Какво е " ESTE INCONŞTIENTĂ " на Български - превод на Български

• е в безсъзнание

Примери за използване на Este inconştientă на Румънски и техните преводи на Български

Este inconştientă.
В безсъзнание е.

Mama ta este inconştientă.
Майка ти е в безсъзнание.

Este inconştientă, dar respiră.
В безсъзнание е, но диша.

Şi de atunci este inconştientă.
Оттогава е в безсъзнание.

Da, este inconştientă.
Дa, в безсъзнание е.

Doamna Oglethorpe este inconştientă.
Г-жа Огълторп е в безсъзнание.

Ea este inconştientă, Louise.
Тя е в безсъзнание, Луиз.

De cât timp este inconştientă?
От колко време е в безсъзнание?

Este inconştientă, rănită, dar în viaţă.
Тя не в безсъзнание, ранена, но жива.

Crezi că este inconştientă?
Мислиш ли, че тя в безсъзнание?

Când observăm că o persoană este inconştientă.
А ако човек е в безсъзнание?

Claire este inconştientă.
Клер е в несвяст.

Comandantul respiră, dar este inconştientă.
Тя диша, но е в безсъзнание.

Este inconştientă, dar pare să se trezească.
В безсъзнание е, но май се свестява.

Nu. Nu în timp ce este inconştientă.
Не, не и докато е в безсъзнание.

Ea este inconştientă, dar am obţinut o identificare, după fotografia echipei de înot.
В безсъзнание е, но я идентифицирахме от снимката й от отбора по плуване.

Această Dhampiră este inconştientă.
Този дхампир носи само неприятности.

Deocamdată, Adria este inconştientă, dar când se va trezi, va suferi foarte mult înainte de a muri.
В момента Адрия е в безсъзнание, но когато се събуди, ще страда много преди да умре.

În conformitate cu echipamentul ea este inconştientă.
Според оборудването е в безсъзнание.

Victima noastră este inconştientă, dar dar nu mai este o Jane Doe.
Жената все още е в безсъзнание, но вече не е Джейн Доу.

Practic, indiferent de cât de mult o persoană este inconştientă.
Общо взето няма значение колко време човекът е бил в безсъзнание.

Atata timp cat evoluţia este inconştientă, procesul este automat, fără nici o incertitudine.
Докато еволюцията е неосъзната, процесът е автоматичен, в него няма нищо неопределено.

Ai să fii fericită să afli că încă este inconştientă.
Ще се зарадваш, като научиш, чи тя е все още е в безсъзнание.

O parte considerabilă din mintea noastră este inconştientă, iar această parte este accesibilă doar prin psihanaliză.
Голяма част от нашата психика е несъзнавана; до нея може да се достигне само с психоанализа.

Dar servitoarea lui a fost lovită de un pumnal şi este inconştientă.
Но неговата служителка бе улучена от кама и е в безсъзнание.

Rana nu este foarte adâncă dar a pierdut mult sânge de-aia este inconştientă se va face bine curând.
Раната не е много дълбока. Но е загубила много кръв. Затова е в безсъзнание.

Poate că este inconştient?
Може би е в безсъзнание?

Soţia ta e inconştientă aşa că tu ttrebuie să iei o decizie.
Жена ви е в безсъзнание, трябва вие да взетете решение.

Pentru moment este inconştient, a pierdut o mulţime de sânge.
Но е в безсъзнание. Загубил е много кръв.

Nu este inconştient sau nimic.
Не е в безсъзнание.