Какво е " ESTE O TULBURARE CARE " на Български - превод на Български

• е нарушение което
• е разстройство което
• е заболяване което

Примери за използване на Este o tulburare care на Румънски и техните преводи на Български

Boli cardiace congenitale: este o tulburare care cineva se naște.
Вроден порок на сърцето: това е разстройство, с които някой се ражда.

Aceasta este o tulburare care este ereditare şi nu are nici un remediu cunoscute.
Това е заболяване, което е наследствена и няма няма известно лечение.

Boli Cardiace congenitale: Aceasta este o tulburare care se naște cineva.
Вроден порок на сърцето: това е разстройство, с които някой се ражда.

Autismul este o tulburare care oricine poate afecta pentru orice motiv.
Аутизъм е заболяване, което може да засегне само всеки по някаква причина.

Factorul de risc poartă și tocuri înalte, motiv pentru care halucina este o tulburare care afectează în principal femeile.
Рисковият фактор също носи високи токчета, поради което haluksy е нарушение, което засяга предимно жени.

Autismul este o tulburare care afectează, în principal, interacțiunea socială.
Аутизма е разстройство, което в основата си засяга социалното взаимодействие.

Androphobia, a andro(ceea ce înseamnă bărbat) și fobia(ceea ce înseamnă teamă) este o tulburare care produce o teamă constantă, intensă și anormală față de oameni.
Androphobia, на andro(което означава мъж) и фобия(което означава страх), е разстройство, което произвежда постоянен, интензивен и необичаен страх към хората.

Este o tulburare care preferă membrele inferioare, deși poate apărea și în alte zone.
Това е заболяване, което предпочита долните крайници, но може да се появи и в други области.

Inflamația vaginului(vaginită) este o tulburare care recunoaște numeroase cauze.
Възпалението на вагината(вагинит) е нарушение, което разпознава много причини.

Este o tulburare care preferă membrele inferioare, deși poate apărea și în alte zone.
Това е нарушение, което предпочита долните крайници, въпреки че може да се появи и в други области.

Hirsutismul sau excesul de păr al părului este o tulburare care forțează femeile să urmeze constant diferite metode de îndepărtare a părului.
Хирзутизмът или излишната телесна коса е нарушение, което принуждава жените постоянно да преминават през различни методи за епилация.

Este o tulburare care, de obicei, are un debut în adolescență(acnee juvenilă) în timp dar evenimentele în jurul celor douăzeci/ treizeci de ani și la vârsta adultă sunt, de asemenea, destul de frecvente;
Това е заболяване, което обикновено има начало в юношеска възраст(младежко акне), докато пубертета, но събития около двадесет/ тридесет години и в зряла възраст също са доста често срещани;

Ataxia, deși nu este foarte răspândită în manifestarea ereditară, este o tulburare care afectează activitățile vieții de zi cu zi și independența în viața multor oameni, în special în rândul populației tinere.
Атаксията, макар и не преобладаваща в наследствената си проява, е нарушение, което засяга дейностите на ежедневието и независимостта в живота на много хора, особено в младото население.

Aceasta este o tulburare care afecteaza milioane de oameni, iar eu sunt unul dintre ei.
Биполярното разстройство е болест, която се среща при милиони хора, и аз съм само една от тях.

Endometrioza este o problemă unică pentru femei, deoarece aceasta este o tulburare care apare în țesutul care acoperă interiorul uterului, adică endometrul, care crește din locul indicat și, de obicei, produce durere severă.
Ендометриозата е уникален проблем за жените, защото това е нарушение, което се появява в тъканта, която покрива вътрешността на матката, т. е. ендометриума, който расте от посоченото място и обикновено предизвиква силна болка.

Glucozuria este o tulburare care poate ficongenitale și se pot dezvolta sub influența mai multor factori.
Глюкозурията е нарушение, което може да бъдевродени и могат да се развият под влияние на редица фактори.

Distrofia musculară este o tulburare care slăbește mușchii care ajută organismul să se miște.
Мускулната дистрофия е нарушение, което отслабва мускулите, които помагат на тялото да се движи.

Aceasta este o tulburare care întârzie dezvoltarea mentală a copilului și cauzează deteriorări mentale permanente.
Това е смущение, което забавя умственото развитие при детето и причинява постоянни умствени увреждания.

Cu toate acestea, autismul este o tulburare care este permanentă și în prezent nu are nici cura cunoscute.
Въпреки това синкоп е заболяване, която е постоянно и в момента няма никакви познати лечение.

Afazia este o tulburare care rezultă din deteriorarea porţiuni ale creierului care sunt responsabile de limbă.
Какво е афазия? Афазия е заболяване, което е резултат от повреда на части от мозъка, които са отговорни за езика.

Distrofia musculară este o tulburare care slăbește mușchii care ajută organismul să se miște. Citeste Mai Mult.
Мускулната дистрофия е нарушение, което отслабва мускулите, които помагат на тялото да се движи. Прочети Повече.

Vigorexia Este o tulburare care nu implică numai o nepotrivire în comportamentul alimentar, ci și dismorfia musculară, cunoscută și sub numele de sindrom Adonis sau anorexie inversă.
На vigorexia Това е разстройство, което не само включва несъответствие в хранителното поведение, но и мускулна дисморфия, известен също като синдром на Адонис или обратна анорексия.

Amenoreea mijloace prin ea însăși este o tulburare care este relevant pentru corpul feminin, în care absența menstruației pentru o perioadă de 6 luni sau mai mult.
Аменореята предполага нарушение, което е от значение за женското тяло, при което няма менструация за период от 6 месеца или повече.

Bulimia nervoasa este o tulburare care implica recurente episoade de binging urmate de compensare inadecvate pentru a„compensa“ pentru binging.
Булимия нервоза е разстройство, което включва епизоди повтарящи binging последвани от неподходящо компенсация за“грим” за binging.

Sindromul Rokitansky-Küster-Hauser(MRKH) este o tulburare care afectează sistemul reproductiv femininian caracterizat prin subdezvoltarea sau absența uterului și a vaginului.
Синдромът на Rokitansky- Küster -Hauser(MRKH) е нарушение, което засяга Femenenian репродуктивна система, характеризираща се с недостатъчно развитие или отсъствие на матката и вагината.

Paralizia somnului este o tulburare care apare imediat după trezire sau când încercați să adormiți și care împiedică corpul să se miște chiar și atunci când mintea este trează. Astfel, persoana se trezește, dar nu se poate mișca, provocând suferință.
Парализата на съня е нарушение, което се случва скоро след събуждане или когато се опитвате да заспите и това предотвратява движението на тялото дори когато съзнанието е будно.

Pe scurt, fibromialgia este o tulburare care afectează în principal femeile, totuși, atunci când afectează bărbații, aceasta poate să apară mai grav.
Накратко, фибромиалгията е нарушение, което засяга главно жените, но когато засяга мъжете, то може да се прояви по-силно.

Psihologia personală de frontieră este o tulburare care include un control scăzut al autocontrolului, impulsivitate, instabilitate emoțională, o legătură instabilă cu realitatea, o anxietate crescută și un grad puternic de desocializare.
Граничната лична патология е нарушение, което включва ниско самоконтрол, импулсивност, емоционална нестабилност, нестабилна връзка с реалността, повишена тревожност и силна степен на десоциализация.

Apneea obstructivă de somn este o tulburare care determină oprirea momentană a respirației sau respirația foarte puțin superficială în timpul somnului, ducând la sforăit și o odihnă neliniștită care nu permite recuperarea energiei.
Обструктивната сънна апнея е нарушение, което причинява мигновено спиране на дишането или много плитко дишане по време на сън, което води до хъркане и неспокойна почивка, която не позволява възстановяването на енергия.

Psihologia personală de frontieră este o tulburare care include un control scăzut al autocontrolului, impulsivitate, instabilitate emoțională, o legătură instabilă cu realitatea, o anxietate crescută și un grad puternic de desocializare.
Граничната патология на личността е разстройство, което включва нисък самоконтрол, импулсивност, емоционална нестабилност, нестабилна връзка с реалността, повишена тревожност и силна степен на десоциализация.