Какво е " ESTE RECOMANDABIL " на Български - превод на Български

• препоръчително е
• е желателно
• най-добре е
• е целесъобразно
• се препоръчва
• е необходимо
• подходящо е
• било препоръчително

Примери за използване на Este recomandabil на Румънски и техните преводи на Български

Scopul său este recomandabil atunci când:.
Целта му е препоръчителна, когато:.

Este recomandabil să beți cărbune activat.
Препоръчва се да се пие активен въглен.

Tratamentul prostatitei la domiciliu este recomandabil în formă cronică.
Лечението на простатит у дома се препоръчва в хронична форма.

După, este recomandabil să se oprească procedura.
След това е препоръчително да се спре процедурата.

Tratamentul traheitei cu antibiotice la adulți este recomandabil dacă:.
Лечението на трахеит с антибиотици при възрастни се препоръчва, ако:.

Este recomandabil să meargă pentru o companie de renume.
Това е препоръчително да отидете за почтена компания.

Tratamentul rosaceei prin metode chirurgicale este recomandabil în stadii avansate.
Лечението на розацеята чрез хирургични методи се препоръчва на напредналите етапи.

Este recomandabil să se împartă oaspeții în două grupuri.
За това е по-добре гостите да се разделят на две групи.

Tratamentul bronșitei cu antibiotice la adulți este recomandabil numai în anumite cazuri:.
Лечението на бронхит с антибиотици при възрастни се препоръчва само в определени случаи:.

Este recomandabil să auzim părerea raportorului, dl Crowley.
Уместно е да чуем мнението на докладчика, г-н Crowley.

Tratamentul unui copil hiperactiv cu medicamente este recomandabil doar în forme complexe de ADHD.
Лечението на хиперактивно дете с лекарства се препоръчва само при сложни форми на ADHD.

Este recomandabil să aplicați o mască de 1-2 ori pe săptămână.
Целесъобразно е да се прилага маска 1-2 пъти седмично.

Mod de administrare Este recomandabil să luaţi comprimatele cu puţină apă.
Начин на приложение Препоръчва се да приемате таблетките с малко вода.

Este recomandabil să începeți somnul înainte de ora 12 noaptea.
Желателно е да започнете да спите преди 12 часа през нощта.

Din acest motiv este recomandabil să vă înscrieţi undeva în plaja menţionată.
Именно заради това се препоръчва да си наемете такъв, който е до плажа.

Este recomandabil să aflați mai multe despre unele dintre ele.
Желателно е да научите повече за информацията за някои от тях.

De asemenea, este recomandabil să coopereze și să protejeze familia pacientului.
Също така е необходимо да се помогне и да се защити семейството на пациента.

Este recomandabil ca un stimulent de performanţă consolidarea;
Не се препоръчва като стимулант производителността подобряване;

De asemenea, este recomandabil să se pre-tăiate în jumătăți foi de ardezie.
Освен това е препоръчително да се предварително нарязани на половинки шисти листа.

Este recomandabil să se coordoneze utilizarea acestuia cu un medic.
Препоръчва се да се координира употребата им с лекар.

Nu este recomandabil să folosiți tubul de cauciuc pentru transportul argonului.
Не се препоръчва използването на гумена тръба за транспортиране на аргон.

Este recomandabil să lăsați o astfel de mască de ulei pentru sprâncene pentru noapte.
Желателно е да оставяте такава маслена маска за веждите през нощта.

Este recomandabil să țineți o astfel de poziție până când gazul va ieși complet.
Необходимо е да държите тази позиция, докато газът бъде напълно изтощен.

Este recomandabil să începeți cu cel puțin șase luni înainte de presupusa concepție.
Желателно е да се започне Най-малко шест месеца преди предполагаемото зачеване.

Este recomandabil să luați medicamentul pentru bronșită acută și pneumonie pulmonară.
Целесъобразно е да се вземе лекарството за остър бронхит и белодробна пневмония.

Este recomandabil sã învãțați limba juridicã, specificitatea acesteia și titlurile legale.
Полезно е да научите правен език, неговата специфичност и юридически права.

Este recomandabil să îndepărtați în prealabil pielea și tibia și să zdrobiți peștele.
Препоръчително е преди това да се премахнат кожите и бодлите и да се смаже рибата.

Este recomandabil să nu se depășească, pentru a evita orice consecințe negative.
Той е препоръчително да не се превишава за да се избегнат всякакви негативни последици.

Este recomandabil pentru câteva zile înainte de zbor pentru a obișnui animalul în cușcă.
Желателно е животните да бъдат привикнати към клетката няколко дни преди полета.

Este recomandabil să se îmbogățească picturile interioare respective și culori discrete, plăcute.
Не е излишно да се обогатява интериора със съответните картини и ненатрапчиви, приятни цветове.