Какво е " ESTE VIRALĂ " на Български - превод на Български

• е вирусно
• е вирусен

Примери за използване на Este virală на Румънски и техните преводи на Български

Este virală?
Вирусна ли е?

Mai ales dacă infecția este virală.
Особено, ако инфекцията е вирусна.

Boala este virală în natură;
Това заболяване е вирусно в природата.

Experiența pediatrică arată că în 80-90% dintre cazuri laringita este virală.
Педиатричен кабинет показва, че в 80-90% от случаите на ларингит е вирусна природа.

Depinde dacă este virală sau bacteriană.
Зависи дали е вирусен или бактериален.

Experiența pediatrică arată că în 80-90% dintre cazuri laringita este virală.
Педиатричната практика показва, че в 80-90% от случаите ларингитът е вирусен характер.

Orice ar fi, este virală şi se transmite într-un interval de 6 ore.
Каквото и да е, е вирусно с инкубационен период 6 часа.

Pentru leziunile bacteriene, se folosesc agenți antibacterieni, dacă tulburarea oftalmologică este virală, atunci experții prescriu picături antivirale.
В случай на бактериални лезии се използват антибактериални средства, ако офталмологичното заболяване е вирусно, тогава специалистите предписват антивирусни капки.

Dacă boala este virală în natură, aceasta poate fi cauzată de:.
Ако болестта има вирусна природа, тогава тя може да бъде причинена от:.

Antibioticele pentru faringită sunt prescrise pentru un curs prea sever al bolii- pacientul va prezenta semne de intoxicație severă, etiologia procesului inflamator este virală și/ sau bacteriană.
Антибиотици за фарингит се предписват, ако заболяването е прекалено тежко- пациентът ще има признаци на тежка интоксикация, етиологията на възпалителния процес е вирусен и/ или бактериален.

El susține că 99,9% din bronșită este virală și insistă asupra tratamentului fără antibiotice.
Той твърди, че 99,9% бронхит са вирусни и настоява за лечение без антибиотици.

Herpesul zoster- o boală care este virală și este activată dacă organismul este slăbit, ca rezultat al reproducerii, dezvoltă procesul inflamator al nervului trigeminal;
Херпес зостер- заболяване, което е вирусно и се активира, ако тялото е отслабено, в резултат на възпроизводството, развива възпалителния процес на тригеминалния нерв;

Creștere(tampon cranian)- această boală este virală, agenții patogeni ai acesteia sunt organisme de micoplasmă.
Прекомерно развитие(боровинка)- това заболяване е вирусно, патогените му са микоплазмени организми.

Boala encefalită este virală în natură, în timp ce borrelioza este bacteriană.
Енцефалитът, лекуван от вируса, е вирусен, докато борелиозата е бактериална.

Febra febrei este o boală care este virală în natură și amenință cu intoxicație generală și leziuni renale.
Миша треска е заболяване, което е вирусно в природата и заплашва с обща интоксикация и увреждане на бъбреците.

Febra febrei este o boală care este virală în natură și amenință cu intoxicație generală și leziuni renale.
Миграта на мишката е заболяване, което е вирусно в природата и заплашва с обща интоксикация и увреждане на бъбреците.

Cel mai adesea, natura bolii este virală sau protozoară, dar iridocilita este de asemenea cauzată de borrelia, salmonella, pneumococi și alte bacterii.
Най-често природата на заболяването е вирусен или протозоен, но иридоциклитът се причинява и от борелия, салмонела, пневмококи и други бактерии.

Înseamnă că evoluţia nu e virală.
Това означава, че образуванието в костта не е вирусно.

Îmi e teamă că este viral, aşa că am să verific serverul principal.
Боя се да не е вирус, затова ще проверя централния процесор.

Videoclipul este viral pe Facebook și arată exact care este intenția.
Видеото става вирусно във Facebook и показва точно какво е намерението.

Beţia ta e virală.
Твоя пияч е позьор.

E viral. Pare a se răspândi foarte, foarte rapid.
То е заразно. Изглежда, се разпространява под радара много, много бързо.

Efectele sunt virale.
Ефектите са лавинообразни.

Dar un succes al TVA-ului diferențiat al vecinelor nordice poate fi viral.
Но успех на диференцирания ДДС при северните съседи би могъл да се окаже заразителен.

Nu puteți ști dacă copilul dvs. este viral sau bacterial, pentru a fi sigur, NU ASPIRIN.
Вие не можете да знаете дали вашето дете е вирусно или бактериално, така че да бъдете безопасни, НЕ АСПИРИН.

Acest tip de hepatită este viral, care poate fi transmis între oameni prin contact, gospodărie, prin alimente, apă.
Този тип хепатит е вирусен, той може да се предаде между хората чрез контакт, домакински път, чрез хранителни продукти, вода.

Boli trei comune din copilarie- rujeolei, oreionului și rubeolei- sunt virale si, prin urm….
Три обща детските болести- морбили, паротит и рубеола- са вирусни и затова много заразни. Т….

Medicina tradițională cunoaște multe mijloace de combatereafecțiuni catarre, mai ales dacă nu sunt virale.
Традиционната медицина знае много средства за борбакатарални заболявания, особено ако не са вирусни.

Înainte de a sugera un tratament, medicii trebuie să se asigure de cauza amigdalitei, care poate fi virală sau bacteriană;
Преди да предложат лечение, лекарите трябва да се уверят в причината за възпалението на сливиците, което може да бъде вирусно или бактериално;

Înainte de a sugera un tratament, medicii trebuie să se asigure de cauza amigdalitei, care poate fi virală sau bacteriană;
Преди да предложат лечение, лекарите трябва да гарантират причината за възпаление на сливиците, която може да бъде вирусна или бактериална;