е най-големият проблем на малка баня.

Kuci: Bineînţeles că există, iar lipsa de judecători şi procurori este cea mai mare problemă a sistemului judiciar.
Кучи: Разбира се че има, а липсата на съдии и прокурори е най-големият проблем за съдебната система.

Şi apoi, el este cea mai mare problemă a satului!
А той е най-големият проблем на селото!

Din acest motiv, ochiul pare nefiresc, dar aspectul său, de regulă, nu este cea mai mare problemă în această situație.
Очите изглеждат неестествени поради това, но по правило изглежда не е най-големият проблем в тази ситуация.

Şti care este cea mai mare problemă a mea?
Знаете ли, кой е най-големия проблем в живота ми?

Dar mai întâi trebuie să te îndepărtezi de ideea de separare, pentru că aceasta este cea mai mare problemă a lumii în momentul de fată.
Първо трябва да се отървем от идеята за отделеност, защото отделеността е най-големият проблем на сегашния свят.

Şi aceasta este cea mai mare problemă a umanităţii.
Следователно е най-големият проблем на човечеството.

Aceste resurse nu vă sunt disponibile dacă nu faceți o alegere sau dacă credeți că nu puteți alege și aceasta este cea mai mare problemă care există în a fi uman.
Тези ресурси не са достъпни за вас, ако не правите избор или мислите, че нямате избор, и точно това е най-големият проблем за човека.

Care este cea mai mare problemă a mașinilor electrice?
Кое е най-голямото предизвикателство при електромобилите?

Arsurile solare, dar nu este cea mai mare problemă.
Но слънчево изгаряне, не е най-големият проблем.

Care este cea mai mare problemă pe care umanitatea o întâmpina?
Кой е най-големия проблем с който човечеството се среща?

Probabil că aceasta este cea mai mare problemă a filmului.
Това със сигурност ще е най-големият проблем на филма.

Care este cea mai mare problemă cu modul în care funcţionează Eurogrup?
Какъв е най-големият проблем в начина на функциониране на Еврогрупата?

Da, dar leucemia nu este cea mai mare problemă pentru Kate acum.
Да, но в момента левкемията не е най-големия проблем на Кейт.

Parcarea este cea mai mare problemă pentru șoferii începători, așa că aici veți avea o oportunitate de a practica în ea!
Паркингът е най-големият проблем за шофьорите на начинаещите, така че тук ще имате възможност да практикуват в него!

SETimes: După părerea dumneavoastră, care este cea mai mare problemă a tineretului din Serbia şi ce va face ministerul pentru a o rezolva?
SETimes: По ваше мнение какъв е най-големият проблем пред младежта на Сърбия и какво прави министерството, за да го реши?

SETimes: Care este cea mai mare problemă, din perspectiva drepturilor omului, căreia trebuie să îi facă faţă Serbia în viitor?
SETimes: Кой е най-големият проблем, свързан с човешките права, пред който е изправена Сърбия днес и в бъдеще?

Dacă tu crezi într-adevăr că încălzirea globală este cea mai mare problemă ce avem de înfruntat eşti cel mai prost fiu al unei curve de pe întreaga planetă.
Ако Вие всъщност вярвате, че глобалното затопляне е най-големия проблем, пред който сме изправни, вие сте най-глупавия ку*и син на планетата.

Aceasta nu este cea mai mare problemă a avea, dar potențialii clienți trebuie să știți.
Това не е най-тежкият проблем, но потенциалните купувачи трябва да са наясно с това.

SETimes: Care este cea mai mare problemă actuală a sistemului de educaţie?
SETimes: Кой според вас е най-големият проблем в образователната система?

După părerea mea, aceasta este cea mai mare problemă a mass-mediei timpului nostru iar în viitor va trebui să facem schimbări în această privință.
Според мен това е най-големият проблем, пред който са изправени медиите в момента, и ние трябва да направим промени в тази област в бъдеще.

Dintre tineri cred că Statul Islamic este cea mai mare problemă cu care se confruntă Orientul Mijlociu, anul trecut doar 37% crezând că ISIS este principala problemă din regiune.
От тях смятат, че„Ислямска държава“ е най-големият проблем пред Близкия Изток, докато миналата година само 37% са вярвали в това.

Poate că aceasta este cea mai mare problemă, care are o sedinta foto de nunta in iarna- de la fotograf necesită mai mult profesionalism si capacitatea de a lucra cu lumina.
Може би това е най-големият проблем, който има сватба фотосесия през зимата- от фотографа изисква по-голям професионализъм и умение за работа със светлина.

Lipsa modernizării armatei este cea mai mare problemă acum”, a explicat Waldemar Skrzypczak, un general care a demisionat din funcția de consilier în Ministerul Apărării anul acesta.
Сега най-големият проблем е липсата на модернизация", каза за Ройтерс Валдемар Скшипчак, генерал, който тази година подаде оставка като съветник на министъра на отбраната.