Какво е " ESTE GESTIONAT " на Български - превод на Български

• се управлява
• се поддържа
• е ръководен
• се контролира
• е управляема
• се управляват
• се обработва

Примери за използване на Este gestionat на Румънски и техните преводи на Български

Cum este gestionat bugetul?
Как се управлява бюджета?

Din comportamentul nostru este gestionat subconstient!
Повече от 90% от нашето поведение е ръководено от подсъзнанието ни!

Acesta este gestionat de către Asociaţia Internaţională de Lotto(MUSL).
Тя се ръководи от Международната асоциация на Тото(MUSL).

Sistemul funcţionează bine doar atunci când este gestionat de un stat competent.
Държавният капитализъм функционира добре, само когато е ръководен от компетентно правителство.

Starea mea este gestionat cu medicamente nitrat.
Моето състояние се контролира с нитратни медикаменти.

Pentru achizițiile realizate prin Apple's App Store, procesul de rambursare este gestionat exclusiv de Apple.
За покупки, направени чрез App Store на Apple, процесът на възстановяване на средства се обработва изключително от Apple.

Restul de 20% din buget este gestionat direct de către Comisie.
Останалите 20% от бюджета се управляват пряко от Комисията.

Cum este gestionat programulProgramul este gestionat de Comisia Europeană în colaborare cu alte organizații.
Как се управлява програмата? Програмата се управлява от Европейската комисия заедно с други организации.

Mai mult de jumătate din teritoriul european este gestionat de aproximativ 14 milioane de exploataţii.
Близо 14 милиона стопанства управляват повече от половината от европейската територия.

Acesta este gestionat de Compania Nationala Aeroporturi Bucuresti S. A.
Управлява се от националната компания Летище Букурещ С. А.

Dacă sunteți luptă cu datorii, dar nu sunt sigur dacă situația dumneavoastră este gestionat sau nu, aici sunt șapte semne sunteți în peste cap:.
Ако сте се борят с дълговата но не сте сигурни дали вашата ситуация е управляема или не, тук са седем признаци сте в над главата си:.

Educația este gestionat de către femei și acestea pentru cea mai mare parte.
Образование се осъществява от жените и идва този предимно.

LHC este gazduit intr-un tunel lung de 27 kilometri de-a lungul granitei franco-elvetiene si este gestionat de Organizatia Europeana pentru Cercetare Nucleara(CERN).
Колайдерът е разположен в 27-километров тунел на границата между Франция и Швейцария и е ръководен от Европейската организация за ядрени изследвания(ЦЕРН).

Totul este gestionat de voluntari și de aceea Tor este gratuit.
Всички те са поддържани от доброволци- ето защо Tor е безплатен.

Cu toate acestea, sunt necesare mai multe schimbări fundamentale ale modului în care spectrul este gestionat și reglementat datorită importanței sale capitale pentru conectivitate.
Необходима е обаче и по-фундаментална промяна в начина, по който се управлява и регулира спектърът предвид неговото ключово значение по отношение на свързаността.

Procesul este gestionat de ambasade, consulate sau misiuni diplomatice.
С процеса се занимават посолствата, консулствата и дипломатическите мисии.

Ai putea merge la site-ul Autoritățile de brand-ul selectat și plasați comanda asigurându-vă că tranzacția este sigură și este gestionat de către factorii direct.
Можете да отидете на официалния уеб сайт на вашия избран Марка и площ поръчката ви направи сигурни, че вашата транзакция е безопасно, както и се обработва от производителите директно.

Programul PEACE III este gestionat de Organismul Special pentru Programe Comunitare.
Програмата PEACE III се ръководи от Органа за специални програми на ЕС.

FRED este gestionat centralizat, de către profesionişti de radio cu experienţă, garantând respectarea celor mai înalte standarde.
FRED се управлява централно от опитни радио професионалисти, и това гарантира спазването на най-високи стандарти.

Asta înseamnă că bitcoinul este gestionat de propria rețea, și nu de o autoritate centrală.
Основната криптовалута се контролира от собствената си мрежа, а не от нито един централен орган.

Bitcoin este gestionat de rețeaua sa, și nu de nici o autoritate centrală.
Основната криптовалута се контролира от собствената си мрежа, а не от нито един централен орган.

Conținutul catalogului centralizat este gestionat de organismele guvernamentale care oferă serviciile în cauză.
Съдържанието на централизирания каталог се поддържа от органите, които предоставят услугите.

Site-ul este gestionat de o mică echipă internațională din cadrul Oficiului pentru Publicații al Uniunii Europene, cu sediul în Luxemburg.
Уебсайтът се поддържа от малък международен екип в Службата за публикации на европейските институции в Люксембург.

(c) materialul cultivat de propagare este gestionat astfel încât se garantează menţinerea sa pe termen lung; şi.
Култивираните родителски клетки се управляват, така че да гарантират поддържането им в дългосрочен план, и.

Complexul este gestionat si intretinut de catre operatori de turism recunoscuti la nivel international si fiecare proprietar de locuinta in complex are posibilitatea de a include locuinta in traficul turistic.
Комплексът се управлява и обслужва от известни международни туроператори и всеки собственик на имот в комплекса има възможност да сключи договор за неговото отдаване под наем.

Acest sistem este gestionat de către Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante(OCSP).
Системата е администрирана от Службата на Общността за сортовете растения(CPVO).

Campus principal al Colegiului este gestionat în dimensiune, și este convenabil accesibil prin intermediul transportului public.
Основният корпус на Колежа е управляема в размер, и това е удобно, достъпен чрез обществения транспорт.

Dacă acest conținut nu este gestionat, poate fi dificil să găsiți ceea ce aveți nevoie sau să urmăriți ce se întâmplă.
Ако това съдържание не се управлява, може да стане трудно да разберете от какво се нуждаете или да проследите какво става.

Singurătatea mea este gestionat ca Beau oferă un companion cu blană, care este întotdeauna gata să ofere confort fără judecată.
Моята самота е управляема като Beau осигурява космати спътник, който винаги е готов да осигури комфорт, без съдебно решение.

Gradul de afaceri muzical este gestionat și predat de profesioniști din industrie și practicieni cu ani de experiență, în toate domeniile cheie ale industriei muzicale.
Музикалната бизнес степен се управлява и преподава от професионалисти от бранша и практици с дългогодишен опит в ключовите области на музикалната индустрия.