Какво е " ESTE PATOLOGIA " на Български - превод на Български

• е патологията
• е патология

Примери за използване на Este patologia на Румънски и техните преводи на Български

Restul este patologia.
Всяка друга е патология.

Când este norma și când este patologia?
Каква е нормата и кога става патологията?

Aceasta este patologia pe care medicii o verifică pentru durere severă.
Това е патологията, която лекарите проверяват за силна болка.

Când cauza este patologia.
Когато причината е патология.

În toate aceste cazuri, sindromul de uscăciune a zonei intime nu este patologia.
Във всички тези случаи синдромът на сухата интимна зона не е патология.

Aceasta, desigur, este patologia.
Това, разбира се, е патология.

În primul rând este patologia coloanei vertebrale(scolioza, osteochondroza timpurie).
На първо място е патологията на гръбначния стълб(сколиоза, ранна остеохондроза).

Fibroza plămânilor: ce este patologia?
Фиброза на белите дробове: какво представлява патологията?

Dar, uneori, cauza este patologia creierului și a tumorilor cerebrale.
Но понякога причината е патологията на мозъка и мозъчните тумори.

Care este norma și care este patologia?
Каква е нормата и каква е патологията?

Nu mai puțin periculos este patologia de apoplexie ovarian sau uterin perforație.
Не по-малко опасна е патологията на яйчниците или матката апоплексия перфорация.

Tot ceea ce este mai mare este patologia.
И всичко, което е по-високо, е патологията.

Mai ales periculos este patologia în prezența diabetului, procese inflamatorii în intestin.
Особено опасно е патологията при наличие на диабет, възпалителни процеси в червата.

Acesta este un doctor a cărui specialitate este patologia venelor.
Това е лекар, чиято специалност е патологията на вените.

Aceasta este patologia ciclului menstrual, care necesită tratament obligatoriu în cadrul unui ginecolog.
Това е патология на менструалния цикъл, която изисква задължително лечение от гинеколог.

Al doilea loc printre cauzele pancreatitei este patologia tractului biliar.
Второто място сред причините за панкреатит е патологията на жлъчния тракт.

Anomalia lui Kimmerle este patologia coloanei vertebrale cervicale, care duce la stoarcerea arterei care hrănește creierul.
Аномалията на Кимърле е патологията на цервикалния гръбначен стълб, която води до притискане на артерията, която храни мозъка.

Aceasta este o boală virală, dintre care unul dintre simptome este patologia urechii.
Това е вирусно заболяване, един от симптомите на който е патология на ухото.

Culoarea ceaiului puternic(berea) este patologia ficatului și a vezicii biliare;
Цветът на силния чай(бира) е патологията на черния дроб и жлъчния мехур;

Munca activă este patologia tiroidiană, în care procesul începe musculare defalcare ca urmare a producției sporite de hormoni.
Активна работа на щитовидната жлеза е патология, при която започва процес на разпадане на мускулна тъкан поради увеличаване на производството на хормони.

Cea mai comună cauză a întârzierii este patologia care afectează sistemul reproductiv.
Най-честата причина за забавяне са патологиите, засягащи репродуктивната система.

Deci, dacă cauza este patologia uterului, atunci este posibil să aveți nevoie de tratament antiinflamator, hormonal sau chiar promptim(răzuire, histeroscopie).
Така че, ако причината е патология на матката, тогава може да се наложи противовъзпалително, хормонално или дори оперативно(кюретаж, хистероскопия) лечение.

Factorii foarte comuni, cauzând miros neplăcut din gură, este patologia cavității bucale.
Много чести фактори, причинявайки неприятна миризма от устата, е патологията на устната кухина.

În cazul în care cauza simptomului este patologia și este însoțită de alte semne ale bolii, trebuie să vedeți un medic.
В случай, че причината за симптом е патология, и тя е придружена от други признаци на заболяването, трябва да се консултирате с лекар.

Prognosticul depinde într-o mare măsură de cât de gravă este patologia de fond, de starea pacientului în care se află ulcerul.
Прогнозата зависи до голяма степен от това колко сериозна е патологията на фона, каква е състоянието на пациента, където се намира язвата.

Dacă cauza inflamației pancreatice este patologia organelor sau a sistemelor, atunci trebuie luate măsuri de tratament cât mai curând posibil.
Ако причината за възпалението на панкреаса е патологията на органите или системите, трябва да се вземат мерки за лечение възможно най-скоро.

Organizația Mondială a Sănătății(2015) constată că hipertensiunea arterială este patologia care provoacă mai mult de jumătate din decesele datorate complicațiilor vasculare.
Световната здравна организация(2015) отбелязва, че артериалната хипертония е патология, която причинява повече от половината смъртни случаи от съдови усложнения.

Agnosia auditivă(sau acustică) este patologia recunoașterii obiectelor și fenomenelor lumii exterioare din sunete caracteristice fără control vizual.
Слуховата агнозия(или акустична) е патология на разпознаване на обекти и явления на външния свят чрез характерни звуци без визуален контрол.

Tusea umedă sau productivă este patologia corpului, de care trebuie să scăpăm.
Мократа или продуктивна кашлица е патологията на тялото, от която е необходимо да се отървем.

Atrioventricular block 2 degree- este patologia CCC, esența căreia este de a opri sau încetini trecerea pulsului de la atriu la ventricule.
Atrioventricular block 2 degree- е патологията на CCC, чиято същност е да спре или забави преминаването на пулса от атриума до вентрикулите.