Какво е " ESTE O PROBLEMĂ COMUNĂ " на Български - превод на Български

• е често срещан проблем
• е общ проблем
• е всеобщ проблем

Примери за използване на Este o problemă comună на Румънски и техните преводи на Български

Este o problemă comună pentru mulţi oameni.
Това е общ проблем за много хора.

Cine este fondatorul Apple- este o problemă comună astăzi.
Кой е основателят на Apple- е общ проблем днес.

Depresia este o problemă comună în timpul şi după sarcină.
Депресията е често срещан проблем, по време и след бременността.

De aceea, criza datoriilor din oricare stat membru este o problemă comună pentru noi toți.
Ето защо дълговата криза на която и да е отделна държава-членка е общ проблем за всички.

Este o problemă comună între toate vârstele și ambele sexe.
Това е често срещан проблем сред всички възрасти и в двата пола.

Patologia ginecologică este o problemă comună pentru femeile de diferite vârste.
Гинекологичната патология е често срещан проблем за жени от различна възраст.

Este o problemă comună între toate vârstele și ambele sexe.
То е често срещан проблем между всички възрасти и от двата пола.

Informații generalehelmintiază Este o problemă comună în rândul anumitor categorii de populație.
Обща информацияхелминтоза Това е общ проблем сред някои категории от населението.

Este o problemă comună, care pot fi rezolvate cu INS Ecosistemul.
Това е често срещан проблем, който може да бъде решен с INS екосистемата.

Emigrarea masivă permanentă a persoanelor cu educaţie superioară şi a specialiştilor este o problemă comună.
Постоянната масова емиграция на високообразовани хора и професионалисти е всеобщ проблем.

Diaree- este o problemă comună pentru persoanele cu boli similare;
Диария- често срещан проблем за хора с подобни заболявания;

Tulburarea de tulburare(diaree) la copii de la o lună în timpul primului an de viață este o problemă comună.
Разстройство на изпражненията(диария) при деца от един месец на възраст през първата година от живота е често срещан проблем.

Fuga creierelor este o problemă comună în România, Ucraina şi Serbia.
Изтичането на кадри е общ проблем за Румъния, Украйна и Сърбия.

Cantitatea mare de fibre dietetice găsite în Tamarind ajută la prevenirea constipației, care este o problemă comună în timpul sarcinii.
Високият размер на диетични фибри намерени в тамаринд помага за предотвратяване на запек, който е често срещан проблем по време на бременност.

Comedon este o problemă comună pielii sănătate raportate printre adolescenţi.
Пъпка е общ проблем на кожата здраве докладвани сред тийнейджърите.

Deficit de calciu, cunoscută și sub denumirea hipocalcemie, Este o problemă comună care afectează sute de mii de oameni în fiecare an.
Недостиг на калций, иначе известен като хипокалцемия, Е често срещан проблем, който засяга стотици хиляди хора всяка година.

Aceasta este o problemă comună atunci când încercaţi să renunţe la fumat;
Това е общ проблем, когато се опитвате да се откажат от тютюнопушенето;

Este bine de înțeles că disfuncția erectilă este o problemă comună cu care se confruntă mulți bărbați la nivel global.
Добре е да се има предвид, че еректилната дисфункция е често срещан проблем, пред който са изправени много мъже в световен мащаб.

Aceasta este o problemă comună pentru o hrană bună sau, probabil, o hrană de calitate scăzută.
Това е всеобщ проблем, причинен или от прекалено добрата храна, или от храна с ниско качество.

Răcirea apei a uleiului de transmisie rezolvă problema de temperatură ridicată, care este o problemă comună în industrie. Eficiență ridicată.
Охлаждане на вода на трансмисионното масло се утаява издаване на висока температура, който е общ проблем в индустрията. Висока ефективност.

Astigmatismul este o problemă comună a vederii cauzată de o eroare în forma corneei.
Астигматизмът е общ проблем със зрението, причинен от грешка във формата на роговицата.

Patologia, atunci când ochii de apă, se numește rupere- aceasta este o problemă comună care poate semnala diverse boli și tulburări în glandele lacrimale și corneea.
Патологията, когато воднисти очи се нарича разкъсване, е често срещан проблем, който може да сигнализира за различни заболявания и нарушения в слъзните жлези и роговицата.

Aceasta este o problemă comună la platformele de concursuri în general, nu se găsește doar la Logo Design Guru.
Това си е често срещан проблем с платформите за конкурси като цяло, едва ли е уникален за Logo Design Guru.

Pierderea libidoului(unitatea sexuală) este o problemă comună care afectează mulți bărbați și femei la un moment dat în viața lor.
Загуба на либидото(сексуалното желание) е често срещан проблем, който засяга много мъже и жени в някакъв момент от живота си.

Este o problemă comună în rândul tuturor oamenilor, iar stomatologii ofera mai multe metode moderne de eliminare.
Това е често срещан проблем при всички хора, а съвременната стоматология предлага много съвременни начини за тяхното отстраняване.

Așa cum am menționat mai devreme, deși este o problemă comună la femeile gravide, dureri de cap pot indica o stare mai gravă de sănătate.
Както бе споменато по-рано, въпреки че е често срещан проблем при бременни жени, главоболие могат да посочат по-сериозна здравословно състояние.

Aceasta este o problemă comună şi pot fi transmise prin urmare precauție este foarte necesar în timpul agravarea infectia împiedicarea răspândirii.
Тя е често срещан проблем и следователно могат да се предават предпазна мярка е много необходимо по време на влошаването на инфекцията да се избегне неговото разпространение.

De fapt, aceasta este o problemă comună pentru toate masinile care folosesc Rover K seria motorului. de ce?
В действителност това е общ проблем за всички автомобили, които използват двигател на Rover K серии. Защо?

Acest lucru nu mai este o problemă comună, și marea majoritate a moderne plăci de sunet de autobuz PCI au performanțe de zgomot destul de bine.
Това вече не е често срещан проблем, а по-голямата част на модерни автобусни звукови карти на PCI имат доста добро изпълнение на шум.

Acest lucru nu mai este o problemă comună, și marea majoritate a moderne plăci de sunet de autobuz PCI au performanțe de zgomot destul de bine.
Това вече не е често срещан проблем, а по-голямата част от съвременните PCI автобус звукови карти имат доста добра производителност шум.