Какво е " ESTE FURNIZATĂ " на Български - превод на Български

• се предоставя
• се доставя
• се осигурява
• е предоставена
• се подава
• се предлага
• е осигурено
• е представено
• се представя
• е предвидена
• бъде предоставена
• се дава
• се захранва
• са предоставени
• е снабдено

Примери за използване на Este furnizată на Румънски и техните преводи на Български

Copia este furnizată în 1 copie.
Копието е предоставено в едно копие.

Valoarea excedentară nu este furnizată.
Не е предоставена превишена стойност.

Puterea este furnizată cu baterii convenționale.
Захранването е снабдено с обикновени батерии.

Tratament de masaj este furnizată de mai.
Масаж лечение е предоставена от май.

Nu este furnizată o aprovizionare orală cu produsul.
Не е осигурено орално доставяне на продукта.

Taxa de retragere nu este furnizată aici.
Таксата за теглене не е предоставена тук.

Truvada este furnizată în flacoane cu 30 de comprimate.
Truvada се предлага в бутилки с по 30 таблетки.

Interfaţa grafică nu este furnizată.
Графичен потребителски интерфейс не е предоставена.

Ca și înainte, energia este furnizată prin intermediul liniei aeriene.
Както и преди, захранването се захранва от въздушната линия.

Din păcate, furnizarea automată de aburi în acest model nu este furnizată.
За съжаление автоматичното подаване на пара в този модел не е осигурено.

O soluție de contrast este furnizată încet prin tub în intestin.
През тръбата в червата контрастният разтвор бавно се подава.

(a) care sunt stabilite într-un stat membru unde este furnizată garanţia;
Които са установени в държавата-членка, където се представя обезпечението;

Alocaţia este furnizată pe trei nivele, în dependenţă de vârsta copilului:.
Шапката се предлага в 3 размера според възрастта на детето:.

Nici o astfel de informație nu este furnizată nicăieri.
Такава информация не се дава никъде.

Mai jos este furnizată o explicaţie a pictogramelor şi a sensului lor.
По-долу е представено разяснение на пиктограмите и тяхното значение.

Această categorie de instrumente este furnizată de mulți producători.
Устройствата в тази категория се предоставят от много производители.

Emtriva este furnizată în flacoane sau cutii cu blistere conţinând 30 capsule.
Emtriva се предлага в бутилки или блистери, съдържащи 30 капсули.

La ieșirea redresorului și a condensatorului este furnizată o tensiune constantă de 220 V.
На изхода на токоизправителя и кондензатора се подава постоянно напрежение 220 V.

Dacă garanția este furnizată sub mai multe forme, acestea trebuie enumerate.
Ако гаранцията е предоставена в няколко форми, те трябва да бъдат изброени.

Numai apa rece, caldă sau preamestecată este furnizată amestecătorului fără amestecare.
Само студена, гореща или предварително смесена вода се подава в миксера без смесване.

Este furnizată documentație suficientă pentru a se evalua caracterul adecvat al studiului și.
Осигурена е достатъчно документация за оценяване адекватността на изпитването; и.

Confidențialitatea nu este furnizată aici, deoarece nu este necesară.
Поверителността не е предоставена тук, защото не е необходима.

Este furnizată de inițiator, sponsor sau creditorul inițial în cadrul tranzacției de securitizare;
Предоставя се от инициатора, спонсора или първоначалния кредитор в секюритизацията;

Proba respectării acestor condiţii este furnizată de autorizaţia prevăzută la alineatul(4).
Съответното доказателство се представя чрез разрешението, посочено в параграф 4.

Dacă garantia este furnizată în mai multe forme, acestea ar trebui enumerate.
Ако гаранцията е предоставена в няколко форми, те трябва да бъдат изброени.

Reglarea manuală pentru diafragmă nu este furnizată, focalizarea automată este în contrast.
Ръчното регулиране на блендата не е осигурено, автофокусът е контраст.

Această instrucțiune este furnizată într-o traducere gratuită și este destinată doar informațiilor.
Тази инструкция е предоставена в безплатен превод и е предназначена само за информационни цели.

O astfel de analiză este furnizată sub forma unui raport adresat autorității competente.
Такъв анализ се представя във формата на доклад до компетентния орган.

Această pagină nu este furnizată, sponsorizată sau susţinută de compania respectivă.
Тази страница не се предлага, спонсорира или подкрепя от посочената компания.

O dulciune suplimentară este furnizată de alcoolul polihidric eritrinol, dextroza este un polistiren.
Допълнителна сладост се осигурява от многоелектричния алкохол еритринол, декстрозата е полистирен.