Какво е " ESTE DREAPTĂ " на Български - превод на Български

• е прав
• е справедливо
• е правилно
• е честен
• е право
• е справедлива
• е права
• е справедлив
• е правилна
• е праведен

Примери за използване на Este dreaptă на Румънски и техните преводи на Български

Viaţa nu este dreaptă.
Животът не е честен.

Una este înclinată, iar cealaltă este dreaptă.
Единият е наклонен, а другият е прав.

Viaţa nu este dreaptă, nu-i aşa?
Животът не е честен, нали?

I-am spus că strada este dreaptă.
Казах ѝ, че пътят е прав.

Acum este dreaptă, domnule.
Мисля че е правилно, господине.

Judecata Lui este dreaptă!
Неговият съд е праведен!

Şi o să iau orice pedeapsă pe care voi o credeţi că este dreaptă.
Ще понеса всяко наказание, което мислите, че е справедливо.

Dar nici viaţa nu este dreaptă, nu?
Но животът не е честен, нали?

Dacă cauza este dreaptă, dl. tată, îi urez bunvenit.
Ако каузата е справедлива, ще посрещна опасността.

Osânda acestor oameni este dreaptă.”.
Гневът на хората е справедлив“.

Ferește-te, calea nu este dreaptă, astfel încât să fie atent.
Внимавай, път не е прав, така че бъдете внимателни.

Cine a zis că viaţa este dreaptă?
Кой е казал че живота е честен.

Tulpina este dreaptă și neramificați, acoperite cu spini mici.
Стъблото е права и права верига, покрит с малки бодли.

Păcat că viaţa nu este dreaptă, DiNozzo.
Жалко че живота не е честен, Динозо.

Coloana vertebrală a scheletului este curbată în timp ce a ta este dreaptă.
Гръбнакът е извит, докато вашият е прав.

Linia din spate este dreaptă și flexibilă.
Задната линия е права и гъвкава.

Voi ziceţi:‘Calea Domnului nu este dreaptă!'.
Но вие казвате: Господният път не е прав.

O dată ce mintea nu-ți este dreaptă, vei fi ruinat dintr-o dată.
Когато съзнанието ви не е правилно, веднага ще бъдете погубени.

Si plata egală a femeilor, este dreaptă.
А равностойното заплащане за жените е справедливо.

Pedeapsa noastră este dreaptă, dar acest om… nu a făcut nimic rău.
Нашето наказание е справедливо, но този човек… не е направил нищо лошо.

Copiii poporului tău zic:„Calea Domnului nu este dreaptă!”.
Но твоят народ казва: Господният път не е прав.

Voința cea bună este dreaptă și adevărată.
Добрата воля е справедлива и истинна.

Copiii poporului tău zic:„Calea Domnului nu este dreaptă!”.
Но твоите люде казват: Господният път не е прав.

Voinţa cea bună este dreaptă şi adevărată.
Добрата воля е справедлива и истинна.

Deși principiile din dimensiunea umană sunt inversate, Marea Lege a cosmosului este dreaptă.
Макар принципите в човешкото измерение да са обърнати, Дафа на космоса е праведен.

Atunci când ele nu există, ea nu este dreaptă şi trebuie să o îndreptăm.
Когато ги няма, тя не е правилна и трябва да я коригираме.

În Proverbe 12:15 este scris:„Calea nebunului este dreaptă în ochiilui”.
Пътят на безумния е прав в неговите очи.

Suntem convinși, cauza noastră este dreaptă și adevărul va triumfa.
Ето това ни дава увереност, че нашето дело е право и победата ще бъде за истината.