Какво е " ESTE DECORATĂ " на Български - превод на Български

• е украсена
• е декорирана
• са украсени
• е обзаведена
• се украсява
• е украсено
• е украсен
• е декориран

Примери за използване на Este decorată на Румънски и техните преводи на Български

Camera este decorată într-un stil modern.
Стаята е обзаведена в модерен стил.

Această cameră luminoasă este decorată simplu și practic.
Непретенциозно декорирана, функционална и светла стая.

Podeaua este decorată cu lămpi sau vase masive.
Подът е украсен с лампи или масивни вази.

După ce rama de carton este gata, este decorată.
След като картонената рамка е готова, тя е украсена.

Această cameră este decorată în culori calde.
Стая с интериор в топли цветове.

Este decorată cu mobilă modernă, în nuanțe pământii.
Тя е декорирана със съвременни мебели в земни нюанси.

Cum se împarte bunurile, dacă este decorată pe una dintre soți.
Как да се разделя имуществото, ако то е оформено, на един от съпрузите.

Mobila este decorată cu inserții din fildeș, perle și metal strălucitoare.
Мебелите са украсени с слонова кост, перли и лъскави метални вложки.

Pentru meritele ei militare este decorată cu ordinul„Steagul Roşu".
За блестящо изпълнените задачи той е награден с орден"Бойно червено знаме".

Geanta este decorată cu Ana şi Elsa, deci pentru fane este importantă.
Портмонето е декорирано с Елза и Анна, което го прави подходящо за момичета.

Baia din casa de țară din sudul Italiei este decorată în stil mediteranean.
Банята в селската къща в южната част на Италия е декорирана в средиземноморски стил.

Verigheta sa este decorată, de asemenea, cu diamante.
Освен това е украсена и с диаманти.

Bucătăria din una dintre clădirile noi din Moscova este decorată în stil mediteranean.
Кухнята в една от новите сгради в Москва е декорирана в средиземноморски стил.

Fiecare cameră este decorată cu lămpi orientale și include DVD player.
Всяка стая е декорирана с ориенталски лампи и включва DVD плеър.

Camera de oaspeți din apartamentul de la oraș din Chelyabinsk este decorată în stil mediteranean.
Стаята за гости в градския апартамент в Челябинск е декорирана в средиземноморски стил.

În Australia, această zi este decorată într-un mod special și îmbrăcăminte.
В Австралия този ден е декориран по специален начин и облекло.

Camera este decorată cu iarbă în vase și câteva postere cu informații interesante despre anumite produse care pot fi schimbate o dată pe lună pe altele noi.
Стаята е украсена с трева в саксии и няколко плакати с интересна информация за определени продукти, които могат да се променят веднъж месечно до нови.

Partea din fațadă a mobilierului este decorată cu pictura ornamentată a modelelor de flori.
Фасадните части на мебелите са украсени с богато украсено боядисване на цветни мотиви.

Casa este decorată în tonuri neutre, cu pereți din cărămidă și plăci ceramice originale.
Къщата е декорирана в неутрални тонове, с тухлени стени и оригинални керамични плочки.

În afara zidurilor bisericii, și ușa din fața mănăstirii este decorată cu reliefuri din piatră mici, ilustrând oameni și animale.
Стените на черквата и входната врата на манастира са украсени с малки каменни релефи, изобразяващи хора и животни.

Când camera este decorată în culori închise, ar trebui să existe multă lumină.
Когато стаята е декорирана в тъмни цветове, трябва да има много светлина.

Fotografie 1- canapea întuneric în centrul bucătăriei camera de zi Casa este decorată într-un stil minimalist, reflectă în mod ideal dorința pr….
Фото 1- Тъмно диван в центъра на кухнята в хола Къщата е декорирана в минималистичен стил, идеално отразява желанието на собствениците да удобството на използване на домакините обз….

Această cameră este decorată simplu şi are aer condiţionat şi TV prin satelit.
Тази непретенциозно обзаведена стая разполага с климатик и телевизор със сателитни канали.

Lasa alegerea culorilor pentru baie de 60% din suprafața sa este decorată cu o singură voce, iar restul de 30% și 10%- respectiv celelalte două.
Нека изборът на цветове за банята 60% от площта му е украсена с един глас, а останалите 30% и 10%- съответно другите две.

Această zonă este decorată în aer liber sau decorată cu o pergolă, împletită cu iederă, struguri, clematis. Sala de mese fără baldachin.
Тази зона е декорирана на открито или украсена с пергола, обвита с бръшлян, грозде, клематис. Трапезария без козирка.

Conturul clădirii seamănă cu o figură a unui dragon, iar sala de așteptare este decorată cu o grădină de iarnă(designul aeroportului este realizat în stil tradițional chinezesc).
Очертанията на сградата приличат на фигура на дракон, а чакалнята е украсена със зимна градина(дизайнът на летището е направен в традиционния китайски стил).

Pension Puschkin este decorată în culori neutre și are mobilier primitor în întreaga proprietate.
Пансион Puschkin е декориран в неутрални цветове и обзаведен навсякъде с домашни мебели.

Nu uitați de apartenența la stil, dacă grădina este decorată în stil japonez, atunci toate elementele din designul grădinii ar trebui să fie strict subordonate acesteia.
Не забравяйте, че принадлежността към стила, ако градината е украсена в японски стил, тогава всички елементи в градината трябва да бъдат строго подчинени на нея.

Buza brun deschis este decorată cu puncte albe și vene de culoare roșie.
Светлият кафяв устна е украсен с бели точки и вени от червен цвят.

Dormitorul sau camera de zi este decorată cu picturi cu imagini de flori tridimensionale, păsări, animale, copaci.
Спалнята или всекидневната са украсени с картини с изображения на триизмерни цветя, птици, животни, дървета.