Какво е " ESTE UN NONSENS " на Български - превод на Български

• е глупост
• са глупости
• са безсмислици
• е безсмислица

Примери за използване на Este un nonsens на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este un nonsens.
Това е нелепо.

Spune-le acum că acest lucru este un nonsens.
Кажи им, че са глупости.

Totul este un nonsens.
Всичко е глупост.

Fiecare cuvânt spui este un nonsens.
Всяка дума, което казвате е глупост.

Totul este un nonsens.
Това са глупости.

Să meargă, hrana pentru animale este un nonsens….
Да ходи, фуражи са глупости….

Asta este un nonsens.
Това са безсмислици.

Ţi-am spus că este un nonsens.
Казах ти, че са безсмислици.

Acesta este un nonsens care contrazice natura acestei activități.
Това е глупост, която противоречи на естеството на тази дейност.

Acest lucru este un nonsens!
Това са глупости!

Evreii sunt portretizați ca niște oameni malefici, ceea ce este un nonsens!
Представя евреите като зли хора, което са глупости!

Aceasta este un nonsens!
Това са глупости!

Schimband intelesul dupa culori este un nonsens!
Това за цвета е пълна глупост!

Restul este un nonsens.
Останалото са безсмислици.

Totul despre ce scrie nu este un nonsens.
Всичко за това, което пишете, не е глупост.

Aceasta este un nonsens, miere.
Това са глупости, скъпи.

Textul Comisiei Europene este un nonsens.
Текстът на Европейската комисия е безсмислица.

Eu cred că este un nonsens, nu-i aşa, Poirot?
Мисля, че това е глупост, нали, Поаро?

Dacă el nu vorbeşte cu tine, nu este un nonsens.
Ако той не разговаря с теб, значи не са глупости.

Și magia este un nonsens.
И магията е пълна глупост.

Este greu pentru a traduce pentru că este un nonsens.
Трудно се превежда, защото са безсмислици.

În final, este un nonsens din punct de vedere economic şi social.
В заключение, той е безсмислица от икономическа и социална гледна точка.

Dar acest lucru este un nonsens!
Но това е глупост!

În ceea ce privește produsele alimentare, cu carbohidrati, toate acestea este un nonsens.
ПослеписПо отношение на храната с въглехидрати, всичко това са глупости.

Acest lucru este un nonsens.
Това е пълна глупост.

Sunt sigur ca asta este un nonsens.
Сигурен съм, че това са безсмислици.

Toata legea este un nonsens.
Този закон е пълна глупост.

Dictatura proletariatului este un nonsens.".
Без това диктатурата на пролетариата е неосъществима.".

Toate acestea este un nonsens!
Всичко това е глупост!

Formatul acesta este un nonsens.
За мен този формат е пълна глупост.