Какво е " ESTE MĂRGINITĂ " на Български - превод на Български

• граничи
• обграден е

Примери за използване на Este mărginită на Румънски и техните преводи на Български

Trecătoarea este mărginită de stânci pe fiecare parte.
Пътят е обграден от скали.

Intersecția de șoseaua de centură și Avenue de oraș Cultura este mărginită de Sankt Petersburg.
Пресечната точка на Околовръстен път и булевард на града Култура граничи с Санкт Петербург.

Este mărginită de o biserică, de primărie, de un cafenea și de un restaurant.
Обграден е от църква, кметство, кафене и ресторант.

Coasta de vest a Irlandei este mărginită de Oceanul Atlantic.
Дългата брегова ивица на Португалия е обляна от Атлантическия океан.

Este mărginită la est cu tranșele de apă adâncă Izu-Boninsky și Volkano.
Тя е ограничена на изток с дълбоководните изкопи Izu-Boninsky и Volkano.

În Universul nostru, o gaură neagră este mărginită de o suprafaţă sferică numită„orizont deevenimente”.
В нашата Вселена черните дупки са обградени от сферична повърхност, наречена Хоризонт на събитията.

Țara este mărginită de Germania la vest, Austria la sud, Slovacia la est și Polonia la nord.
Страната граничи с Германия на запад, Австрия на юг, Словакия на изток и Полша на север.

Concluzia este de 20 de rânduri de model I și în partea de sus a pânzei este mărginită de 2 rânduri de absolvire.
Изводът е 20 реда по образец I, а в горната част на кърпата е оградена с 2 градуиращи реда.

Finlanda este mărginită de Marea Baltică cu Golful Finlandei la sud și Golful Botnic la vest.
Финландия граничи с Балтийско море с Финския залив на юг и Ботническия залив на запад.

Una dintre cele mai pretențioase plante de interior, dracaena este mărginită, nu necesită eforturi deosebite din partea floriculturistului.
Една от най-непретенциозните закрити растения, драцената е граничеща, не изисква специални усилия от цветарството.

Este mărginită la sud și est de Marea Mediterană, iar la nord și la vest de Oceanul Atlantic.
Обграден е от юг и от изток от Средиземно море, а от запад и от северозапад от Атлантическия океан.

De asemenea, pentru că slujirea lui Hristos pentru oameni nu este mărginită de vremelnicie, suferinţă sau moarte, are, prin urmare, toate semnele unei jertfe desăvârşite, izbăvitoare.
И поради това, че Христовото служение на хората не е ограничено по време, нито от страданията, нито от смъртта, то има характер на съвършена изкупителна жертва.

Este mărginită de Tennessee la nord, Georgia spre est, Florida și Golful Mexic la sud, și Mississippi spre vest.
Той граничи с Тенеси на север, Джорджия на изток, Флорида и Мексиканския залив на юг и с Мисисипи на запад.

Acesta este situat în Bazinul Carpatic și este mărginită de Slovacia la nord, Ucraina și România la est, Serbia și Croația la sud, Slovenia la sud-vest și Austria la vest.
Той е разположен в Карпатския басейн и граничи от Словакия на север, Украйна и Румъния, на изток, Сърбия и Хърватия на юг, Словения на югозапад и Австрия на запад.

Ţara este mărginită la est de Marea Roşie, cu Sudan situată în sud, Libia sale de Vest şi Marea Mediterană ocupă partea de nord a ţării.
Страната граничи на изток с червено море, със Судан лежи на Либия на запад и заемат северната част на страната, Средиземно море на юг.

Republica Finlanda este mărginită de Norvegia în nord, Estonia la sud, Suedia la vest şi Rusia la est.
Република Финландия граничи с Норвегия на север, Естония на юг, Франция на запад и Русия на изток.

De asemenea, este mărginită de Slovenia la nord-vest, Ungaria la nord, Bosnia și Herțegovina la sud-est, Serbia, în est, și Muntenegru la sud.
Той също така граничи с Словения на северозапад, Унгария на север, Босна и Херцеговина, на югоизток, Сърбия на изток, и Черна гора на юг.

Este mărginită de Marea Caraibilor(la est) şi de oceanul Pacific(la vest), având o coastă cu o lungime totală de 1 290 kilometrii(212 km la Caraibe şi 1,016 km la Pacific).
Граничи с Карибско море на изток, с Тихия океан на запад, като общата дължина на бреговата линия на страната е 1 290 km- 212 km с Карибско море и 1 016 km с Тихия океан.

Coasta de nord a insulei Tenerife este mărginită de stânci abrupte, dar partea de sud a insulei pante până la una dintre puținele regiuni ale nivelului de câmpie de coastă în insulele vulcanice ale arhipelagului.
На северното крайбрежие на Тенерифе граничи с стръмни скали, но в южната част на острова се спуска надолу към един от малкото райони на ниво крайбрежна равнина в вулканични острови на архипелага.

În cazul în care casa este mărginită de o autostradă aglomerată, este mai bine să plaseze site-ul în profunzime, și plantarea de arbori și arbuști de-a lungul limita casei la stradă va salva casa de vuiet și praf.
Ако къщата граничи с оживена магистрала, по-добре е да се поставят на мястото в дълбочина, и засаждане на дървета и храсти по протежение на границата на дома към улицата ще спаси къщата от рева и прах.

Egiptul din sud este mărginit de Sudan.
Египет на юг граничи със Судан.

Pakistanul este mărginit de patru state;
Пакистан граничи с четири държави;

Pistele din Dieppe sunt mărginite de plopi.
Полетата в Диеп са обградени от тополи.

Și pe partea de vest Panama este mărginit de teritoriu Costa Rikoy.
И в западната част на Панама граничи с Коста Rikoy.

Plaja e mărginită de stânci abrupte.
Плажът е украсена с красиви скали.

Mintea celor din Berea nu era mărginită din cauza prejudecăţilor.
Умовете на беряните не бяха стеснени от предразсъдък.

Coasta Columbiei Britanice şi a Alaskăi e mărginită de munţi spectaculoşi.
Крайбрежията на Британска Колумбия и Аляска са обрамчени от поразителни планини.

Ele nu pot fi mărginite de timp şi.
Той не може да бъде ограничен от време и.

Ca urmare a faptului că Prista este mărginit de fluviul Dunărea, parcul este foarte potrivit pentru oamenii al căror hobby este pescuitul.
Поради факта, че Приста граничи с река Дунав, паркът е много подходящ за хора, чието хоби е риболов.

Desigur, curajul- aceasta este o calitate excepțională, în cazul în care nu este mărginit de încăpățânare.
Разбира се, смелост- това е похвално качество, ако не граничи с инат.