Какво е " ESTE TRATABILĂ " на Български - превод на Български

• е лечимо
• е лечима
• се лекува
• е лечим

Примери за използване на Este tratabilă на Румънски и техните преводи на Български

Dar este tratabilă?
Но е лечим?

Acnee și acnee, care nu este tratabilă;
Акне и акне, които не се лекуват;

Care este tratabilă.
Която е лечима.

Astfel, în 97% din cazuri, boala este tratabilă.
Така в 97% от случаите заболяването е лечимо.

Această boală este tratabilă prin metode alternative.
Това заболяване може да се лекува чрез алтернативни методи.

Lupţi cu o boală cât timp este tratabilă.
Борим се с болестите улавяйки ги докато са в зародиш.

Din fericire, este tratabilă, şi vei fi în regulă.
За щастие се лекува и скоро ще се оправите.

Dar acum, ori s-au schimbat, bruceloza este tratabilă.
Но сега времената са се променили, бруцелозата е лечимо.

Boala este tratabilă, dar trebuie diagnosticată din timp.
Заболяването е лечимо, но трябва да се диагностицира навреме.

Cu toate acestea, chiar și cea mai severă depresie este tratabilă.
Въпреки това, дори най-тежката депресия е лечима.

Tumora este tratabilă indiferent de tipul și locația acesteia;
Туморът е лечим независимо от неговия вид и местоположение;

Această boală interferează cu respirația normală, dar este tratabilă.
Тази болест пречи на нормалното дишане, но е лечимо.

Dependența de calculator este tratabilă numai cu ajutorul unui psihoterapeut.
Компютърната зависимост може да се третира само с помощта на терапевт.

Partea bună din toate astea e că boala lui Lily este tratabilă.
Хубавото е, че болестта на Лили се лекува лесно.

PGP este tratabilă, și puteți gestiona durerea cu câteva sfaturi de îngrijire la domiciliu.
PGP е лечимо, и можете да управлявате болката с няколко съвета за домашни грижи.

Tulburarea de panică este gravă, dar este tratabilă.
Паническото разстройство е сериозно, но е лечимо медикаментозно.

Deși această boală nu este tratabilă, prognosticul nu este întotdeauna nefavorabil.
Въпреки че цирозата не може да бъде излекувана, прогнозата не винаги е неблагоприятна.

Desigur, există și vești bune- boala este tratabilă cu succes!
Разбира се, ето една добра новина- заболяването се лекува успешно!

Această formă a bolii este tratabilă în unele cazuri prin eliminarea completă a cauzei acesteia.
Тази форма на болестта се лекува в някои случаи, като напълно се елиминира причината за нея.

Poate să fie dacă este netratat, dar tuberculoza este tratabilă.
Може да бъде ако не се лекува, но туберкулозата е лечима.

În stadiile ulterioare, boala nu este tratabilă, iar animalele sunt considerate nepotrivite.
В по-късните етапи заболяването не се лекува и животните се считат за негодни.

Dar, comparativ cu diabetul, există un avantaj semnificativ aici- pancreatita este tratabilă.
Но в сравнение с диабета, има сериозно предимство- панкреатитът е лечим.

Boala de munte este tratabilă, dar este mai bine să știi cum să o preveni. Simptomele de boală altitudine de prevenire.
Mountain болест е лечима, но е по-добре да знаете как да го предотврати.

Psoriazisul este o boală gravă a pielii care este tratabilă până de curând.
Псориазис е сериозно заболяване на кожата, което е лечимо доскоро.

Androphobia este tratabilă, dar numai în cazurile în care persoana care suferă de aceasta recunoaște necesitatea terapiei.
Андрофобията е лечима, но само в случаите, когато страдащият от нея признава нуждата от терапия.

Medicina tradițională consideră că această boală este tratabilă, aciditatea stomacului poate fi restaurată cu ajutorul ierburilor.
Традиционната медицина смята, че заболяването е лечимо, киселинността на стомаха може да лечение на псориазис и почистване възстанови с помощта на билки.

Boala este tratabilă, pot apărea complicații în cazuri neglijate sau ca urmare a unor experimente independente.
Болестта е лечима, могат да възникнат усложнения при пренебрегвани случаи или в резултат на независими експерименти.

Medicina tradițională consideră că această boală este tratabilă, aciditatea stomacului poate fi restaurată cu ajutorul ierburilor.
Традиционната медицина смята, че заболяването е лечимо, киселинността псориазисът бързо облекчава обострянето стомаха може да се възстанови с помощта на билки.

În cele din urmă, acneea este tratabilă, dar cel mai bun tratament depinde de tipul de acnee pe care îl aveți și de cauza principală.
И накрая, акне е лечимо, но най-доброто лечение зависи от вида на акнето, което имате и от причината.

Problema originii organice este tratabilă într-o oarecare măsură, totul depinde de cât de gravă este boala, consecința căreia, de fapt, este o încălcare a potenței.
Проблемът с органичния произход е лечим малко по-зле, всичко зависи от това колко тежка е болестта, вследствие на която всъщност е нарушение на потенцията.