Какво е " ESTE UNUL DIN PRINCIPALELE " на Български - превод на Български

• е една от основните
• е един от основните
• е една от главните
• е едно от основните

Примери за използване на Este unul din principalele на Румънски и техните преводи на Български

Siguranţa documentelor este unul din principalele obstacole.
Сигурността на документите е един от основните проблеми.

Acesta este unul din principalele motive de război pe steroizi a eșuat;
Това е една от основните причини, войната на стероиди е било неуспешно;

Durerea din spate în pneumonie este unul din principalele simptome.
Болката в гърба с пневмония е един от основните симптоми.

De fapt, este unul din principalele motive pentru care m-am întors.
Всъщност, това е една от основните причини да се съглася да се върна.

Sângerarea după o mișcare intestinală este unul din principalele simptome ale hemoroizilor.
Кървенето след движение на червата е един от основните симптоми на хемороидите.

Urina este unul din principalele organe ale vieții umane, iar culoarea sa poate spune foarte mult.
Урината е един от основните органи на човешкия живот и цветът й може да се каже много.

Dar uneori roșeața ochilor este unul din principalele simptome ale bolii.
Но понякога зачервяването на очите е един от основните симптоми на заболяването.

Acesta este unul din principalele motive de ce vă sugerăm că eliminaţi Pirrit de pe computer.
Това е една от основните причини защо ви предлагаме, можете да премахнете Pirrit от вашия компютър.

De exemplu, această proprietate este unul din principalele Saiva mantre"Om Nume Sivaya".
Така например, този имот е един от основните мантри Schiavo"Ом нама Shivayya.

Acesta este unul din principalele motive pentru care sunt necesare mai multe sesiuni pentru a obtine rezultatul dorit.
Това е една от основните причини, защо са необходими няколко сесии, за да се постигне желания резултат.

În forma activă de tuberculoză, tusea amestecată cu sânge este unul din principalele simptome.
В активната форма на туберкулоза кашлицата с добавка на кръв е един от основните симптоми.

Respirația rapidă este unul din principalele simptome ale acestei boli.
Бързото дишане е един от основните симптоми на това заболяване.

La domiciliu, puteți utiliza unguent pentru eczeme, care trebuie aplicat în locurile afectate- acesta este unul din principalele mijloace de tratare a bolii.
У дома, можете да използвате екзема мехлем, който трябва да се прилага в засегнатите райони- това е едно от основните средства за лечение на болестта.

Acesta, declară el, este unul din principalele motive pentru costul general ridicat.
Според него това е една от основните причини за по-високите цялостни разходи.

La domiciliu, puteți folosi un unguent din cauza eczemelor, care trebuie aplicat pe zonele afectate- acesta este unul din principalele mijloace de tratare a bolii.
У дома, можете да използвате маз за екзема, която трябва да се прилага върху засегнатите области- това е едно от основните средства за лечение на болестта.

Ecuador prezent este unul din principalele țări exportatoare de cacao de pe piața mondială.
Еквадор в момента е един от основните износители на какао на световния пазар.

Circa 35.000 de soldaţi turci staţionează aici şi prezenţa lor este unul din principalele obstacole în cadrul negocierilor vizând reunificarea insulei.
В северната част на Кипър са стационирани около 35 000 турски войници и присъствието им там е една от основните спънки в преговорите за обединение на острова.

Acesta este unul din principalele motive pentru care sunt necesare mai multe sesiuni pentru a obține rezultatul dorit.
Това е една от основните причини, поради които се изискват повече процедури за постигане на желания резултат.

Un miros intepator. “de peste” este unul din principalele simptome ale infectiei vaginale.".
Силна миризма, подобна на риба, е един от основните симптоми на тази вагинална инфекция.".

Această asociere este unul din principalele motive pentru care fluxul abundenţei materiale a ajuns să se blocheze în mulţi dintre voi cei ce citiţi aceasta.
Тази асоциация е една от главните причини, поради които потокът на материалното изобилие е бил блокиран за мнозина от вас, които четете това.

Tusea în cancerul pulmonar este unul din principalele simptome și, apare în 80-90% din cazuri în stadiile incipiente.
Кашлицата с рак на белия дроб е един от основните симптоми и се появява в 80-90% от случаите дори в ранните етапи.

Acesta este unul din principalele obiective ale Agendei pentru o mai bună reglementare: asigurarea unei mai mari transparențe în procesul decizional al UE.
Това е една от основните цели на програмата за по-добро регулиране, която е насочена към постигане на по-голяма прозрачност на процеса на вземане на решения в ЕС.

Aspiraţiile Croaţiei de a adera la NATO este unul din principalele subiecte de discuţie în cursul vizitei efectuate de Primul Ministru Ivo Sanader la Washington.
Кандидатурата на Хърватия за членство в НАТО е един от основните обсъждани въпроси по време на посещението на премиера Иво Санадер във Вашингтон.

Comerţul este unul din principalele domenii care vor afecta economiile SEE6 în situaţia adâncirii crizei economice şi financiare din zona euro, potrivit Băncii.
Търговията е една от основните области, които ще засегнат икономиките на ЮИЕ6 в случай на по-дълбок икономически и финансов стрес в еврозоната, смята Банката.

Iluminatul de iluminat este unul din principalele instrumente pentru crearea unui stil, mai ales într-o baie mică.
Осветление Осветлението е един от основните инструменти за създаване на стил, особено в малка баня.

Temperatura în gât este unul din principalele semne ale prezenței în organism a unui proces inflamator activ.
Температурата при стенокардия е един от основните признаци за наличието на активен възпалителен процес в организма.

Partidul Naţional Liberal este unul din principalele partide politice din România, cu rol însemnat în modernizarea ţării.
Националната Либерална Партия(НЛП) е една от основните политически партии в Румъния, със значителна роля в модернизирането на страната.

Partidul National Liberal este unul din principalele partide politice din Romania, cu rol insemnat in modernizarea tarii.
Националната Либерална Партия(НЛП) е една от основните политически партии в Румъния, със значителна роля в модернизирането на страната.

Partidul Naţional Liberal(PNL), este unul din principalele partide politice din România, care a avut un rol crucial în modernizarea ţării.
Националната Либерална Партия(НЛП) е една от основните политически партии в Румъния, със значителна роля в модернизирането на страната.

Albucidita cu dacryocystita este unul din principalele mijloace de eliminare a inflamației, datorită efectului antibacterian pronunțat și toleranței bune la copii.
Албуцидум при дакрилоцитит е едно от основните средства за елиминиране на възпалението поради силното антибактериално действие и добрата поносимост при деца.