Какво е " ESTE CU MULT MAI " на Български - превод на Български

• е много
• са много
• са много повече
• това е повече

Примери за използване на Este cu mult mai на Румънски и техните преводи на Български

În Australia este cu mult mai cald.
В Австралия сега е доста горещо.

Este cu mult mai mare ca pe Pământ.
Доста повече отколкото на земята.

Boyd Gelder nu este cu mult mai matur.
И Бойд Гелдър не е много остарял.

Dar amintirile noastre reprezintă, adesea, o iluzie… protejând un adevăr ce este cu mult mai distructiv.
Но нашите спомени често са просто илюзия… защитаваща много по- деструктивна истина.

Problema este cu mult mai importanta.
Проблемът е много по-сериозен.

Felul în care mă gândesc acum la tine este cu mult mai serios.
Чувствата, които изпитвам към вас, са много сериозни.

Jupiter este cu mult mai puţin masiv decât Soarele.
Юпитер е много по-далече от Слънцето.

Universul pisicilor și câinilor este cu mult mai vast decât ne imaginăm.
Че светът на котките и кучетата е много по-разнообразен, отколкото хората осъзнават.

Este cu mult mai fantastic decât orice vis realizat sau plătit în fabrici„.
Това е повече фантастично отколкото някоя мечта може да бъде създадена или за нея да бъде платено във фабриките.“.

Spune:“Focul Gheenei este cu mult mai arzător!”.
Кажи:“Огънят на Ада е по-горещ!” ¬ ако проумяват.

Deţinuţi pe care îi cerea din închisorile din Anglia unde tratamentul este cu mult mai inuman.
Осъдени той се стреми да получи от затворите в англия където лечението им е далеч по-малко хуманно.

Crede-ma, alternativa este cu mult mai neplacuta.
Повярвайте ми, алтернативата ще бъде много неприятна.

Este cu mult mai de preț decât familia ta, cariera ta, și chiar decât visurile și ambițiile tale cele mai fanteziste.
Много по-велика е от твоето семейство, кариера и дори от най-смелите ти мечти и амбиции.

(1) Bineînțeles că Strategia de la Lisabona este cu mult mai vastă decât chestiunile abordate aici.
(1) Разбира се, Лисабонската стратегия е далеч по-широкообхватна от повдигнатите тук въпроси.

Există diverse alte alternative disponibile care oferă și furnizarea unor rezultate masurabile cu toate acestea Penomet este cu mult mai bun.
Има различни други алтернативи, предоставящи и предоставящи някои измерими резултати обаче Penomet е с много по-най-доброто.

Acest lucru este cu mult mai mult decât gândire pozitivă.
Че това е далеч по-добро отколкото позитивното мислене.

Deși este logic că+ 72dB este mai bun decât+ 50dB, creșterea puterii este cu mult mai mare decât ceea ce ați putea crede.
Въпреки че е логично+ 72dB да е по-добър от+ 50dB, увеличаването на мощността обаче е много повече от това, което може да си мислите.

Dar acest tot este cu mult mai vast decât ceea ce vede omul aici, pe Pământ.
Но то е много по-грандиозно от това, което човекът вижда по Земята.

De data aceasta Europa trebuie să-şi aducă aminte că preţul pentru încurajarea fascismului este cu mult mai dur şi mai costisitor decât orice datorie publică.
Време е за Европа да си спомни, че цената на фашизма е много по-висока и жестока отколкото който и да е държавен дълг.

Situaţia noastră este cu mult mai bună decât în urmă cu trei ani.
Състоянието е много по- добро, отколкото е било преди три години.

Autoritatea lui Isus nu numai că se află mai presus de toate aceste autorităţi omeneşti şi spirituale din trecut, prezent şi viitor, ci El este cu mult mai presus de ele.
Исусовата власт не само е над всички тези човешки и духовни власти в миналото, настоящето и бъдещето, но тя е далеч над тях.

Numarul” celor care sustin ca Pamantul este glob este cu mult mai mare decat a celor care cred ca Pamantul este plat.
Последователите на теорията, че Земята е плоска са много повече от тези, които твърдят, че е глобус.

Este cu mult mai obositor pentru moralul solilor lui Dumnezeu să meargă în locuri în care au fost unii care au exercitat această influenţă greşită, decât să intre în câmpuri noi.
За Божиите вестители е много по-трудно да отиват на места, където вече е било упражнявано погрешно влияние, отколкото на нови места.

Să nu masori luna cu ochiul, ci cu mintea, care este cu mult mai precisă decât ochiul pentru descoperirea adevărului.
Ти не бива да мериш луната с очите, а с мисълта, която при определяне на истината е много по-сигурна от очите.

Acesta este ultimul element din pachetul privind protecţia călătorilor, după călătoriile aeriene, feroviare şi maritime, însă din păcate- aşa cum s-a spus- este cu mult mai puţin ambiţios.
Това е последният елемент в пакета за защита на пътниците след въздушния, железопътния и морския транспорт, но за съжаление- както беше казано, е много по-малко амбициозен.

Consider că această abordare este cu mult mai potrivită decât sistemul de cote şi funcţionează deja în unele părţi ale Uniunii Europene.
Считам, че това е много, много по-добър подход от системата от квоти и той вече работи в някои части на Европейския съюз.

Ce pare a fi însă limpede este că rolul Albaniei ca producător de plantă de canabis este cu mult mai pronunţat decât rolul acestei ţări în producţia de răşină a plantei.
Това, което обаче е ясно, че ролята на Албания като производител на растението канабис е по-голяма, отколкото като производител на смоли от канабис.

Deficienta de vitamina B12 este cu mult mai comuna decat in trecut, mai ales la persoanele cu o varsta de peste 60 de ani.
Изчерпването и недостигът на витамин B12 са много по-често срещани, отколкото се смяташе по-рано, особено сред населението над 60-годишна възраст.

Numărul de cetăţeni din Europa Centrală şi de Est care lucrează în Franţa este cu mult mai redus decât, de exemplu, numărul celor angajaţi în Regatul Unit, chiar dacă, cu trei ani în urmă, Parisul a luat decizia de a elimina treptat restricţiile pentru profesiunile în care există un deficit de forţă de muncă.
Броят на хората от Централна и Източна Европа, работещи във Франция, са далеч по-малко например от броя на наетите в Обединеното кралство, въпреки че преди три години Париж взе решение постепенно да се премахнат ограниченията за професиите, при които има недостиг на работна ръка.

Gara Memphis e cu mult mai frumoasă.
Гарата в Мемфис е много хубава.