Какво е " ESTE O PARTE INTEGRANTĂ " на Български - превод на Български

• е неразделна част
• е неделима част
• тя е неотменна част

Примери за използване на Este o parte integrantă на Румънски и техните преводи на Български

Acoperirea terasa- este o parte integrantă.
Покритие на терасата- тя е неотменна част.

Loggia este o parte integrantă și foarte utilă a apartamentului.
Лоджията е неразделна и много полезна част от апартамента.

Acoperirea terasa- este o parte integrantă.
Покритие на терасата. Покритие на терасата- тя е неотменна част.

Sexul- este o parte integrantă a vieții majoritățiioameni care locuiesc pe planeta noastră.
Сексът- е неразделна част от живота на мнозинствотохората, обитаващи нашата планета.

Informații generale Viața sexuală este o parte integrantă și foarte importantă a unei relații.
Обща информация Сексуалният живот е неразделна и много важна част от една връзка.

Este o parte integrantă a panoramei capitalei, cel mai frumos și mai important castel de țară.
Тя е неразделна част от панорамата на столицата, най-красивия и важен замък на страната.

Iar dieta pentru calculii biliari este o parte integrantă și foarte importantă a tratamentului.
А диетата за жлъчните камъни е неразделна и много важна част от лечението.

HAARP este o parte integrantă a o lungă istorie de cercetare spaţială şi dezvoltare de natură militară în mod deliberat.
ХААРП е интегрална част на една дълга история на космическо проучване и развитие от военен характер.

Teroriştii au ameninţat şi atacat şi UE şi continuă să ameninţe întreaga lume, din care UE este o parte integrantă.
Терористите заплашваха и атакуваха и Европейския съюз и продължават да заплашват целия свят, от който ЕС е неделима част.

Sortarea datelor este o parte integrantă a analizei datelor.
Сортирането на данни е неделима част от анализа на данни.

Anemia este o deficienta de hemoglobina din sange, care poate fi stabilită prin cresterea aportului de fier, care este o parte integrantă în metabolismul celulelor rosii din sange.
Анемията е недостиг на хемоглобин в кръвта, което може да бъде фиксирано чрез увеличаване приема на желязо, което е неразделна част от метаболизма на червените кръвни клетки.

Breaking-ul este o parte integrantă a sindromului de dependență fizică.
Абстинентният синдром е съставна част от синдрома на физическата зависимост.

Mulți proprietari de case sau apartamente uită uneori că starea optimă a umidității în camere este o parte integrantă a condițiilor confortabile de viață, cum ar fi, de exemplu, temperatura.
Много собственици на къщи или апартаменти понякога забравят, че оптималното състояние на влажност в помещенията е неразделна част от комфортните условия на живот, като, например, температура.

Această politica este o parte integrantă din Condițiile generale privind utilizarea site-ului.
Тази политика е неизменна част от Общите условия за ползване на сайта.

Ca un Master în elev de asigurare, veți învăța despre provocările pe care persoanele fizice și juridice și modalitatea de asigurare este o parte integrantă din orice afacere sau organizație.
Като магистър по Застраховане студент, ще научите за предизвикателствата, пред които гражданите и предприятията се сблъскват и как осигуряване е неразделна част от всеки бизнес или организация.

Igienic manichiura este o parte integrantă din îngrijirea lor mâini și direct de unghii.
Хигиенни маникюр е неразделна част от грижа за вашите ръце и директно ноктите.

Instinctul lor de clasă le spune că dacă toată lumea ar munci pe termen lung nu e rezonabil din punctul lor de vedere şi că şomajul este o parte integrantă din„sistemul” capitalist„normal”.
Класовите им инстинкти им казват, че дълготрайната пълна заетост е нестабилно състояние от тяхната гледна точка, и че безработицата е неразделна част от“нормалната” капиталистическа система.

Ceas de mână este o parte integrantă și semnificativă parte a design elegant pentru bărbați imagine.
Ръчен часовник са неразделна и значима част от изображението стилни мъжки.

În legătură cu funcția principală efectuată, aceasta este o parte integrantă a sistemului optic al ochiului, care asigură refracția radiațiilor în globul ocular.
Във връзка с основната функция, тя е неразделна част от оптичната система на окото, която осигурява пречупване на лъчите в очната ябълка.

Nunta este o parte integrantă a începutului vieții de familie, și doar la prima vedere se pare că organizarea unei astfel de sărbători este o chestiune simplă.
Сватбата е неразделна част от началото на семейния живот и само на пръв поглед изглежда, че организирането на такова честване е просто нещо.

Tratamentul medical al osteocondrozei cervicale este o parte integrantă a terapiei complexe pentru îmbunătățirea calității vieții pacientului.
Медицинското лечение на цервикалната остеохондроза е неразделна част от сложната терапия за подобряване на качеството на живот на пациента.

Aceasta este o parte integrantă a reducerii stresului care nu poate fi ignorată și, cel mai important, prin practicarea acestui exercițiu, vă dați mintea să se concentreze pe ceva, altul decât stresul vieții cotidiene.
Това е неразделна част от намаляването на стреса, което не може да бъде пренебрегнато, и най-важното е, че чрез упражняване на това упражнение, вие давате на ума си нещо, върху което да се фокусирате, освен стреса на ежедневието.

Analiza biochimică a sângelui este o parte integrantă a diagnosticului unei game largi de afecțiuni patologice.
Биохимичният анализ на кръвта е неразделна част от диагнозата на широк диапазон от патологични състояния.

Bijuterie Este o parte integrantă a imaginii reprezentanților sexului frumos, care accentuează stilul și personalitatea.
Бижутерия Тя е неразделна част от образа на представители на нежния пол, който набляга на стил и индивидуалност.

Cum să joci păpuși cu un copil 2018 Jocul este o parte integrantă a vieții oricărui copil, este pur și simplu necesar pentru dezvoltarea completă a copilului.
Как да играеш кукли с дете 2018 Играта е неразделна част от живота на всяко дете, тя е просто необходима за пълното развитие на бебето.

Încrederea este o parte integrantă din orice relație și dacă l-ați pierdut, este imposibil de a face din nou aceeași relație.
Доверието е неразделна част от всяка връзка и ако сте го загубили, това е невъзможно да се направи същото отношение отново.

Lupta împotriva obiecțiilor este o parte integrantă a locului de muncă al vânzătorului, care este provocator și interesant în același timp.
Борбата срещу възраженията е неразделна част от работата на продавача, която е предизвикателна и интересна в същото време.

Cineva are un aspect elegant, care este o parte integrantă a designului peisajului, cineva vede o casă caldă pentru legume ca o componentă a afacerilor.
Някой има стилен външен вид, който е неразделна част от дизайна на ландшафта, някой вижда топла къща за зеленчуци като компонент на бизнеса.

Insistând că provincia Kosovo este o parte integrantă a teritoriului ţării lor, liderii sârbi au susţinut că nu pot fi de acord cu altceva decât cu autonomia substanţială.
Като настояват, че Косово е неразделна част от територията на страната им, сръбските лидери се придържат към позицията си, че ще се съгласят единствено на значителна автономия за провинцията.