Какво е " ESTE O PICĂTURĂ " на Български - превод на Български

• е капка
• е спад

Примери за използване на Este o picătură на Румънски и техните преводи на Български

Este o picătură într-o găleată.
Това е капка в морето.

E foarte bine că s-a făcut acest lucru, dar este o picătură într-un ocean.
Хубаво е това, което правиш, но това начинание е капка в морето.

Lumea este o picătură de apă.
Целият океан е капка вода.

Comparativ cu restul secretelor din această familie, asta este o picătură de apă într-un ocean.
В сравнение с останалите тайни на това семейство, това е капка в чашата.

Este o picătură de apă într-un ocean!
Е капка вода в океана!

Aceste simptome indică faptul că este o picătură de femei gravide, care trebuie tratate.
Тези симптоми показват, че това е капка бременни жени, които трябва да бъдат лекувани.

Nu este o picătură căzută de sânge.
Не е капка от кръв. Причинена е от въздушно балонче.

Pentru adulți și copii doza este aceeași și este o picătură într-un singur ochi de 3 ori pe zi.
При възрастни и деца дозата е еднаква и е една капка в едно око 3 пъти на ден.

Aceasta este o picătură și spray pentru aplicare nazală.
Това е капка и спрей за назално приложение.

Doza recomandată pentru adulţi(inclusiv vârstnici) este o picătură pe zi în ochiul(i) afectat(ţi).
Обичайната доза за възрастни(включително лица в старческа възраст) и деца е една капка дневно в засегнатото(ите) око(очи).

Nah. Ea este o picătură în găleată.
Не, неините са капка в морето.

Un remediu local pentru ameliorarea durerii de urechi și a obstrucției la adulți sau copii este o picătură pentru a trata urechile.
Местното лекарство за облекчаване на ушите и препятствията при възрастни или деца е капка за лечение на ушите.

Aceasta este o picătură, bazată pe ingrediente naturale.
Това е капка, базирана на естествени съставки.

One Two Slim Acesta este un concentrat de origine vegetală, care este o picătură pentru utilizare orală, care sunt destinate pierderii în greutate și normalizării greutății.
One Two Slim Това е концентрат от растителен произход, който представлява капка за орална употреба, които са предназначени за отслабване и нормализиране на теглото.

Este o picătură într-o găleată în comparaţie cu cei 580 de litri pe zi pe care îi consumă o persoană.
Това е капка в морето в сравнение с 450-те литра вода които един човек изразходва на ден.

Ceva care mi-a atras atenția este o picătură în energie și deteriorarea bruscă a bunăstării.
Нещо, което привлече вниманието ми-това е капка в енергия и внезапно влошаване на благосъстоянието.

Aceasta este o picătură în iaz, comparativ cu restul blockchain.“.
Това е спад в езерото в сравнение с останалата част от blockchain".

Utilizarea la adulţi, inclusiv vârstnici Doza este o picătură TRAVATAN în sacul conjunctival al ochiului/ ochilor afectat/ afectaţi, o dată pe zi.
Употреба при възрастни, включително и в напреднала възраст Дозата е една капка TRAVATAN в конюнктивалния сак на засегнатото око( очи) един път дневно.

Nu este o picătură de compasiune și, ca puterea lui creste, este cu mai mare ferocitate-l confruntă.
Там не е капка състрадание и като силата му расте, тя е с още по-голяма жестокост го изпитва.

Fiecare cuvânt este o picătură de balsam sau de otravă pentru suflet.
Всяка дума- това е капчица балсам или отрова за душата.

Prostect este o picătură de la prostatita, care se dovediseră deja pe piața farmaceutică modernă.
Prostect е капка от простатит, които вече се оказа на съвременната фармацевтичния пазар.

Dentinorm Baby este o picătură pentru copiii ale căror dinți sunt tăiați.
Dentinorm Baby е капка за деца, чиито зъби са нарязани.

Doza este o picătură OPATANOL în sacul conjunctival al ochiului/ ochilor afectat/ afectaţi de două ori pe zi(la interval de 8 ore).
Дозата е една капка OPATANOL в конюнктивния сак на засегнатото око(очи) два пъти дневно(през интервал от 8 часа).

Hypertonium“ este o picătură de hipertensiune, care poate fi folosit la orice vârstă.
Hypertonium” е капка от хипертония, която може да се използва във всяка възраст.

Doza este o picătură de NEVANAC în ochiul/ ochii afectat/ afectaţi de trei ori pe zi, începând cu o zi înainte de operaţia de cataractă.
Дозата NAVENAC е една капка в засегнатото око(очи) три пъти дневно, като се започва един ден преди операцията на катаракта.

LinuxMagic magie-smtpd este o picătură în inlocuitor pentru Dan Bernsteins qmail-smtpd, și a fost inițial conceput pentru a fi parte din LinuxMagic Magic Mail Server.
LinuxMagic магия-smtpd е капка в замяна на Dan Bernsteins Qmail-smtpd и първоначално е бил проектиран да бъде част от LinuxMagic магия Mail Server.

Idealica este o picătură care este preparată cu ingrediente naturale și, potrivit producătorilor, ajută la arderea grăsimii din țesut.
Idealica е капка, която се приготвя с натурални съставки и според производителите помага при изгарянето на телесните мазнини от тъканта.

Deci aceasta este o picătură de sânge care a trecut printr-un magnet superconductor, şi am reuşit să obţinem rezoluţia la care putem vedea toate proteinele din corpul uman.
Това е капка кръв, преминала през свръхпроводим магнит и сме в състояние да получим разделителна способност, при която да започнем да виждаме всички протеини в тялото.

Normalife este o picătură pentru uz intern și este un supliment alimentar, a cărui acțiune vizează normalizarea tensiunii arteriale și tratarea cauzei hipertensiunii.
Normalife е капка за вътрешно приложение и е хранителна добавка, чието действие е насочено към нормализиране на кръвното налягане и лечение на причината за хипертонията.